Usiamo i cookies - ci aiutano a darvi una migliore esperienza online.
Utilizzando il nostro sito accetti che potremmo conservare ed utilizzare dei cookies sul tuo dispositivo.

Informazioni di sistema - complete

3-18-2024 Informazioni sul disservizio di domenica

Hattrick è andato offline domenica pomeriggio intorno alle 15.30 CET ed è rimasto giù per tutta la serata. La ragione è stata un disco guasto nel nostro server di database, che non era critico di per sé, ma ha avuto effetti a cascata sul software che hanno portato a un riavvio spontaneo del sistema operativo. Quando il sistema è tornato online, abbiamo dovuto eseguire varie attività di manutenzione e riparazione per garantire che tutti i dati fossero integri e sicuri prima di riportare il sito in funzione.

Quando il sito è tornato online, abbiamo esteso tutti i trasferimenti il cui termine scadeva durante il periodo di inattività e subito dopo di esso di 24 ore e quindi abbiamo riavviato il motore di gioco. Ciò ha permesso al motore di gioco di recuperare durante la notte, assicurandoci che la maggior parte delle partite e degli aggiornamenti programmati fossero in orario per lunedì mattina.

Alla fine, non sono stati persi dati di gioco o altri dati importanti. Quello che è stato perso è stato il tempo e la possibilità per molti utenti di inviare o aggiornare le loro formazioni durante il pomeriggio e la serata di domenica. Abbiamo considerato di ritardare il riavvio del gioco per dare agli utenti una seconda finestra per inviare le formazioni, ma come spesso accade in situazioni del genere, avremmo rischiato nuovi problemi, e abbiamo deciso che era più sicuro e meglio non farlo.

Prendete questo come un promemoria sull’importanza di inviare la formazione in anticipo e di avere una formazione standard come backup. Potete sempre modificare una formazione già inserita poco prima del calcio d’inizio, ma non avere una formazione decente pronta è sempre rischioso.

Oggi abbiamo applicato una piccola correzione, il che significa che gli utenti che mirano a raggiungere l’obiettivo di vedere tutte le partite della lega in diretta questa stagione non saranno penalizzati per questo periodo di inattività. Le partite saranno conteggiate come se fossero state viste.

3-5-2024 Note di rilascio del 5 marzo

• Abbiamo modificato la pagina iniziale in modo che se visiti Hattrick per la prima volta o con un nuovo dispositivo o browser, la casella di login non sarà più visibile subito. Invece, solo il pulsante di registrazione sarà in primo piano e gli utenti esistenti dovrebbero fare clic sul link “Hai già un account?” per accedere alla finestra di dialogo di accesso.

Se, come la maggior parte dei nostri visitatori, vieni su Hattrick da un browser conosciuto (con il cookie appropriato), tutto sarà come prima. Questa è una piccola modifica che la maggior parte di voi non noterà, ma renderà la pagina di destinazione più chiara e funzionale per i nuovi arrivati al gioco.

• È stata apportata una correzione in modo che la “parentesi di anteprima” per la Coppa, che mostra il potenziale prossimo avversario, possa ora essere mostrata anche mentre il turno di Coppa corrente è appena terminato.

• Abbiamo anche aggiunto il link alle vecchie classifiche delle serie giovanili, che era stato mal posizionato.

3-3-2024 Problemi nelle partite con il contropiede

Sappiamo che c'è un problema con il nostro motore di gioco: in certe partite sono stati creati moltissimi contropiedi. Il nostro team sta controllando e vi terremo aggiornati quando avremo novità.

2-17-2024 Note di rilascio del 15 febbraio

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Aggiunta l’ultima stagione alla vecchia pagina delle serie nelle leghe giovanili tra le stagioni.
• Risolto un problema di presentazione con la pagina della formazione e le abilità dei giocatori delle giovanili in Firefox.
• Rimosse le cronologie degli eventi dalla cronaca delle partite delle giovanili perché i dati mostrati non erano corretti.
• Risolti problemi di traduzione relativi alla posizione del giocatore nei nuovi eventi di lega.

Come sempre, rilasciamo anche altre correzioni minori e miglioramenti per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

1-28-2024 Problemi al portale delle Chat

Stiamo riscontrando alcuni problemi con il portale chat che lo rallentano notevolmente. Ci scusiamo per l'inconveniente.

1-23-2024 Espansione a nuove leghe

Abbiamo annunciato oggi l'aggiunta di Guyana e Tahiti come nuove leghe per la prossima stagione.

Vogliamo anche annunciare che aggiungeremo una nuova divisione a sei leghe: Capo Verde, Costa d'Avorio, Mozambico, Trinidad e Tobago, Nicaragua e Repubblica Dominicana.

Grazie a questo ci sarà spazio per più utenti locali e più squadre aggiuntive, in caso fossi in attesa di una possibilità di partecipare.

1-16-2024 Le Partite singole diventeranno Duelli

Per vostra informazione, abbiamo iniziato a rimpiazzare la terminologia "Partite singole" all'interno del sito, sostituendolo con "Duelli". Questa parola viene già utilizzata in diverse lingue, ma a breve questo cambiamento interesserà la lingua Inglese, oltre che tutte le altre lingue che adottano ancora la vecchia nomenclatura. Questo cambiamento è da vedersi come un primo passo verso un più grande rinnovamento che verrà annunciato la settimana prossima, e che riguarderà tutti i tipi di partite che si svolgono al di fuori del gioco base (Tornei, Scalate, Battaglie, etc.).

I Duelli funzioneranno esattamente come le Partite singole, si tratta solo di un cambio di nome.

1-11-2024 Problemi di collegamento con Facebook

Sembrano esserci problemi a collegarsi usando Facebook. Stiamo lavorando duramente assieme a Facebook per cercare di risolvere questo problema al più presto.

Se non puoi o non vuoi aspettare la soluzione del problema puoi provare a reimpostare la tua password cliccando sul link 'Password dimenticata?" e inserire o il tuo nome utente o il tuo indirizzo email registrato. Ti manderemo una mail al tuo indirizzo registrato con il tuo nome utente e la possibilità di reimpostare una nuova password.

Se questo metodo non dovesse funzionare, puoi contattare 'Privacy e GDPR" che può aiutarti a rientrare nel tuo account. Puoi trovare un collegamento al modulo per contattarci in calce al nostro sito web.

1-10-2024 Risolto il problema con le partite

C'è stato un problema che ha causato il ritardo di alcune partite. Il problema è stato sistemato e la simulazione delle partite è in corso.

12-19-2023 Problemi nel negozio risolti

Questa mattina abbiamo risolto il problema della scorsa notte in cui non era possibile acquistare i pacchetti Silver, Gold e Diamond che erano in offerta. Se eri uno degli utenti interessati, ora puoi correre al negozio e approfittare dell'offerta.

Abbiamo anche risolto il problema che riguardava gli ordini di Gold e Diamond con l'opzione 12+3 acquistata tra le 10:10 di questa mattina e le 12:03. Gli ordini interessati saranno gestiti nelle prossime ore, quindi puoi aspettarti i 3 mesi extra di Supporter (+ il regalo ad un altro utente) molto presto sul tuo account. Non c'è bisogno di contattare il Negozio individualmente.

12-18-2023 Problemi nel negozio con l'offerta speciale

Siamo a conoscenza di un problema nella gestione dei pagamenti dopo aver selezionato il metodo di pagamento. Se il problema ti impatta non preoccuparti, lo sistmeremo appena possibile.

Non è più necessario inviarci un messaggio su questo problema. Pubblicheremo un nuovo messaggio quando il problema sarà a posto. Puoi dormire sonni tranquilli, l'offerta sarà disponibile anche domani.

Ci scusiamo per il disagio.

12-7-2023 Problemi di notifica della chat

Stiamo riscontrando alcuni problemi che potrebbero farti ricevere una notifica via chat per la finale di Hattrick Masters. Ci stiamo lavorando.

11-21-2023 Nota sugli aggiornamenti del 21 Novembre

Sono stati pubblicati i seguenti aggiornamenti:

* A partire da ora, riceverai un messaggio dal tuo segretario quando un trasferimento che hai programmato sta per diventare effettivo (24 ore prima) e un messaggio successivo nel momento in cui il giocatore viene immesso sul mercato.
* Il pulsante mostrato quando sei in grado di contattare i tuoi scout della squadra giovanile verrà nascosto dal momento in cui visiterai nuovamente quella pagina; non verrà più mostrato fino al successivo aggiornamento finanziario.

Come di consueto, rilasceremo anche altre correzioni relative a bug minori e miglioramenti atti a migliorare la tua esperienza di gioco sul nostro sito.

11-10-2023 Aggiornamenti alle Giovanili

Stiamo introducendo una finestra temporale unica fino al 17 novembre, alle 23:59 ora legale, in cui potrai abbandonare qualsiasi lega giovanile di cui fai parte e unirti a una nuova. La regola dei 7 giorni della tua ultima partita verrà applicata anche quando ti unirai alla nuova lega. Inoltre, abbiamo aggiunto la possibilità di utilizzare i giocatori della Hall Of Fame come osservatori sulla tua rete. Ci auguriamo che questi aggiornamenti siano divertenti!

11-7-2023 Il tuo Ufficio si aggiorna!

Abbiamo recentemente apportato delle migliorie alla pagina de "Il mio Uffici", andando a migliorare la barra laterale delle notizie. I messaggi non scompariranno dopo un singolo clic, permettendoti in questo modo di avere un maggiore controllo della tua casella postale. I messaggi che non sono ancora stati letti ora vengono chiaramente evidenziati in grassetto, permettendoti in questo modo di non perdere gli aggiornamenti più importanti. Abbiamo inoltre riorganizzato i messaggi relativi ai rilanci nelle aste dei giocatori, evitando in questo modo di andare ad intasare la vostra casella di posta durante le aste più agguerrite. Da adesso puoi anche identificare agevolmente la provenienza del messaggio, dato che ora il nome della squadra di riferimento è indicato è ora chiaramente visibile. Goditi le migliorie che abbiamo apportato al tuo Ufficio!

10-16-2023 Memo per l'inizio di stagione

Benvenuti alla nuova stagione di Hattrick! Mentre gli allenatori si preparano per il primo turno di campionato, vogliamo ricordare gentilmente che due modifiche precedentemente annunciate sono entrate in vigore.

Innanzitutto, nel gioco sono ora attive le specialità Portieri. Questi cambiamenti sono stati annunciati in un editoriale pubblicato il 27 ottobre dello scorso anno.

Da questa stagione i nuovi allenatori riceveranno lo stipendio regolare e completo del personale. Gli allenatori esistenti non sono interessati e verranno pagati quanto li stai già pagando.

Maggiori informazioni nel nostro annuncio MyHT al riguardo pubblicato il 27 giugno di quest'anno.

Vi auguriamo un ottimo inizio di stagione!

Il team HT

9-11-2023 Update with match lineups bug

We would like to inform you that the recent bug affecting match lineups in certain leagues has been successfully resolved. Our development team has re-simulated the affected matches using the original data, and all updates have been reinstated. All player and team statuses are back to normal.

We appreciate your patience and support during this process and sincerely apologize for any inconvenience caused by this issue.

UPDATE: The final details with series tables, top scorers, finances and achievements are also solved now.

9-9-2023 Issues with match lineups in some leagues

Because of a problem in the match engine this Saturday morning, the lineups and ratings for home teams in league matches were wrong. The affected leagues are:

Chinese Taipei
China
Mongol Uls
Vietnam
Kampuchea
Hong Kong
Indonesia
România

It's complicated for us to try to resimulate those matches during the weekend while matches for all leagues are being played, so for now we have paused updates for these leagues and will do our best to roll back the matches and related updates, and resimulate them on Monday.

The match data has been saved, so even if the resimulation takes place on Monday, it will be with the player status and all values from today.

8-31-2023 Technical issue with push notifications in our Android app

UPDATE: We've fixed the Android app's push notification problem. To continue receiving updates, please update to the latest version once it's available on the Google Play Store. Usually, it takes a few hours.

We are currently experiencing technical difficulties with the push notifications in our Android app. Our development team is actively working to resolve this issue and restore normal functionality as soon as possible.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your patience and understanding during this time.

7-13-2023 Release notes 13th July

The following improvement has been released:

• You will now have the ability to retire your current player-coach into the Hall of Fame. This can be done from the player page in the same way that you would fire or promote any player but with the difference that in this case he will remain being your coach. This has also been specified in the message before you confirm.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

6-15-2023 Ritardo per i Trofei Generazionali

Controlleremo il problema domani mattina. Ci scusiamo per il disagio.

4-6-2023 Paypal temporaneamente indisponibile

Abbiamo sospeso temporaneamente Paypal come opzione per il pagamento. Speriamo di poterlo riabilitare in un paio di giorni. Ci scusiamo per ogni problema che ciò vi possa causare

3-5-2023 Impossibile accedere alla Apache League

Domani mattina esamineremo il problema dell'impossibilità di accedere alle squadre della lega Apache. Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati.

2-28-2023 Note di rilascio del 28 Febbraio

Abbiamo rilasciato il seguente miglioramento:

• Abbiamo rilasciato un nuovo sistema che tiene traccia delle violazioni relative alle Nazionali simile a quello che esiste già riguardo ai forum. Daremo anche una ripulita alla fedina penale di tutti (tranne che per un ristretto gruppo di manager che hanno decisamente esagerato in passato), così che si possa ripartire da zero.

Come sempre abbiamo anche rilasciato piccole modifiche e correzioni per migliorare l'esperienza sul nostro sito.

2-28-2023 Spostsamento server e Manutenzione

Lo spostamento dei server sta procedendo bene finora. Tutto l'hardware ha raggiunto la destinazione e oggi stiamo installando l'equipaggiamento.

Vogliamo far notare che nella nostra comunicazione iniziale abbiamo detto che la manutenzione definitiva sarebbe stata oggi, martedì mattina, Sarà invece domani, mercoledì mattina, come è mostrato dall'indicatore delle manutenzioni sul sito.

Speriamo che tutto sia in perfetto ordine (inclusi gli archivi delle partite) per mercoledì sera.

2-28-2023 Nuove Leghe e Campagna

Molti utenti stanno approfittando della campagna in corso per il Platinum per far partire una seconda squadra in una delle tre nuove leghe, Nepal, Burkina Faso e Grenada. Ecco alcune cose che potrebbero interessarvi a riguardo:

* Le nuove leghe anno avuto un problema iniziale perché le nuove squadre non avevano nessun giocatore assegnato. L'abbiamo risolto prima del fine settimana.

* Abbiamo finito i posti disponibili per nuove squadre in Burkina Faso e Grenada. Ieri queste due leghe hanno ricevuto una nuova divisione, ciò significa che c'è di nuovo molto posto per chiunque voglia unirsi ad esse. In ogni caso, con le nuove leghe, gli ultimi arrivati partono da una serie inferiore rispetto ai primi. Se scegliete il Nepal tutti partiranno dallo stesso livello. La scelta è vostra.

* Abbiamo esteso la campagna per il Platinum a mercoledì a mezzanotte (un giorno in più)

* La Coppa Nazionale per le nuove leghe sarà creata giovedì mattina. Se otterrete una squadra prima di allora, avrete anche un posto nella prima stagione della Coppa.

* La regola delle 16 settimane normalmente impedisce ad un utente di aprire una squadra aggiuntiva se non sono ancora passate 16 settimane dall'apertura della precedente. La regola è stata sospesa temporaneamente fino alla mezzanotte del 1° marzo.

Divertitevi tutti quanti!

2-21-2023 Baco delle valutazioni risolto

Abbiamo sistemato un problema che riguardava il contributo della fedeltà alle valutazioni della vostra squadra. In generale causava un contributo ridotto rispetto a quello atteso dei giocatori con alta lealtà (come quelli delle giovanili). Le partite che sono state influenzate da questo cambiamento sono quelle a partire dal mercoledì della scorsa settimana, mentre la correzione è stata implementata questo pomeriggio. Ci scusiamo per il problema e siamo grati a tutti gli utenti che hanno dato il loro aiuto per individuare il problema.

2-20-2023 Partite di qualificazione della HTAL

Le partite di qualificazione dellla Anniversary League non sono state create come avrebbero dovuto durante questo fine settimana. Ci stiamo lavorando e le partite dovrebbero presto apparire correttamente nella lista, sperabilmente durante il pomeriggio di lunedì.

2-17-2023 Aggiornamento doppio

In alcuni campionati, l'aggiornamento giornaliero che include i tifosi e l'intensità dell'allenamento è stato eseguito due volte invece di una volta: mercoledì e giovedì invece che solo giovedì. Ciò è stato causato da un bug che è stato corretto ora, quindi non ci aspettiamo che accada di nuovo. L'aggiornamento extra non verrà annullato ma gli effetti si normalizzeranno nel tempo. Siamo spiacenti per eventuali problemi causati da questo.

2-13-2023 Note di rilascio del 13 Febbraio

È stato rilasciata la seguente correzione

• Sistemato il problema degli allenatori ingaggiati da fuori che venivano mostrati con l'icona del club di origine.

Come sempre rilasciamo anche altre piccole correzioni e miglioramenti della vostra esperienza sul nostro sito.

12-22-2022 Nuova estrazione della Coppa di Smeraldo: invia di nuovo gli ordini di partita

Il sorteggio per le coppe "Smeraldo" della prossima settimana non era corretto, in tutti i campionati. Oggi abbiamo ridisegnato queste coppe. Ciò significa che ora tutte le squadre hanno gli avversari giusti.

NOTA IMPORTANTE: il nuovo sorteggio ha comportato l'eliminazione di tutti gli ordini di partita esistenti per queste coppe. Se hai già inviato ordini per la partita della Coppa Smeraldo della prossima settimana, devi inviare nuovi ordini. Ci scusiamo per l'inconveniente.

12-16-2022 Problemi alle Coppe Rubino

A causa di un problema con il prossimo turno di coppa in tutte le coppe Rubino, purtroppo abbiamo dovuto eliminare tutte quelle partite di coppa per la prossima settimana e ricrearle.

Gli utenti interessati che hanno già inviato ordini per la loro partita di Coppa Rubino dovranno inviare nuovamente i loro ordini di partita e ogni utente interessato dovrebbe aver ricevuto un'e-mail HT che li informava di questo incidente. Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati.

12-10-2022 Sito rallentato in questo weekend

La sostituzione dell'hardware che abbiamo installato questa settimana è il motivo per cui il sito è più lento del normale. Il nuovo hardware è identico al nostro vecchio, quindi il problema non è che sia sottodimensionato, ma piuttosto c'è qualcosa nella configurazione che non è ottimizzata. Continueremo a lavorare su questo, ma ci aspettiamo che il sito resti lento per il resto del fine settimana. Siamo spiacenti per questo. Stiamo ancora vedendo le conseguenze del periodo di inattività della scorsa settimana.

11-23-2022 La rivoluzione è finita

Tutte le cose belle finiscono, ma anche quelle brutte.

La cosa brutta cui abbiamo deciso di porre fine oggi è stata l'esistenza del riconoscimento "Unisciti alla mia rivoluzione!", in quanto è stato la causa di due tipi di spamming: sia in termini di iscrizioni di squadre, comportando un lavoro extra per i GM, ma anche di spamming in-game tra utenti.

Se avevi già ottenuto questo risultato, sarai in grado di vederlo come un risultato disabilitato. Ma non conterà più nel totale dei tuoi punti e non ne verranno assegnati di nuovi.

11-17-2022 Altri sorteggi di coppa sistemati

Altri sorteggi di coppa non hanno funzionato come previsto e stiamo rifacendo i sorteggi per le seguenti leghe:

• Coupe de France (Francia)
• KNVB Beker (Paesi Bassi)
• Puchar Polski (Polonia)
• Switzerland Cup (Svizzera)
• Copa de España (Spagna)

Ci aspettiamo che finiscano in circa mezz'ora. Grazie per la comprensione e scusateci per i disagi che questo inconveniente vi può aver causato.

11-16-2022 Risolto il problema dei sorteggi di Coppa

Ieri il sorteggio del secondo turno delle coppe per Italia e Germania non ha funzionato come previsto. Il bug che causava il problema è stato corretto e sono stati effettuati nuovi sorteggi per le leghe coinvolte.

11-15-2022 Sorteggi per il secondo turno di coppa

Ci è stato segnalato che il vantaggio di giocare in casa sembra andare alle squadre sbagliate nel secondo turno delle coppe nazionali. Stiamo investigando e, se sarà necessario, effettueremo di nuovo il sorteggio delle squadre per la prossima settimana.

11-14-2022 Interruzione di servizio per Hattrick

Stamattina Hattrick non è stato disponbile per molti utenti per circa un'ora. Abbiamo fermato i trasferimenti il prima possibile e li abbiamo estesi quando dopo circa un'ora il sito è tornato disponibile. Ci scusiamo per gli eventuali disagi che questo possa avervi causato.

11-3-2022 Il limite di trasferimento funziona nuovamente

Il limite di trasferimento della lega dell'anniversario di Hattrick ora funziona di nuovo come dovrebbe. Un totale di 118 trasferimenti che erano stati elencati in "violazione" del limite di trasferimento sono stati rimossi. Tre di questi avevano ricevuto un'offerta. Alcune squadre a cui è stato rimosso un elenco di trasferimenti potrebbero ancora essere autorizzate a elencare alcuni dei loro giocatori, quindi vale la pena controllare se sei ancora sotto il limite.

11-2-2022 Bug al limite di trasferimento della lega dell'anniversario

Oggi abbiamo riscontrato un bug che riguardava i limiti dell'elenco dei trasferimenti nella lega dell'anniversario di Hattrick, consentendo alle squadre che non avrebbero più potuto aggiungere in elenco i giocatori di poterlo comunque fare. Abbiamo individuato e chiuso questa scappatoia nel pomeriggio, ma per il momento tutti i giocatori elencati dalle squadre HTAL oggi rimangono nell'elenco dei trasferimenti. Domani giovedì daremo un'occhiata più da vicino a questa situazione e rimuoveremo tutti i giocatori che in vendita quando ciò non avrebbe dovuto essere possibile. In termini pratici questo significa: tutti i giocatori elencati che appartengono a squadre che sono sempre state entro il limite di trasferimento rimarranno nell'elenco. Tutti i giocatori elencati dalle squadre che hanno superato i propri limiti verranno rimossi dall'elenco dei trasferimenti. Le squadre possono quindi scegliere di mettere nuovamente in vendita quei giocatori per cui hanno il diritto di vendere, entro i limiti di trasferimento comunicati.

Ci scusiamo per lo "spavento", ma in questo modo nessun giocatore verrà venduto contro la regola data e le squadre che potrebbero aver messo in vendita troppi giocatori per errore oggi avranno la possibilità di venderli con un piccolo ritardo.

10-26-2022 Manutenzione per le giovanili e archivio partite

Lunedì mattina, 31 ottobre, effettueremo la manutenzione dei database delle squadre giovanili e dei dati archiviati (come i vecchi risultati delle partite).
L'inizio è fissato alle 07:00, con termine previsto alle 10:00 HT-Time

Quando l'archivio è offline non puoi trasferire i giocatori o vedere la cronologia delle partite per i giocatori e non otterrai dati corretti dalle vecchie partite e statistiche.

10-9-2022 Errore di applicazione sui giocatori delle giovanili

È emerso un problema relativo agli errori di applicazione sulle pagine dei giocatori giovanili. Speriamo di poter risolvere questo problema nella giornata di domani. Non è più necessario informarne i Gamemaster.

Come soluzione alternativa si può utilizzare la nostra app mobile o accedere al nostro sito Web per telefoni (https://m.hattrick.org). Ci scusiamo per gli eventuali disagi che ciò potrebbe avervi causato.

10-4-2022 Note di rilascio del 4 ottobre

Sono state rilasciate le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Ora è possibile rimuovere le squadre aggiuntive dall'elenco delle proprie squadre nella pagina del manager se per qualche motivo non vuoi più che siano mostrate. Si prega di notare che la rimozione sarà irreversibile.

• Dopo il fischio finale durante la visione di una partita in diretta, i giocatori non saranno più in campo. Potrebbero essere andati nello spogliatoio, nella club house o forse a casa.

Come sempre, rilasciamo anche altre correzioni di bug minori e miglioramenti per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

9-2-2022 Interruzione di venerdì mattina

Questa mattina il sito è rimasto inattivo per alcune ore a causa di un problema con il database. Il sito era di nuovo attivo intorno alle 10:30 HT-time (CET). I trasferimenti con scadenza durante il fermo macchina, così come i trasferimenti in scadenza entro le ore 12.00, sono stati prorogati. Ci scusiamo per l'inconveniente. Tutti i sistemi ora funzionano nuovamente.

8-25-2022 Aggiornamento sull'equità della scalata

Abbiamo cambiato gli intervalli delle squadre che possono essere sfidate quando si partecipa a una competizione a scalata. In una scalata puoi sfidare le squadre sopra di te e man mano che avanzi il numero di squadre che puoi sfidare si restringe sempre più. In base alla progettazione, ci sono sempre stati alcuni colli di bottiglia nelle scalate in cui diventa più difficile trovare un avversario, dal momento che sei a un livello in cui la tua selezione è più piccola mentre le squadre appena dietro di te hanno una selezione ben più ampia. Abbiamo apportato una serie di modifiche per rendere questi colli di bottiglia meno fastidiosi, principalmente ampliando gli intervalli, specialmente all'interno delle prime 200 posizioni in una scala. Abbiamo anche corretto un bug che faceva sì che alcune squadre con una classifica inferiore ottenessero selezioni più piccole.

Questi colli di bottiglia sono stati particolarmente rilevanti nella competizione Scalata dell'Anniversario, date le dimensioni e il fatto che opera a una velocità maggiore.

Detto questo, abbiamo anche deciso di estendere la Scalata dell'Anniversario. Le squadre che finiranno in cima alla data di arrivo originale riceveranno i loro premi, ma avremo anche una nuova data di fine alla fine del 2022: altri quattro mesi in cui tutti avranno la possibilità di aggiudicarsi un nuovo set di premi

Le correzioni sono già in vigore e vengono applicate a tutte le scalate.

7-22-2022 Bonus promozione doppia, trofei e contributo dei tifosi (HTAL)

A causa di un bug alcune squadre della HTAL (Anniversary League) hanno ricevuto due volte il bonus di promozione, doppi trofei e contributi dei fan. Questo verrà corretto lunedì, quindi fate attenzione a non spendere questo denaro non dovuto.

Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato.

7-19-2022 Info sulla stagione della HTAL

Tutte le squadre giocheranno nella stessa coppa. Non ci sarà una coppa di divisione per la divisione 7.

Solo la prima stagione per ogni nuovo campionato è in stadio neutro. Questo perché le squadre non hanno ancora alcuna classifica. Quindi le prossime partite di Coppa della stagione avranno squadre in casa e in trasferta.

La scadenza è ciò che conta per i limiti di trasferimento, quindi se metti un giocatore nella lista dei trasferimenti alla fine della stagione e con una scadenza nella prossima stagione, questo conterà ai fini del limite della prossima stagione.

Nella prossima stagione le prime 2 squadre della divisione 6 saranno promosse direttamente. E per la 7a divisione si applicheranno le "solite" regole. Ciò continuerà per tutto il campionato, quindi la prossima stagione verranno promossi i primi 2 della divisione 5 e così via, fino a raggiungere la massima divisione.

Con le regole abituali si intende che solo la prima posizione avrà la possibilità di essere promossa direttamente la migliore metà (sostituirà le posizioni 7-8 in serie 6) e l'altra metà gioca le qualificazioni con squadre nelle posizioni 5-6 in serie 6.

7-12-2022 Note di rilascio del 12 Luglio

Abbiamo rilasciato la seguente correzione:

• Abbiamo sistemato un problema per il quale quando si provava a salvare i piani di allenamento non era possibile perché la rotella continuava a girare per sempre.

Come sempre, rilasciamo anche piccole correzioni e miglioramenti della vostra esperienza sul sito.

7-11-2022 Promozioni nel Campionato Anniversario

Per questa prima stagione del Campionato Anniversario tutte le squadre che si sono piazzate prima e seconda nelle serie più basse saranno promosse automaticamente e riceveranno il bonus corrispondente. Per questa ragione abbiamo cancellato le partite di qualificazione che erano state create per errore per il prossimo weekend. Scusate per il disagio.

6-7-2022 Errore dell'applicazione per i giocatori delle giovanili

Al momento, cliccare su qualsiasi giocatore delle giovanili causa un errore nell'applicazione. Cercheremo di risolvere questo problema il prima possibile, al più tardi domattina quando avremo tutte le mani sul timone. Non c'è bisogno di informare i Gamemaster di questo problema.

Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato. Come soluzione alternativa, per ora puoi utilizzare la nostra app (oppure (https://m.hattrick.org)) e licenziare o promuovere da lì.

5-23-2022 Interruzione per le giovanili e gli archivi

Il server che usiamo per le squadre giovanili e i dati archiviati (per esempio i vecchi risultati delle partite) è al momento spento. L'hardware usato per questa macchina non funziona come dovrebbe e stiamo spostando tutto su una macchina di riserva. Questo richiede tampo, potrebbe richiedere fino a 24 ore, ma speriamo che possa essere fatto più velocemente.
Ci dispiace per gli eventuali problemi che questo ti potrà causare come utente.

Aggiornamento 1500 CET: Il recupero è finito prima di quanto ci aspettassimo, le pagine delle giovanili e degli archivi dovrebbero funzionare di nuovo.

5-13-2022 Riserve del Board ricalcolate in base alla settimana di allenamento

A seguito del feedback degli utenti, abbiamo cambiato i giorni da considerare quando si calcola quanto tratterrà il Board dopo la vendita di un giocatore (cosa che accade solo per i giocatori cosiddetti "Lingotto d'Oro").

In passato ci basavamo sulla settimana del calendario (lunedì mattina alle 06:00 era il limite), ma ora useremo invece la settimana di allenamento (con la sessione di allenamento del giovedì o del venerdì, a seconda del campionato, essendo l'inizio e la fine della settimana). Siamo d'accordo con gli utenti che ciò abbia molto più senso, dal momento che le considerazioni su quanti minuti un giocatore dovrebbe giocare sono direttamente allineate con la pianificazione dell'allenamento e che li fatto che i due meccanismi seguano orari diversi crea confusione. Questa modifica è stata ora implementata.

5-2-2022 New draw for HTAL Division Battles

Due to an error in the upcoming round of the Division Battles in the Hattrick Anniversary League, it was necessary to delete the matches for this Saturday and create new ones. We are sorry for this, but there was no way to solve the problem without recreating the draw. Any lineups already set will need to be submitted again. No other leagues are affected.

4-9-2022 Aggiornamenti multipli nei campionati

I campionati di Anniversary League appaiono un po' strani al momento perché le classifiche sono state aggiornate più di una volta. Sembra che sia semplicemente un problema di presentazione, non dovreste preoccuparvi, e stiamo dando una ripulita in qusto momento.

3-26-2022 Ritardo di sabato

Sabato pomeriggio abbiamo avuto un breve periodo di inattività, che ha causato il ritardo delle partite. Abbiamo anche fermato il mercato e rimandato alcune scadenze. Siamo spiacenti per questo e speriamo che il resto della giornata sia privo di eventi.

3-11-2022 Note di rilascio dell'11 marzo

È stato rilasciato il seguente miglioramento:

• Ora i Supporter possono inserire nella hotlist un giocatore con un clic direttamente sulla pagina di trasferimento.

Come sempre, abbiamo rilasciato anche altre correzioni di bug minori e miglioramenti per migliorare la fruibilità sul nostro sito.

2-28-2022 Problemi con le ripetizioni delle partite

Questo fine settimana abbiamo avuto dei problemi con le 20 ripetizioni mostrate automaticamente a tutti i supporter Diamond, che erano errati in alcuni casi.

Abbiamo sistemato alcuni di essi e abbiamo dovuto rimuoverne altri, i supporter Diamond possono ancora averli gratis sulla pagina della cronaca della partita.

Le ripetizioni acquistate non dovrebbero essere interessati dal problema.

Per maggior chiarezza, i problemi sono avvenuti solo nella funzione della ripetizione partita, i risultati delle partite stesse non sono stati toccati dal problema.

12-8-2021 Offerte degli sponsor migliorate

Ieri abbiamo scoperto che la parte fissa dei nuovi contratti di sponsorizzazione non veniva calcolata nel modo che desideravamo e per questa ragione la formula è stata aggiornata con un aumento di circa il 5% per tutte le squadre e i tipi di contratto. La modifica è ora attiva sul sito ed è stata applicata a tutti i contratti con gli sponsor, sia che fossero stati accettati che no.

11-30-2021 Fortunato ma infelice?

Abbiamo aggiunto un'impostazione che consente ai manager di escludersi dall'assegnazione di una promozione gratuita tramite il meccanismo "Lucky Loser". Se ritieni che ti stia divertendo troppo con la tua serie attuale o che non sei pronto a salire in una serie superiore, l'attivazione di questo blocco garantisce che non sarai mai promosso a meno che tu non abbia effettivamente vinto la tua serie. Non ti verrà assegnato uno degli slot gratuiti che a volte vengono assegnati ai secondi classificati se c'è spazio libero nella divisione superiore.

11-21-2021 Baco del giocatore duplicato sistemato

Durante le partite di sabato la lega greca è stata colpita da un problema: alcuni giocatori che hanno giocato partite erano duplicati nella lista dei gioctori della squadra. I giocatori non erano "veramente" raddoppiati, ma alcuni dei record nel database che si riferivano a loro lo erano. Questo ha causato alcuni problemi sul sito per le squadre che li possedevano. Il problema è stato sistemato durante la serata e i record duplicati sono stati cancellati.

11-2-2021 Il login attraverso Facebook non funziona

Se utilizzi le tue credenziali di Facebook per accedere (o se conosci amici che cercano di registrarsi utilizzando lo stesso), tieni presente che questa modalità al momento non funziona. Se non hai già un accesso "normale" (nome utente/password) puoi sempre attivarlo usando la funzione "password dimenticata" sul sito.

Stiamo lavorando per ripristinare la funzionalità, ma poiché dipende anche da Facebook non possiamo stimare in questo momento quando ciò potrebbe essere risolto.

10-25-2021 Note di rilascio del 25 ottobre

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti:

• Per migliorare la trasparenza nei nostri forum adesso puoi vedere se un post è stato cancellato dal suo autore o da uno dei nostri ufficiali di Hattrick.

Come sempre rilasciamo anche piccole correzioni minori e miglioramenti per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.

9-15-2021 Note di rilascio del 14 settembre

È stata rilasciata la seguente correzione:

• Abbiamo risolto diversi problemi con i grafici dei rapporti di formazione molti dei quali erano errati e non mostravano i valori corretti. Ora dovrebbero essere a posto.

Come sempre, rilasciamo anche altre correzioni di bug minori e miglioramenti per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

9-10-2021 Una vecchia incoerenza rimossa dall'esperienza totale del giocatore

Abbiamo rimosso una vecchia incoerenza nel codice, che limitava inutilmente l'esperienza totale del giocatore che una squadra può ottenere a 18.5. Questo ci è stato segnalato come un bug in passato e gli utenti hanno anche ipotizzato che fosse solo un "bug" di presentazione, ma che i numeri mostrati fossero sempre corretti e l'esperienza completa del giocatore non fosse utilizzata per calcolare gli eventi del giocatore. Ora questo limite è stato rimosso, il che significa che è possibile raggiungere una maggiore esperienza di squadra e questa verrà utilizzata anche nelle simulazioni di partita.

8-26-2021 Cambiamenti per i riconoscimenti delle Nazionali

Nel nuovo sistema dei riconoscimenti avevamo rimpiazzato il riconoscimento di essere eletto CT di una Nazionale con uno nuovo. Il nuovo riconoscimento richiedeva non solo di essere eletto ma di essere rieletto per ottenerlo. In questo modo volevamo scoraggiare i collezionisti di riconoscimenti di provare ad essere eletto CT di una Nazionale per la ragione sbagliata - li avremmo voluti forzare a fare un buon lavoro per la loro community per farsi rieleggere. Dopo a ver ricevuto molte reazioni abbiamo realizzato che la miglior soluzione è di eliminare del tutto questo riconoscimento. Il nuovo riconoscimento "La nazione ti sostiene" (che nessuno aveva ancora ottenuto tra l'altro) sparirà.

Il riconosimento che verrà assegnato per il successo con le Nazionali, "Cacciatore di Tesori Nazionali", cambierà anch'esso. Questo continuerà ad esistere ma avrà un valore di 0 punti nel punteggio complessivo dei riconoscimenti. In altre parole, stiamo rimuovendo i riconoscimenti relativi alle Nazionali dal "gioco" dei riconoscimenti, per assicurarci che le motivazoioni per diventare allenatore di una Nazionale rimangano sane per tutti.

Ovviamente i manager che hanno fatto un buon lavoro per le Nazionali in passato vogliono ancora che venga loro riconosciuto! Abbiamo quindi ricreato il riconoscimento "Cacciatore di Tesori Nazionali" per le stagioni passate. Questo significa che il riconoscimento verrà assegnato a tutti i manager che hanno raggiunto almeno le semifinali in passato.

8-23-2021 Aggiornamenti ai giocatori e alle Nazionali

Lo scorso venerdì abbiamo avuto dei problemi con gli aggiornamenti dei giocatori dopo le partie delle Nazionali. Come conseguenza anche gli aggiornamenti delle squadre sono stati ritardati. Abbiamo sistemato il problema oggi poco tempo fa e stiamo recuperando il ritardo. Ci scusiamo per l'inconveniente.

8-19-2021 Partecipazione alla Apache League e alla Coppa.

Sabato 21/08 alle 15:00 ora di Hattrick creeremo le partite di coppa. Questo significa che tutte le squadre che si iscriveranno dopo non avranno la partecipazione alla coppa garantita. Se vuoi partecipare alla coppa devi iscriverti prima di questa data.

8-19-2021 Aggiornamenti nazionali

C'è stato un ritardo negli aggiornamenti giornalieri delle Nazionali. Lo spirito di squadra e la fiducia sono stati aggiornati 6 ore più tardi rispetto al pianificato (Verso le 09:00 invece delle 03:00 ora di Hattrick).

7-8-2021 Piccolo incidente

A causa di un piccolo incidente, i trasferimenti erano stati temporaneamente interrotti. I trasferimenti con scadenza tra le 14:10 e le 14:25 (CET) sono stati prorogati di mezz'ora. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato.

6-30-2021 Manutenzioni al datacenter di Hattrick

Mercoledì 7 luglio 2021, il datacenter che ospita Hattrick, effettuerà un secondo tentativo di una complicata manutenzione ai cavi di alimentazione. Ci saranno due interruzioni di corrente, la prima alle 7:00 CET e la seconda alle 18:00 CET. Ogni pausa durerà dai 5 ai 10 minuti.

6-18-2021 Bandiere mancanti

Di recente abbiamo cambiato il modo in cui vengono archiviate le collezioni di bandiere e nel processo di conversione per alcuni utenti qualcosa non ha funzionato e - se sembra che manchino alcune bandiere - questo è il motivo.

La buona notizia è che i nostri Gamemaster possono risolvere rapidamente il problema, se sei stato colpito da questo bug. Tutto quello che devi fare è inviare loro un messaggio a riguardo. Ci scusiamo per l'inconveniente causato.

6-9-2021 Nuovo orario delle partite dei Master del lunedì

Vi avvertiamo che per il resto della stagione tutte le partite del lunedì degli Hattrick Masters saranno giocate alle 16:00 Ora di Hattrick invece del normale calcio d'inizio alle 20:00.

Il motivo di questo cambiamento è prevenire conflitti con il nuovo orario delle Nazionali.

Di seguito una lista delle partite rimanenti nei Masters questa stagione:

2021-06-10 20:00:00
2021-06-14 16:00:00 (NUOVO)
2021-06-17 20:00:00
2021-06-21 16:00:00 (NUOVO)
2021-06-24 20:00:00

Questa informazione è stata spedita con un messaggio HT a tutte le squadre partecipanti oltre alla pubblicazione come SysInfo.

5-10-2021 Aggiornamenti mancanti dopo l'ultima amichevole delle nazionali di venerdì

Venerdì scorso alcuni aggiornamenti non sono andati a buon fine durante la transizione dal vecchio sistema delle nazionali al nuovo. Abbiamo sistemato il problema e ci siamo accertati che la prossima volta non ricapiterà. Abbiamo lavorato sui dati mancanti oggi e abbiamo le seguenti note:

- Dagli aggiornamenti dei giocatori abbiamo recuperato l'Esperienza dei giocatori, i Gol e le Presenze in Nazionale. La partita non sarà visibile nelle partite o nello storico delle prestazioni.
- Abbiamo spedito il bonus sul salario ai proprietari dei giocatori della Nazionale
- Abbiamo ricalcolato l'esperienza di formazione basandoci sulla formazione di partenza della partita.

Probabilmente ci sarà qualche evento mancante qui e là ma il resto è solo un problema di presentazione. Grazie e ci scusiamo per il disagio arrecato.

5-6-2021 Note di rilascio del 6 maggio

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Abbiamo sistemato un problema che causava il fatto che non venisse mostrato il calendario per la stagione attuale sulla pagina della serie.
• Abbiamo aggiunto una piccola funzionalità per Hattrick-ML (forum, Ht-mail, etc.) per poter usare Tasto Modificatore + I, + U o + B per inserire velocemente i tag per il corsivo, il sottolineato e il grassetto, come se cliccaste sul bottone corrispondente. Il Tasto Modificatore dipende dai browser, per quelli basati su Chromium è Alt, per Firefox è Alt + Spazio e potrebbero esserci altre combinazioni per altri browser.

Come di consueto rilasciamo anche altre correzioni minori e miglioramenti all'esperienza sul nostro sito.

4-22-2021 Interruzione di servizio del 22 Aprile

Questa mattina attorno alle 10:30 CET i nostri server sono caduti inaspettatamente. Il mercato trasferimenti è stato sospeso poco dopo e ci siamo dedicati a riportare il sistema all'operatività, cosa che è accaduta attorno alle 11:00 CET. Tutti i trasferimenti sono stati posticipati di 60 minuti. Ci scusiamo per il disagio.

3-31-2021 Manutenzioni al datacenter di Hattrick

Martedì 6/4/2021, il datacenter che ospita Hattrick eseguirà una complessa manutenzione ai cavi di alimentazione. Ci saranno due interruzioni di corrente, la prima alle 7:00 CET e la seconda alle 18:00 CET. Ogni pausa sarà da 5 a 10 minuti.

3-28-2021 Inattività per manutenzione ISP

Da martedì mattina 30 marzo il nostro provider ISP effettuerà una manutenzione programmata tra le 01:00 e le 06:00 CET (00:00 - 05:00 GMT) e possiamo aspettarci un'interruzione del servizio di circa 60 minuti durante questo periodo di tempo.

3-9-2021 Inattività del 9 marzo mattina

Martedì mattina intorno alle 9:30 CET i nostri server si sono arrestati in modo imprevisto. Il mercato è stato messo in pausa poco dopo e abbiamo lavorato per ripristinare il sistema, cosa che è accaduta intorno alle 11:30 CET. Ci scusiamo per l'inconveniente e ora analizzeremo il motivo per cui ciò è accaduto per cercare di evitare che accada di nuovo.

3-2-2021 Note di rilascio per il 2 marzo

Abbiamo rilasciato la seguente correzione:

• Abbiamo rimosso le cornici che potevate ancora vedere sulla pagina della formazione attorno agli avatar dei giocatori

Come sempre abbiamo anche rilasciato correzioni minori e miglioramenti per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.

2-8-2021 Note di rilascio per l'8 Febbraio

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Non farai più un'altra offerta quando acquisti 'OOfferta Automatica Extra' se hai già l'offerta più alta.
• Abbiamo sistemato un problema che esisteva da molto tempo riguardante l'invito di un altro utente attraverso il collegamento dalla pagina di un bot nella vostra serie che non prenotava il posto.

Come di consueto rilasciamo anche altre correzioni minoti e miglioramenti all'esperienza sul nostro sito.

2-8-2021 Nuovi orari per la Coppa America e aggiornamento giornaliero Nazionali

Dopo il rilascio della nuova Coppa del Mondo abbiamo ricevuto riscontri da vari utenti che hanno fatto notare che l'orario delle partite della Coppa America non era comodo per i nuovi allenatori. L'aggiornamento allo spirito di squadra era troppo vicino alla partita e rendeva difficile usare il predittore delle valutazioni e che, tecnicamente, la partita si giocava il giorno successivo (Sabato alle 01:00) creando problemi per l'eleggibilità dei giocatori dell'Under 20. Per migliorare questa situazione spostiamo tutte le partite di Coppa America da Sabato alle 01:00 a Venerdì alle 23:30 e anche gli aggiornamenti giornalieti (per tutte le Nazionali) dalle 00:30 alle 03:30. Implementeremo la correzione il prossimo Lunedì, fino ad allora vedrete ancora i vecchi orari delle partite.

2-1-2021 Partite del CC U20 di Asia-Oceania ritardate

Le partite di oggi nel Campionato Continentale di Asia-Oceania saranno in ritardo di un po', mentre cerchiamo di evitare un problema potenziale prima che si verifichi. Pensiamo che il ritardo sarà inferiore ai 20 minuti.

AGGIORNAMENTO: Problema risolto. Le partite sono in corso!

1-18-2021 Nomina di candidati sbagliati, ora eliminati

Le elezioni U20 si sono chiuse questa mattina, e - mentre i risultati elettorali mostrati sul sito erano corretti e utilizzavano le nuove regole elettorali - per un breve periodo (circa 5 minuti) i candidati sbagliati hanno ricevuto le chiavi dell'ufficio. Questo è stato rapidamente risolto, quei candidati eletti erroneamente sono stati rimossi e quelli corretti nominati ufficialmente. Il bug che ha causato il problema è stato risolto. Ci scusiamo per la confusione, e per la falsa notizia ai manager interessati che, dopo aver vissuto un momento di gloria brillante ma inaspettato, dovranno ora sprofondare nell'anonimato.

1-12-2021 Problema alle mail di riassunto della stagione

All'inizio di ogni stagione, inviamo un'e-mail con il riepilogo dell'ultima stagione della tua squadra. Un bug ha bloccato il messaggio in alcune lingue. Se utilizzi una delle seguenti lingue, anche tu ne sei stato colpito:

English (US)
Bosnian
Türkçe
Íslenska
Ellinika
Indonesian
Belarusian
Azərbaycanca
Furlan

Domani invieremo nuovamente quelle email. Tuttavia, alcuni dei nostri utenti potrebbero ricevere queste email due volte, dal vecchio e dal nuovo batch. Non è necessario segnalare questo bug ai nostri Game Master.

Grazie e ci scusiamo per gli eventuali disagi.

1-11-2021 Baco delle elezioni sistemato

Questa mattina sono cominciate le elezioni. Una nuova funzionalità di questa stagione è che i possessori di squadre addizionali possono votare anche nelle loro nazioni "di adozione".

Purtroppo un baco ha impedito la registrazione della maggior parte dei voti espressi inizialmente. Se possiedi una squadra aggiuntiva e hai votato prima delle 11:00 (ora di Hattrick) per favore controlla la pagina del tuo candidato e in caso vota di nuovo.

Grazie, e scusate per l'inconveniente

12-8-2020 Manutenzione degli archivi - parte 3

Lunedì mattina 14 dicembre intendiamo terminare il nostro progetto di archiviazione di due anni in modo da poter continuare a memorizzare i dati delle partite in futuro per tutti gli amanti delle statistiche. L'archivio sarà disattivato dalle 05:00 alle 12:00 (CET).

Quando l'archivio è offline non puoi mettere giocatori in vendita o vedere la cronologia delle partite per i giocatori e non otterrai dati corretti sulle vecchie partite, sulle statistiche e sulla tua raccolta di bandiere.

11-4-2020 Note di rilascio per il 4 Novembre

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti:

• Per i nostri utenti che usano il tema Semplice abbiamo fatto una piccola riorganizzazione che rende le cose più semplici da gestire per noi e più carine da vedere per voi. Speriamo che vi piaccia.

Come sempre abbiamo anche rilasciato alcune correzioni di problemi monori per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.

10-27-2020 Aggiornamento app iOS

Oggi abbiamo rilasciato la nuova vesione 4.10.0 dell'app iOS che include la possibilità di accedere con Apple. Questo significa che abbiamo aggiunto anche al sito questa opzione. Al momento non è possibile collegare il vostro account esistente. Rimanete collegati per un altro grosso aggiornamento dell'app in arrivo presto.

9-24-2020 Manutenzione degli archivi - parte 2

Lunedì mattina, 28 settembre, proseguiamo con la manutenzione dell'archivio iniziata il 21. L'archivio sarà inattivo dalle 05:00 alle 16:00 HT-Time.

Quando l'archivio è offline non sei in grado di mettere in vendita i giocatori o vedere la cronologia delle partite per i giocatori e non otterrai i dati corretti sulle vecchie partite, le statistiche e la tua collezione di bandiere.

9-21-2020 Manutenzione degli archivi

Oggi (lunedì 21 settembre) stiamo effettuando una manutenzione dell'archivio. Estendiamo il tempo di inattività dell'archivio fino alle 16:00 (CET)

Quando l'archivio è offline non otterrai dati corretti per le vecchie partite, le statistiche e la tua raccolta di bandiere.

9-18-2020 Interruzione programmata

Lunedì mattina 21 settembre, prepareremo il back-end per le prossime stagioni e avremo bisogno di sospendere Hattrick per 120 minuti dalle 05:00 alle 07:00 (CET).

Dopo l'inattività, l'archivio sarà ancora in manutenzione fino alle 12:00 (CET). Mentre l'archivio è offline non otterrai dati corretti sulle vecchie partite, statistiche e sulla tua raccolta di bandiere.

8-21-2020 Note di rilascio del 21 agosto

Sono state rilasciate le seguenti correzioni e miglioramenti:

• La capacità degli stadi delle giovanili e gli spettatori delle partite sono stati raddoppiati
• Abbiamo corretto un bug che impediva ai team di bot di ricevere l'esperienza per la formazione.

Come sempre rilasciamo anche altre correzioni di bug minori e miglioramenti per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

8-10-2020 Supporter non attivato

Stiamo lavorando a un problema per cui il pacchetto Supporter non viene attivato dopo un acquisto o un rinnovo, ma il denaro è comunque prelevato dal tuo conto. Se ti è successo, contatta lo staff del negozio di Hattrick, così potremo dare seguito non appena il problema sarà stato risolto. Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati.

6-22-2020 Aggiornamento al motore delle partite

Oggi abbiamo rilasciato l'aggiornamento programmato del Match Engine sulla specialità Imprevedibile come annunciato su MyHT la scorsa settimana.

6-15-2020 Nuove partite delle giovanili non generate

E' stato segnalato che i nuovi campionati giovanili sono bloccati in attesa di nuove partite. Stiamo esaminando il problema e proveremo a risolverlo il prima possibile, ma la correzione sarà probabilmente disponibile non prima di domani mattina.

6-4-2020 Scalata Globale mancante

Abbiamo subito una perdita di dati in uno dei nostri database e la Scalata Globale, assieme a tutte le partite, è scomparsa del sito web. Stiamo lavorando sul recupero dei dati per riportare tutto come prima. Non possiamo darvi una stima ora di quando il recupero finirà, ma vi terremo informatio. Scusate per il disguido.

EDIT: Tutto dovrebbe essere a posto ora, eccetto le partite più vecchie del 1° maggio. Verranno recuperate domani.

6-1-2020 Trasferimenti posticipati

Abbiamo avuto un'interruzione di servizio non programmata e tutti i trasferimenti dalle 18:14 HT sono stati posticipati di 60 minuti.

5-27-2020 Un bug del motore di gioco sistemato

Oggi, abbiamo corretto un bug nel Match Engine di Hattrick per cui l'evento speciale "Autogoal dell'Imprevedibile" era assegnato alla squadra sbagliata.
Lo SE ha più possibilità di essere dato alla squadra che ha il maggior numero di ali e attaccanti imprevedibili in campo ma non era così. Questo bug è stato corretto.

5-22-2020 Email smarrite

Attualmente ci sono alcuni problemi con le nostre e-mail che vengono inviate a hotmail, live, msn e outlook, che speriamo di risolvere entro la fine della prossima settimana. Se stai provando a convalidare il tuo account e-mail e usi questi provider, prova invece a convalidare il tuo account con un'altra e-mail o con Facebook o Google.

5-22-2020 Note di rilascio del 22 maggio

Sono state rilasciate le seguenti correzioni e miglioramenti:

• È ora possibile scrivere dichiarazioni delle partite per le partite delle giovanili.

Come sempre rilasciamo anche correzioni e miglioramenti minori per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

5-8-2020 Note di rilascio del 4 maggio

I seguenti miglioramenti e correzioni sono stati rilasciati:

• Abbiamo risolto alcuni problemi con la chat e aumentato il tempo in cui è possibile visualizzare i messaggi precedenti da 2 giorni a 7.

Come sempre rilasciamo anche correzioni e miglioramenti minori per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

4-29-2020 Nuove regole per i rilanci automatici

Stiamo modificando un po' le meccaniche di rilancio automatico nelle aste per dare una migliore opportunità a chi fa offerte manualmente. Se stai facendo un'offerta manuale e c'è un'offerta massima automatica dello stesso valore, sarai tu in vantaggio nell'asta nonostante il fatto che l'offerta automatica sia stata effettuata in precedenza. Vincerai anche l'asta se effettui un'offerta inferiore e l'automatismo non è in grado di rilanciare dell'importo minimo richiesto senza superare il valore massimo dell'offerta automatica.

Il cambiamento è già attivo ed è stato messo in atto per evitare situazioni in cui le offerte automatiche esistenti potrebbero essere "esplorate" dagli utenti, senza che si impegnino a fare un'offerta effettiva.

4-3-2020 Note di rilascio del 3 aprile

È stato rilasciato il seguente miglioramento:

• Abbiamo aggiunto un pulsante nel Calendario ne "il mio Ufficio" per tornare direttamente alla settimana corrente se hai visualizzato la situazione di almeno 2 settimane indietro o in avanti.

Come sempre rilasciamo anche correzioni e miglioramenti minori per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

3-11-2020 Note di rilascio dell'11 marzo

Sono state rilasciate le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Non sarà più possibile chiudere la tua squadra aggiuntiva mentre ci sono giocatori sul mercato dei trasferimenti da quella squadra.
• Se stai usando un tema di club, ora lo troverai su altre pagine in cui mancava.

Come sempre rilasciamo anche correzioni e miglioramenti minori per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

1-10-2020 Interruzione per manutenzione del nostro fornitore di servizi internet

Da lunedì 13-01 a martedì 14-01 il nostro ISP eseguirà una manutenzione programmata tra le 23:00 e le 5:00 (CET) e potremmo incorrere in una interruzione del servizio di circa 30 minuti durante questo intervallo di tempo.

12-19-2019 Note di rilascio del 18 dicembre

I seguenti miglioramenti sono stati rilasciati:

• Da ora usiamo un nuovo codice su cui abbiamo lavorato di recente per migliorare la stabilità dell'espereinza live.

Come al solito, abbiamo anche rilasciato piccoli aggiustamenti o miglioramenti per l'utilizzo del sito.

12-6-2019 Note di rilascio del 6 dicembre

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Il segretario è tornato, a richiesta popolare.
• Abbiamo aggiunto un contatore nel menu a sinistra che mostra il numero di messaggi non letti ne Il Mio Ufficio.

Come sempre rilasciamo anche altre correzioni minori e miglioramenti all'esperienza utente sul nostro sito.

12-5-2019 Note di rilascio del 5 dicembre

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Abbiamo aggiornato Il Mio Ufficio, il segretario non appare se non quando ha qualcosa da dire.
• Abbiamo anche rimosso il riquadro "Hattrick sul Web". Mostreremo ancor al'ultimo post sul blog se è stato postato nelle ultime due settimane. Potete accedere al blog in qualsiasi momento dal menu "Il Mio Hattrick" e i link a Facebook e Twitter sono disponibili in fondo al sito.

Come sempre rilasciamo anche altre correzioni minori e miglioramenti all'esperienza utente sul nostro sito.

11-28-2019 Note di rilascio del 28 novembre

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Abbiamo aggiunto una pagina per il calendario delle Battaglie di Serie.
• Quando la tua offerta viene aumentata automaticamente (autobid) avrai un nuovo tipo di notifica ne Il Mio Ufficio, in modo che sia chiaramente separata da quella che ti avverte del superamento dell'offerta.

Come sempre rilasciamo anche altre correzioni minori e miglioramenti all'esperienza utente sul nostro sito.

11-26-2019 Interruzione per manutenzione del nostro fornitore di connettività

A causa di una manutenzione programmata dal nostro fornitore di servizio internet, Hattrick è stato irraggiungibile da circa le 3:58 alle 4:51 (Ora di Hattrick). I trasferimenti durante questa finestra sono stati posticipati di 60 minuti.

11-19-2019 Trasferimenti posticipati e Manutenzione programmata

Questa mattina presto abbiamo avuto un'interruzione non programmata e tutti i trasferimenti dalle 2:37 sono stati posticipati.

Inoltre il prossimo lunedì, 25/11, il nostro fornitore di connettività avrà una manutenzione programmata tra le 2:00 e le 6:00, durante questo periodo ci attendiamo un'interruzione di servizio di circa 60 minuti.

Martedì 26/11 alle 5:00 avremo una manutenzione programmata per applicare la correzione del problema che ha causato l'interruzione di stamattina.

11-18-2019 Note di rilascio del 18 novembre

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni:

• Molte correzioni relative alle Battaglie di Serie.

Come sempre abbiamo rilasciato anche correzioni minori e miglioramenti alla vostra esperienza sul nostro sito.

11-15-2019 Nuovo sorteggio per il secondo turno delle Battaglie di Serie

A causa di qualche problema negli accoppiamenti per il secondo turno delle Battaglie di Serie, avvenuto per quelle leghe le cui partite non erano finite prima delle 11:00 di oggi, abbiamo dovuto cancellare e ricreare le partite del secondo turno. Ci scusiamo per il disagiuo causato.

11-12-2019 Partite riprogrammate per la Battaglia di Serie

Per motivi tecnici, abbiamo dovuto riprogrammare una piccola parte delle partite di Battaglie di Serie per iniziare questo sabato mattina anziché questo e il prossimo venerdì. Solo alcuni dei tornei sono stati affetti, ma si consiglia di controllare nuovamente i tempi delle partite per eventuali cambiamenti. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato.

11-11-2019 Note di rilascio del 11 novembre

Abbiamo rilasciato il seguente fix e miglioramento:

• La lunghezza degli infortuni dei giocatori delle giovanili sarà ora più accurata e, più importante, non sarà sempre indicata come '+1' per tutti gli infortunati nella pagina della formazione.

Come sempre rilasciamo anche altre piccole correzioni e miglioramenti dell'esperienza utente nel nosro sito.

10-31-2019 Problemi notturni

Ieri notte abbiamo riscontrato dei tempi di inattività dalle 00:30 alle 01:59 HT a causa di un'interruzione del servizio nel nostro data center. Di conseguenza abbiamo esteso la fine delle aste di tutti i trasferimenti interessati (circa 400) di quel periodo fino a questa mattina. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato.

10-22-2019 A proposito del disservzio di Lunedì

La nostra manutenzione programmata di lunedì ha incontrato dei problemi e abbiamo dovuto tenere il sito disconnesso più a lungo del previsto. Come conseguenza abbiamo anche esteso le scadenze dei trasferimenti. I trasferimenti con scadenze tra 13:34 e 17:30 sono stati ritardati di 8 ore, quelli con scadenze tra 17:30 e 19:30 sono stati ritardati di 4 ore. Dopo che il sito è tornato su verso le 19 i forum e le giovanili erano ancora giù. Dovrebbero essere tornati su durante la notte. scusate per il disagio ma queste finestre di manutenzione sono necessarie per prepararsi alla nuova stagione.

10-21-2019 Manutenzione programmata oggi

A causa di una manutenzione del database, i Forum e le Giovanili non saranno disponibili approssimativamente tra le 12:30 e le 15:30

Grazie per la vostra pazienza, e divertitevi!

10-14-2019 Note di rilascio del 14 ottobre

Sono state eseguite le seguenti manutenzioni correttive:

• D'ora in poi la posizione di una squadra nella serie e la classifica nella pagina della squadra 'saranno nascoste durante una partita.

Come sempre abbiamo anche rilasciato correzioni e miglioramenti minori per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

10-4-2019 Note di rilascio del 3 ottobre

Sono stati rilasciati i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Per gli assistenti CT abbiamo corretto la valutazione del settore e altri piccoli bug nella pagina dell'ordine delle partite.
• Ora è possibile condividere sui social i giocatori elencati nella pagina dei giocatori e il tuo girone dalla pagina del girone.

Come al solito, rilasciamo anche delle correzioni minori per migliorare la tua esperienza di gioco.

9-16-2019 Note di rilascio del 16 settembre

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni:

• Abbiamo sistemato un bel po' di problemi relativi alle partite e al live.
• Abbiamo anche rilasciato una correzione relativa alla Licenza del Manager per gli utenti che si sono iscritti via mobile.

Come sempre sono stati rilasciati anche una serie di piccole correzioni e miglioramenti alla vostra esperienza utente sul nostro sito.

8-28-2019 Note di rilascio del 28 agosto

È stata rilasciata la seguente correzione:

• È stato risolto un problema a causa del quale la pagina live veniva bloccata di tanto in tanto.

Come sempre rilasciamo inoltre correzioni e miglioramenti minori per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

8-1-2019 Note di rilascio del 1° agosto

Sono stati rilasciati i seguenti miglioramenti:

* Abbiamo migliorato l'aspetto e le performance della home page.

Come al solito, abbiamo risolto problemi minori e apportato piccoli miglioramenti per aumentare il vostro godimento del sito.

6-27-2019 Note di rilascio del 27 Giugno

Abbiamo rilasciato il seguente miglioramento:


• Abbiamo fatto un piccolo cambiamento quanto viene fatta un'offerta per un giocatore. Invece di due campi di inserimento (uno per l'offerta e uno per l'offerta massima, ora abbiamo un campo di inserimento e due bottoni.

Come sempre abbiamo rilasciato anche altri piccoli aggiustamenti e aggiunte per migliorare la vostra esperienza sul sito.

6-27-2019 Server Web

C'è qualche problema di accesso con il sito web al momento e le nuove connessioni a volte sono negate mentre quelli che sono già nei server possono continuare ad usare il gioco a piacere. Abbiamo messo in pausa i trasferimenti e li riapriremo in mattinata. Anche se ottieni un errore di accesso quando visiti Hattrick.org, puoi provare ad accedere a m.hattrick.org, o direttamente su uno dei web server, come www91.hattrick.org, o www93.hattrick.org visto che questo sembra aggirare il problema.

5-14-2019 Note di rilascio del 14 maggio

Sono stati rilasciati i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Un'icona da BOT è stata aggiunta nella pagina del girone per le squadre prive di proprietario.
• Non sarà più possibile anticipare la data di inizio dei campionati giovanili dopo che essa è stata fissata.

Come al solito, sono poi stati sistemati un po' di bug di basso impatto e apportati miglioramenti alla fruibilità del sito.

4-3-2019 Incasso negativo

Abbiamo ricevuto molte segnalazioni da utenti che avvisano che nel loro pannello di controllo è mostrato che hanno ricevuto un incasso negativo dalla loro partita. Questo è solo un errore di presentazione e sarà corretto domattina.
Non è necessario mandare al vostro GM locale ulteriori segnalazioni su questo errore.

3-7-2019 Note di rilascio del 7 marzo

Abbiamo rilasciato la seguente correzione:

• Abbiamo sistemato un problema dove le HT-Mail non venivano mostrate come "messaggi nuovi" (venivano mandate nella posta letta direttamente)

Come sempre ci sono anche piccoli miglioramenti e correzioni per aumentare l'esperienza utente sul nostro sito.

3-5-2019 Problema nell'aggiornamento dello Spirito di Squadra per le Nazionali

Qualhe settimana fa abbiamo cominciato ad investigare un problema riguardante lo Spirito di Squadra (TS) delle Nazionali. Gli utenti si sono resi conto che la discesa del TS durante gli aggiornamenti era più veloce del normale. Il problema si verificava durante gli aggiornamenti domenicali, quando il codice veniva chiamato due volte (cosa che portava a due aggiornamenti di TS uno dopo l'altro) o nessun aggiornamento. L'aggiornamento dello spirito di squadra è applicato a tutte le squadre assieme, così che non c'è mai stato nessun caso dove alcune Nazionali han preso doppio aggiornamento e altre nessuno. Ora il problema è stato sistemato ed è la seconda settimana che l'aggiornamento gira senza problemi.

2-27-2019 Note di rilascio del 27 febbraio

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Abbiamo aggiunto la possibilità di trovare un tutor specifico per nome utente.
• Abbiamo anche aggiunto i collegamenti alle icone del tipo partita, che puoi trovare sulla pagina delle partite e nell'archivio partite.

Come sempre abbiamo anche rilasciato delle correzioni minori e dei miglioramenti per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.

2-22-2019 Mancato allenamento della Resistenza

Stiamo ancora cercando di capire i motivi del mancato allenamento della Resistenza per questa settimana.

Aggiornamento: Abbiamo individuato il problema che ha causato il mancato aggiornamento della Resistenza. In effetti però la Resistenza è stata aggiornata, ma non è visibile. Il bug è stato risolto e tutto tornerà al consueto funzionamento per la prossima settimana. L'evidenza dell'allenamento per questa settimana sarà mostrato lunedì prossimo.

2-12-2019 Note di rilascio del 12 febbraio

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni e miglioramenti:

• Gli ordini per la marcatura a uomo non saranno più salvati nelle formazioni standard (e abbiamo anche cancellato tutti gli ordini di marcatura a uomo salvati nelle formazioni standard fino a ora). Questo non ha effetto sulle formazioni normali e sulle formazioni salvate con nome.
• Gli avatar delle giovanili sono stati cambiati, ora non sono più grigi (eccetto lo sfondo) ma usano gli stessi avatar colorati della squadra maggiore, questo permette di usare le divise anche per le giovanili.

Come al solito, rilasciamo anche altre correzioni minori e piccoli miglioramenti alla vostra esperienza sul nostro sito.

2-6-2019 Note di rilascio del 6 febbraio

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti e correzioni:

• È stato sistemato un problema dove l'umore dell'avatar del giocatore sulla pagina della ricerca trasferimenti non era lo stesso che altrove
• Ora mostriamo i cambiamenti del club tifosi in numeri assoluti oltre che in percentuale
• Abbiamo sistemato un problema nelle partite quando un giocatore Coriaceo si infortunava e, grazie alla sua specialità, si trattava solo di un graffio.

Come sempre ci sono anche tanti miglioramenti minimi e piccole soluzioni di problemi per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.

12-13-2018 Problemi alle Coppe sistemati

Ieri queste Coppe Zaffiro hanno sofferto di bug: Romania, Svizzera, Hong Kong, Kenia, Macedonia, Benin, Tanzania e Comore.

Squadre che avrebbero dovuto essere nel turno successivo di Coppa erano scomparse. Abbiamo sistemato il problema e ricreato il turno con le squadre giuste. Informeremo i manager le cui squadre saranno prive di ordini per la partita.

Ci scusiamo per ció che é accaduto e ci auguriamo che questa competizione prosegua senza altri incidenti.

11-21-2018 Note di rilascio del 21 novembre

Abbiamo rilasciato le seguenti correzioni:

• Abbiamo sistemato un problema che impediva di prendere la Licenza di Manager quando si usava il QuickBid
•Per le Giovanili, abbiamo sistemato i commenti degli osservatori quando si ritorna nella pagina di sommario.

Come sempre, abbiamo rilasciato anche altre correzioni minori e miglioramenti alla vostra esperienza sul nostro sito.

11-14-2018 Problema con la registrazione per le nuove leghe sistemato

Abbiamo ora sistemato i problemi che alcuni utenti sperimentavano quando cercavano di registrarsi nelle nuove leghe create ieri. Questo riguardava principalmente utenti Supporter Platinum o quelli che avevano aderito alla campagna di offerta speciale. Ecco quel che abbiamo sistemato stamattina:

* Il limite di 16 settimane per aprire una squadra aggiuntiva nuova è stato rimosso. Questo causava agli utenti che già avevano una squadra aggiuntiva problemi nel chiudere una squadra e aprirne un'altra. Il limite potrebbe tornare, ma durante questa campagna non verrà fatto rispettare.
* In tutte le nuove leghe è stato aggiunto un quarto livello e i nuovi iscritti sono stati aggiunti lì.
* Le Giovanili per le nuove leghe dovrebbero funzionare ora.

Grazie per la pazienza, e divertitevi!

11-6-2018 Orari delle partite del Generation Trophy

Le partite del Generation Trophy questa mattina erano schedulate con ritardi fino a 4 ore. La causa è stata individuata e ritorneremo alla schedulazione corretta per la partite a cominciare dal 4° turno.

11-6-2018 Nuovo aspetto, Foxtrick e scelta di non avvalersi

Come scritto su Il Mio Hattrick, oggi abbiamo rilasciato un nuovo aspetto per le abilità dei giocatori e i risultati della pagina trasferimenti. Questi sono cambiamenti che crediamo renderanno Hattrick migliore e che ci aiuteranno inoltre a velocizzare lo sviluppo in futuro, visto che abbiamo una maniera simile di mostrare le informazioni importanti attraverso il sito e le nostre app.

Se non ti piacciono, hai l'opzione di rimanere con il vecchio aspetto per valutazioni e abilità. Vai alla pagina delle Preferenze sul sito e scegli "Usa le pagine classiche" Sotto "Impostazioni antiche", e le cose rimarranno come prima.

Infine vorremmo menzionare il fatto che, se usi l'estensione del browser "Foxtrick" e hai problemi con il nuovo aspetto, questo è il momento di scaricare una nuova versione beta di Foxtrick. Questa nuova versione gestisce il nuovo aspetto abbastanza bene, anche se ci sono alcuni piccoli problemi ancora da risolvere.
La modalità "Classica" continua a funzionare molto bene con Foxtrick.

10-29-2018 Manutenzione dal fornitore di connettività internet il 1° Novembre

Visto che il nostro fornitore effettuerà delle manutenzioni ai server, potrebbero esserci dei disservizi tra le 02:00 e le 06:00 (CET) del 1° Novembre.

Tutti i trasferimenti che scadranno durante il disservizio verranno posticipati.

10-28-2018 Trasferimenti posticipati

Durante la notte abbiamo avuto un problema con la funzionalità di distribuzione del carico sui siti web, che causava il fallimento degli accessi via web (le app funzionavano, comunque). Per non causare disparità tra chi accede al sito con le due modalità abbiamo fermato i trasferimenti e, una volta risolto il problema, abbiamo allungato le scadenze di 10 ore. Ora tutto sta di nuovo funzionando come dovrebbe.

9-3-2018 Note di rilascio del 3 Settembre

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Abbiamo migliorato la rappresentazione del campo nella vista live.
• Ora mostriamo gli ordini individuali quando mostriamo i giocatori nel live e nell'analisi della partita.

Come sempre abbiamo anche rilasciato altre correzioni e miglioramenti minori, per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.

6-22-2018 Dettagli dei replay migliorati

Cosa c'è di nuovo:

• I gol segnati durante i calci di rigore non saranno più considerati nella media gol
• Se si gioca una partita con regole di coppa, si avrà un'altra scheda con il rapporto V/P/N per i risultati al 120'
• Ora ci sono più dettagli con statistiche aggiuntive.

5-21-2018 Note di rilascio del 21 maggio

Sono stati rilasciati i seguenti miglioramenti e correzioni:

• Abbiamo rinnovato la pagina del confronta trasferimenti, tra le altre cose ora mostriamo la specialità del giocatore.
• Invece che dopo 5 stagioni, potrete cambiare l'aspetto dell'avatar del vostro giocatore dopo solo una stagione.
• Le Vecchie Glorie ora includono le presenze in nazionale dei giocatori e il numero di partite giocate negli Hattrick Masters.
• Gli utenti possono ora seguire gli HT senza sprecare dei segnalibri per loro. Potrete impostare questo nelle preferenze del forum se siete interessati a cosa condividiamo con la nostra comunità. Questa funzionalità è disponibile sia per i Supporter che per i non Supporter.

Come sempre, rilasciamo anche delle correzioni minori e miglioramenti per rendere più piacevole la vostra esperienza sul nostro sito.

5-7-2018 L'interruzione di servizio di stamattina

Quando stavamo per rimettere in linea Hattrick questa mattina dopo la manutenzione programmata abbiamo avuto un problema con uno dei nostri sistemi di supporto e abbiamo dovuto estendere l'interruzione di servizio di altri 35 minuti.
I trasferimenti tra le 5:00 e le 7:30 (CET) sono stati estesi di 5 ore.

4-27-2018 Indisponibilità e trasferimenti ritardati

Stamattina abbiamo sperimentato degli errori su alcune pagine e abbiamo dovuto chiudere il sito per poco meno di un'ora per aggiornare gli indici del database. Ora siamo di nuovo online e abbiamo esteso i trasferimenti di due ore. Scusate per il disagio.

4-14-2018 Hattrick lento ed errori di Application

Nelle ultime ore abbiamo verificato alcuni problemi di prestazioni e errori di applicazione sul sito web. Stiamo esaminando il problema e vi daremo ulteriori dettagli a breve. Grazie per la pazienza.

Aggiornamento: abbiamo trovato il problema ed ora le prestazioni dovrebbero essere di nuovo normali. Grazie per tutte le segnalazioni.

4-4-2018 Note di rilascio del 3 Aprile

Abbiamo rilasciato i seguenti miglioramenti e correzioni:

* Le informazioni sul denaro disponibile nella pagina Finanze sono state riorganizzate
* Abbiamo sistemato un baco riguardante il salvataggio di una formazione standard quando non sei Supporter
* Le classifiche di lega non sono più vuote subito dopo la fine delle partite
* Gli utenti possono di nuovo iscriversi allo Stage, la piattaforma dove testiamo le nuove funzionalità per il nostro gioco
* Abbiamo aggiornato il manuale per Hattrick International

3-30-2018 Ancora ritardi per i Tornei Generazionali

Questa sera abbiamo avuto ancora ritardi per l'organizzazione del turno successivo dei Tornei Generazionali. Adesso l'abbiamo sistemato e il prossimo turno partirà come pianificato Sabato mattina (2:00 ora di Hattrick). Questo ritardo è stato causato da un altro problema, questa volta per il Trofeo della Settimana del Supporter, che non è partito come pianificato, ma ora è a posto. Speriamo che questo sia l'ultimo dei pesci d'aprile per questa settimana :) Ci scusiamo per questi problemi!

3-29-2018 Riallocazioni delle promozioni in Hattrick International

A causa di alcuni problemi nel database, abbiamo dovuto riprocessare le promozioni in HTI (partite di qualificazione/retrocessione). Assicuratevi quindi di aver aggiornata la formazione per le prossime partite. Con l'occasione comunichiamo che d'ora in avanti le regole di promozione in HTI saranno le stesse di tutti gli altri campionati nazionali, eccezion fatta per la III e II serie (della prossima stagione), in quanto le prime serie hanno ancora solo BOT.

3-28-2018 Aggiornamento dei Tornei Generazionali

Dopo aver avuto altri problemi, abbiamo deciso di riprogrammare il 2° turno di gran parte dei Tornei Generazionali per domani sera, a partire dalle 18:00 (CET). Queste partite saranno visibili da mercoledì mattina. Trophy of Legends ed Eroi del 2018 proseguiranno secondo il programma comunicato ieri sera. Ci scusiamo per i continui ritardi!

3-27-2018 Ritardo nelle partite del Trofeo degli Eroi

Un problema ha bloccato la pubblicazione delle partite del secondo turno del Trofeo degli Eroi. Nelle prossime ore interverremo, ma le partite saranno ritardate di 8 ore.

3-26-2018 Tornei Generazionali in ritardo

Questo weekend, c'è stato un problema con la pianificazione delle partite per i Tornei Generazionali. Il problema è stato risolto ma la pianificazione dei tornei cambierà in questo modo:

Trofei delle Leggende: La prima partita verrà giocata come da programma, ma il secondo turno non è stato pianificato. Verrà quindi giocato il Mercoledì alle 2:00 AM (HT-time).

Tutti gli altri tornei avranno il loro primo turno giocato il Martedì sera, intorno alle 6:00 PM (HT-time) e il secondo sarà giocato il Mercoledì.

In altre parole: TUTTI i tornei avranno un ritardo di 24 ore rispetto a quanto originariamente pianificato fino alle finali incluse.

Ci dispiace per questo disguido e speriamo che possiate godervi la competizione nonostante questo ritardo!

3-8-2018 Note di rilascio dell'8 marzo

Sono state rilasciate le seguenti correzioni e miglioramenti:
• Abbiamo sistemato un problema di accesso per i mentori se l'allievo non è supporter.
• D'ora in poi gestiremo le cose in un modo migliore quando l'avversario non ha partite recenti con una formazione valida nella scheda di controllo degli ordini delle partite e nell'analizzatore di squadra.
• I supporter Platinum e Diamond non hanno più limiti di nomine per la Hall of Fame.
• Nelle partite Torneo, Ladder e Sfida Singola ora daremo informazioni anche sul meteo.
• Ora i giocatori in panchina possono essere scelti per la marcatura a uomo. Possono essere impostati nella scheda Revisione e inizieranno la marcatura a uomo all'ingresso in campo.
• Ora puoi vedere il contributo dei tuoi assistenti allenatori nel modulo di background nel sommario sulla pagina dello staff. Abbiamo anche aggiunto gli effetti nella tabella nel capitolo del manuale relativa allo staff.
• Nella Tabella di distribuzione delle occasioni (post partita), i tiri da lontano vengono ora considerati come "Altro".
• Abbiamo aggiornato il manuale con paragrafi sulla marcatura a uomo. Puoi trovarlo nel capitolo "Formazione: le basi".

Come sempre, rilasciamo anche altri piccoli aggiustamenti e miglioramenti per migliorare la tua esperienza sul nostro sito.

2-8-2018 Problema col Super Replay risolto

Circa 700 Super Replay dal 31/01/2018 al 5/2/2018 sono stati influenzati da un test interno che stavamo girando durante quei giorni. Abbiamo risolto il problema e anche aggiornato i replay coinvolti con i valori corretti. I valori sono in cache e hanno bisogno di qualche tempo per essere disponibili su tutti i nostri server. Grazie per la comprensione.

2-7-2018 Note di rilascio del 7 febbraio

Le seguenti migliorie e correzioni sono state rilasciate:

* Abbiamo sistemato un problema dove la pagina di stima dell'allenamento mostrava valori diversi della stima dell'allenamento per un giocatore singolo.
* Quando rimuovi una nomination per le Vecchie Glorie, il posto è ora riaggiunto. I soprannomi dei giocatori dovrebbero essere visibili dappertutto ora.
* Abbiamo anche rilasciato alcune correzioni per la pagina della formazione, incluso quello per l'errata rimozione del capitano e del tiratore quando si inserivano i rigoristi e qualche problema specifico per i browser Firefox.


Come sempre, ci sono anche piccole correzioni e miglioramenti per migliorare la vostra esperienza sul nostro sito.


1-10-2018 Nuovo sorteggio per gli Hattrick Masters

Abbiamo avuto alcune difficoltà tecniche durante l'ultimo aggioramento di Hattrick e molte squadre si sono trovate con delle partite fissate in più per il prossimo turno. Abbiamo rifatto il sorteggio per sistemare il problema. Se hai già inviato gli ordini della partita, dovresti rifarlo. Grazie per la comprensione.

12-15-2017 Vecchio motore di gioco

Tutte le partite (eccetto le partite delle giovanili, ladder e tornei) utilizzeranno il vecchio motore di gioco fino a lunedì mattina. L'abbiamo sostituito in modo che le partite delle Nazionali maggiori e U20 non abbiano alcun problema con i nuovi eventi speciali.

12-15-2017 Problemi con le partite delle giovanili

Ieri abbiamo avuto problemi con il motore delle partite giovanili che ha portato a molte partite giocate con formazioni sbagliate, cosa che ha influenzato anche l'allenamento. Questo problema è stato risolto ieri. Oggi abbiamo cercato di trovare un modo per correggere i dati e la formazione, ma purtroppo non ci siamo riusciti. Ciò significa che le partite rimangono come sono state giocate. L'allenamento non è stato perso, ma è stato applicato in base a quelle formazioni errate. Offriamo le nostre più sincere scuse per questo inconveniente.

12-14-2017 Note di rilascio del 14 dicembre

Oggi abbiamo rilasciato un tempo di caricamento più rapido (senza spinner) per le pagine degli ordini di partita e del team analyzer.

12-9-2017 [Sistemato] Ancora nessuna partita per il prossimo turno di Coppa Generazionale

Il prossimo turno della Coppa Generazionale non è stato ancora creato. Stiamo analizzando il problema è vi porremo rimedio appena possibile.

Siamo spiacenti se la vicenda vi abbia creato problemi.

Aggiornamento: Abbiamo creato le partite per il turno successivo e daremo un'occhiata durante il fine settimana per verificare se succede di nuovo.

12-4-2017 Nuovo calendario per le Coppe Generazionali

A causa dell'alto numero di partecipanti alle Coppe Generazionali, abbiamo dovuto cambiare il calendario e aggiungere 5 minuti di pausa tra i tornei. Tutti i nuovi orari delle partite sono disponibili sulla pagina principale del torneo.

Scusate per il disagio che questo può avervi causato!

11-23-2017 Breve interruzione

Alle 14:00 (CET) ci sarà una breve interruzione del collegamento di una ventina di minuti, per manutenzione dei nostri server. I trasferimenti con scadenza durante l'interruzione saranno posticipati.

Aggiornamento delle 14:20 : tutti i trasferimenti tra le 14:03 e le 14:20 saranno estesi di 30 minuti.

9-28-2017 Cambi nelle partite delle Nazionali e Under 20

La scorsa settimana abbiamo lanciato un sondaggio tra gli allenatori delle Nazionali sulla durata della finestra di chiusura prima delle partite. L'opzione di incrementare la "fog of war", così com'è chiamata nei forum, ha vinto col 65% dei voti.
Dalla prossima settimana (6 Ottobre 2017) tutti i dati relativi alle squadre Nazionali e U20 non saranno disponibili al publbico per 8 ore invece di 4.

9-22-2017 Bug sistemati e miglioramenti sulla pagina della formazione

Oggi abbiamo rilasciato una nuova versione della pagina della formazione con i seguenti bachi sistemati e miglioramenti:

1) Bug: Non potevi rimuovere un giocatore dalla scheda dei tiratori di calci piazzati
2) Bug: sistemati un po' di problemi di presentazione sulla formazione, ordini e scheda di riepilogo
3) Miglioramento: L'abilità potenziale non era visibile sui giocatori delle Giovanili se avevi abilitato il "solo testo" dalle preferenze del sito. Ora potete vederlo come una barra delle abilità in sottofondo.
4) Miglioramento: Abbiamo fatto un altro tentativo con il comportamento della scheda giocatore mentre ci si passa il mouse sopra, ora quando lo fate ci sarà una scheda fissa alla fine della lista.
5) Miglioramento: Abbiamo aggiunto la scheda fissa del giocatore anche sulla scheda della formazione.

Se avete qualche problema coi cambiamenti, potreste dover pulire la cache del browser.

9-18-2017 Indisponibilità del 18 settembre

Questa notte e stamattina Hattrick non è stato disponibile a causa di lavori di manutenzione da parte del nostro forintore di connettività di rete. Questi lavori sono stati spostati nel tempo e avrebbero dovuto impiegare meno di un'ora. Qualcosa purtroppo è andato storto e siamo stati giù per molto più tempo. Il fatto che la manutenzione sia stata spostata ha portato al fatto che non siamo riusciti a cominivarvelo in tempo. Ci dispiace per questo e oviamente anche per l'indisponibilità, anche se per quest'ultima siamo meno responsabili.

Se guardiamo il lato buono della medaglia, i trasferimenti non sono stati calcolati durante l'indisponibilità, tutti i trasferimenti con scadenza dopo le 02:00 (Tempo di Hattrick) sono ancora aperti e prolungheremo le loro scadenze. I trasferimenti che scadevano tra le 02:00 e le 09:00 saranno estesi di 12 ore, i trasferimenti con scadenze dopo le 09:00 di 6 ore. Estenderemo anche la scadenza di tutti i trasferimenti tra adesso e le 13:00, di tre ore, per essere sicuri che gli utenti riescano ad entrare nel sito e fare un'offerta.

Ci potranno essere dei ritardi a causa di questo, come le classifiche di lega che sono ora in coda per la sincronizzazione, ma la maggior parte delle cose funzionerà come previsto.

Bentornati!

9-13-2017 Qualche problema su mobile

Sono stati segnalati problemi con il riposizionamento dei giocatori con gli ordini secondari tramite l'app mobile, mentre la versione desktop funziona come dovrebbe. Risolveremo questo problema domani.

9-8-2017 Note di rilascio dell'8 settembre

I seguenti miglioramenti e correzioni sono stati rilasciati:

• Molti miglioramenti per le app su smartphone e anche altri miglioramenti e sistemazioni di errori minori sulla base dei vostri feedback riguardo la nuova pagina degli ordini di partita.
• Abbiamo ridotto il numero iniziale di settimane esaminate dal team analyzer per i Supporters da 16 a 8 settimane. Il massimo possibile resta comunque a 32 settimane per i Supporter.

8-28-2017 Aggiornamenti alla nuova pagina degli ordini di partita

Durante il fine settimana abbiamo raccolto commenti su cosa possiamo fare per migliorare la nuova pagina degli ordini di partita. Abbiamo lavorato su di essa quest'oggi e abbiamo intenzione di fare un altro pacchetto di miglioramenti per la prossima settimana. Nello specifico:

Miglioramenti
- Abbiamo aggiunto l'opzione per riordinare i giocatori secondo le skill.
- I nomi dei livelli di skill vengono ora mostrati come testo quando ci si passa sopra col mouse.
- Se hai una formazione predefinita o se hai già inviato ordini per una partita, accederai al modulo degli ordine di partita direttamente nella seconda tab 'Formazione' durante il caricamento iniziale della pagina. Se mancasse un giocatore nella tua formazione salvata (venduto o licenziato), verrà invece aperta la prima scheda, richiedendoti di caricare un'altra formazione o ricominciare da zero.
- Abbiamo rimosso lo stipendio dalla scheda dettagliata del giocatore per ridurre un po' le dimensioni della scheda.
- Le schede dei giocatori verranno espanse automaticamente quando ci si passa con il mouse nella modalità di visualizzazione Compressa. Tuttavia, per abilitare questa funzionalità, è necessario spostare il mouse a destra e quindi spostare il mouse sullo strumento. In questo modo è possibile utilizzare l'elenco dei giocatori senza l'espansione automatica delle schede singole, scorrendo verso il basso sul lato sinistro, sui nomi dei giocatori, oppure è possibile scegliere di eseguirlo con l'espansione della scheda giocatore, nella parte destra dell'elenco. Se hai abilitato l'espansione e ti sposti oltre l'elenco dei giocatori, l'espansione sarà disattivata, per ridurre l'impressione di un'interfaccia che "salta". Inoltre, abbiamo abilitato l'effetto di passaggio del mouse sui giocatori in campo e in panchina.
- Per chiarire il processo degli ordini individuali, abbiamo aggiunto uno sfondo di ombra al giocatore attualmente selezionato. Abbiamo anche invertito i colori della freccia. Il nuovo sfondo dovrebbe rendere più chiari i bordi tra i giocatori e ridurre il rischio di disattivare erroneamente un giocatore su cui ci si sta concentrando.

Difetti sistemati
- Riordino per numero maglia non funzionante per le Giovanili.
- Riordino per categorie diverso tra la pagina dei giocatori e quella degli ordini di partita.
- Modalità "allenamento" non funzionante se la partita infrasettimanale è di Coppa.

6-1-2017 Problemi su PayPal

Al momento non è possibile pagare con Paypal gli acquisti effettuati nel negozio. Stiamo verificando su perché questo accade e cercheremo di risolvere questo problema il più presto possibile.

Se vi è possibile, scegliete un diverso strumento di pagamento finché non veniamo a capo del problema.
Ci scusiamo dell'inconveniente.

5-28-2017 Interruzione di Sabato

Sabato notte il sito è stato irraggiungibile per circa un'ora e mezza, tra le 22:30 e le 23:45, ora di Hattrick. La causa di questo problema è stata un'interruzione dell'alimentazione elettrica nell'edificio che ospita i nostri server, cosa che ha causato la caduta di tutta la rete.

I server di Hattrick non hanno riscontrato problemi ma, visto che nemmeno noi potevamo raggiungere il sito, non abbiamo potuto mettere in pausa il mercato durante l'interruzione. Una volta che il sito è stato nuovamente raggiungibile, abbiamo ritardato i trasferimenti in corso di 90 minuti, per permettere agli utenti di ricollegrsi.

Ci dispiace per l'accaduto e per i problemi che vi può aver creato!

5-9-2017 Ritardi nelle partite di Coppa

Sfortunatamente stiamo riscontrando pesanti ritardi nelle partite di coppa. Stiamo analizzando il problema per risolverlo il prima possibile. Ci scusiamo per l'inconveniente.

Aggiornamento: Ora funziona tutto a dovere. Servirà solo un po' di tempo perché tutto si aggiorni.

4-28-2017 Premio in denaro per Hattrick International

Si prega di notare che un certo numero di squadre che ha aderito a Hattrick International questa settimana ha ricevuto il premio in denaro vinto dalla squadra precedente. Se la tua squadra ha ricevuto denaro per la scorsa stagione, a cui non ha partecipato, non spenderlo. Se lo hai già fatto, tieniti informato su come ridurremo la tua cassa e modificheremo tutti i trasferimenti che hai già fatto. Potremmo anche eliminare le offerte nelle aste in alcuni casi.

AGGIORNAMENTO: I premi erroneamente distribuiti sono stati sottratti dalle squadre coinvolte. Dato che la maggior parte delle squadre non ha usato il denaro extra, non ci sono conseguenze per loro. Abbiamo identificato un numero veramente ristretto di squadre che hanno usato più denaro di quanto dovuto e sarà offerta loro la possibilità di annullare i loro acquisti per evitare la bancarotta.

4-25-2017 Correzione alle valutazioni delle prestazioni dei giocatori

Da molto tempo c'era un errore in come venivano presentate le valutazioni medie dei giocatori. L'errore consisteva nel fatto che la fine della partita avesse un peso molto maggiore di qualsiasi altro minuto. Questo è il motivo per cui molta gente pensava che i voti finali del giocatore fossero quelli relativi alla fine della partita, mentre in realtà dovevano essere considerati una media. Ora invece le valutazioni sono davvero riferite alla fine della partita, il che significa che in generale i voti saranno percepiti come inferiori a causa dell'impatto della resistenza.

4-25-2017 Attivazione del Golden Ticket

Abbiamo ricevuto diverse segnalazioni riguardanti l'attivazione del Golden Ticket e l'assegnazione della squadra. Alcuni utenti non hanno potuto attivare il Ticket, ma una correzione sarà apportata nei prossimi minuti. Se incontrate ancora problemi, riprovate di tanto in tanto. Altri utenti hanno riferito di aver perso l'accesso subito dopo aver ottenuto la nuova squadra. Si rimedierà a questo bug durante il giorno, ma purtroppo, sarà necessario accedere di nuovo. Infine, nessuna delle nuove squadre ottenute col Golden Ticket andrà in V Divisione, indipendentemente dalla posizione in campionato della squadra bot che andrà a sostituire.

3-23-2017 Rilasci del 23 marzo

Ecco cosa è stato implementato:

• Nella pagina della coppa ora è possibile vedere quanti turni di devono ancora disputare.
• Piccoli bug per HT-Live e il team Analyzer sono stati risolti.
• Risolto un problema relativo al salvataggio della formazione per le partite ufficiali.

3-20-2017 Ritardo delle partite nel week end

Nel week end ci sono stati ritardi nelle partite sia di campionato che dei tornei e delle giovanili. Nel porre rimedio, solo oggi abbiamo trovato la fonte del problema. Ora abbiamo messo tutto a posto, ma per le giovanili saranno necessarie ancora alcune ore.

3-16-2017 Rilasci del 16 marzo

Questa volta ci sono solo miglioramenti alle prestazioni di alcuni servizi interni, tra cui il più rilevante riguarda il team analyzer.

3-10-2017 Bug agli ordini di partita

Questa settimana abbiamo riscontrato un bug in cui gli ordini salvati per la squadra ospite potrebbero tradursi in una panchina vuota per la squadra di casa, e tutte le sostituzioni programmate sarebbero state invalidate.

Questo bug ha colpito SOLO gli ordini di partita per i tornei, le scalate e le partite singole - nessun altro tipo di partita è stato interessato, compresi quindi campionato o Coppa.

Il bug si è verificato solo per gli ordini partita salvati sul nostro server Stage tra Mercoledì alle 17:00 CET e Giovedi alle 10:00 CET. Tutto sommato sono state affette solo poche centinaia di partite.

Se devi giocare in un torneo, partita singola o scalata la prossima settimana, verifica che i tuoi ordini siano a posto. Il bug vero e proprio è stato risolto e tutti i nuovi ordini partita salvato (su Stage o altrove) dovranno funzionare a dovere.

2-17-2017 Cambiamenti sullo Special EVent Veloce e Passaggio

La settimana scorsa abbiamo sistemato un baco vecchio già segnalato sul motore di gioco, relativo allo Special Event "rapido scatto e passaggio ad un altro giocatore". A differenza del resto degli eventi in attcco, questo poteva essere finalizzato solo da un attaccante. Abbiamo testato il codice durante la settimana e ora confermiamo che sia ali che attaccanti possono ricevere la palla quando accade questo evento.

1-16-2017 Ritardo su manutenzione programmata

Stamattina abbiamo chiuso il sito per una manutenzione programmata, che sfortunatamente ha richiesto molto più tempo del previsto. Non potevamo fare altro che attendere la fine dell'aggiornamento per poter riaprire il sito. Ora, finralmente, siamo di nuovo in linea e tutto funziona bene. I trasferimenti sono stati spostati di 24 ore a causa di questo problema. Inoltre le squadre che sono entrate in Hattrick International in quinta serie invece che in sesta serie sono state spostate nel posto giusto.

Godetevi la nuova stagione!

1-14-2017 Conferma di un bug in Hattrick International

Abbiamo diverse segnalazioni di nuovi team assegnati in V serie in Hattrick International, mentre tutti dovrebbero iniziare dalla VI. Si conferma che si tratta di un bug e sposteremo tutte le squadre in VI appena possibile. D'ora in poi, le nuove squadre saranno assegnate direttamente in VI. Faremo del nostro meglio per risolvere tutto prima di Lunedì, ma chiediamo un po' di pazienza fino ad allora.

12-16-2016 Problemi al database

A causa di alcuni problemi al nostro database il sito era difficilmente raggiungibile o non raggiungibile affatto. I problemi ora sono stati risolti. I trasferimenti tra le 12:34 e le 13:22 CET sono stati estesi di 90 minuti.

Ci scusiamo per eventuali problemi arrecati.

12-5-2016 Note di rilascio del 2 dicembre

Le seguenti correzioni e aggiornamenti sono stati rilasciati:

• Non è più possibile entrare in un campionato giovanile se si ha in programma una partita amichevole troppo vicina alla prima partita di campionato, per evitare la perdita di allenamento.
• Abbiamo risolto finalmente il bug dei cloni!
• Il problema per cui all'iscrizione nel Gruppo delle amichevoli a volte si riceveva un errore senza alcun motivo è stato risolto.

• Gli eventi della squadra adesso vi notificheranno anche l'arrivo di un nuovo giocatore o la promozione in prima squadra.

11-26-2016 Report economico mancante

Abbiamo trovato il bug che bloccava i report economici per diverse squadre. Il problema si è verificato dopo l'aggiornamento finanziario effettivo, mentre eravamo già alla generazione del report di presentazione. Di conseguenza, il denaro sul conto è corretto. Lavoreremo lunedì per recuperare tutti i dati persi per la panoramica finanziaria.
Ci scusiamo per l'inconveniente.

11-12-2016 Ritardi delle partite

Abbiamo ritardi sulle partite di oggi, iniziando con Taiwan alle 05:00. Tutti i campionati a seguire ne sono colpiti. Abbiamo già individuato il problema che causa il ritardo e stiamo lavorando alla correzione. Grazie per la vostra comprensione.

11-9-2016 Rilasci del 9 novembre

Sono stati rilasciati alcuni miglioramenti e correzioni:

• Abbiamo aggiunto diversi temi alla barra del club, anche se non si è attivato il tema del club.
• Gli eventi di allenamento nel dashboard sono stati risistemati e sono ora mostrati per entrambe le squadre dello stesso manager. Abbiamo anche sistemato il box degli eventi della squadra nel dashboard in modo che siano raggruppati per data, mostrati per squadra e scorrevoli.
• Se il tuo stadio ha ospitato qualche partita in campo neutro, come ad esempio le partite della nazionale, ora sei in grado di vederle nella pagina dello stadio. Allo stesso tempo, abbiamo reso visibile a tutti le statistiche sull'uso dello stadio.

10-28-2016 Notifiche del browser

Ora è possibile attivare le notifiche del browser per le partite che si seguono sul Live Viewer. Facendolo, sarete avvisati dei nuovi eventi, anche se è aperta un'altra scheda del browser o se il browser è in background.

Se si vuole ciò, potrebbe essere necessario dare i relativi permessi più volte, in quanto è necessario farlo per ogni server. Se - al contrario - non lo si desidera, dovrebbe essere sufficiente rifiutare una sola volta. Un annuncio più dettagliato sarà pubblicato la prossima settimana, ma abbiamo voluto dare un rapido cenno in quanto la caratteristica è già disponibile ora.

10-11-2016 Rilasci dell'11 Ottobre

Ecco una lista dei seguenti miglioramenti e correzioni:

• Gli osservatori nelle giovanili. Quando cerchi per un qualsiasi tipo di giocatore, avrai la possibilità di trovare un giocatore fantastico di un tipo specifico. Potrai sempre trovare un ottimo giocatore di un tipo specifico, ma il livello massimo potenziale delle abilità sarà più basso.
• Stadi nelle partite in campo neutro. Abbiamo verificato in molti casi che lo stadio scelto per le partite in campo neutro non era quello ottimale, o era stato recentemente ridotto di dimensione. Visto che non c'era qualcosa che i partecipanti potessero fare a riguardo, abbiamo reso possibile per i tifosi portarsi delle sedioline da campeggio nelle partite che potrebbero ospitare più spettatori del massimo disponibile per tipo di posto.

10-6-2016 Errori applicativi e ritardo negli aggiornamenti

Abbiamo avuto molti rapporti stamattina riguardo ad errori applicativi e ritardi nell'aggiornamento delle squadre. Abbiamo trovato il problema e l'abbiamo risolto. I server stanno recuperando il tempo perduto e potrete govervi la vostra squadra presto.

9-8-2016 Allenamento perso

A causa del problema di ieri dei 'giocatori sconosciuti' - "unknown player", purtroppo, i giocatori che hanno giocato un match infrasettimanale in Bolivia, Angola e Tanzania perderanno l'allenamento poiché i loro dati sono persi e non siamo in grado di recuperarli. I giocatori interessati che hanno giocato le partite del fine settimana, naturalmente, riceveranno regolarmente l'allenamento.
Ci scusiamo per l'inconveniente.

9-7-2016 Giocatori sconosciuti nelle partite di martedì

In alcune cronache delle partite di ieri, i giocatori sono mostrati senza nome, come "Unknown Player". La cosa non ha effetto sulla partita, i risultati o l'allenamento in nessun modo. Per favore pazientate fino a che non avremo una possibilità di sistemare questo errore puramente di presentazione.

8-30-2016 Note di rilascio del 30 agosto

Le seguenti correzioni e miglioramenti sono stati rilasciati:

• Le presenze allo stadio sono ora visibili per tutti.
• La checkbox nella pagina delle partite ricorda ora la vostra ultima scelta sul mostrare o meno le partite dei tornei minori.

Oltre a questo abbiamo rilasciato varie correzioni di bug minori e miglioramenti per quanto riguarda il nuovo Live viewer.

8-16-2016 Note di rilascio del 15 Agosto

Sono stati rilasciati i seguenti miglioramenti e correzioni:

• La fedeltà nel pre-partita viene ora visualizzata correttamente
• Nel simulatore di formazione è ora possibile usare tutti gli stili di gioco anche senza avere un Assistente Tattico
• Abbiamo aggiunto un tag nei forum per le squadre nazionali
• I tutor possono ora vedere i report degli scout delle giovanili
• I risultati della ricerca di serie giovanili vengono ora ordinati per data di inizio e non per nome

Abbiamo anche corretto vari bug relativi al nuovo Live.

8-10-2016 Aggiornamento sul momento in cui le partite delle Nazionali, U20 e Hattrick Masters sono simulate.

Come sicuramente sapete, gli ordini per le partite devono essere inviati almeno 20 minuti prima della partita. Lo facciamo in modo da avere il tempo per simulare le successive partite. Tuttavia, le partite delle Nazionali, U20 e Hattrick Masters erano simulate solo un paio di minuti prima della partita. D'ora in avanti però, queste partite saranno simulate con gli stessi minuti di anticipo di tutte le altre.

8-1-2016 Tempo di recupero

Tutte le partite a scalata, dei tornei e singole dalle 14:46 (CET) di oggi in avanti potranno avere un po' di tempo di recupero alla fine della partita. Le partite che vanno ai supplementari avranno un intervallo di 5 minuti durante il quale i giocatori potranno riposarsi un po'.

7-12-2016 Aggiornamento sulle partite in ritardo e i giocatori sconosciuti

Negli ultimi fine settimana abbiamo avuto dei ritardi nelle partite e i giocatori senza nome, elencati come "unknowwn player".

Ieri abbiamo passato tutta la giornata facendo analisi e ottimizzazioni per evitare il ripetersi di questo problema.

Stiamo migliorando molte cose sul sito in generale, specialmente nella parte dove le partite vengono giocate. Sabato avremo uno dei nostri tecnici online per controllare il risultato dei nostri miglioramenti e per verificare "in diretta" l'insorgere di altri problemi.

Al momento questa è la nostra priorità e faremo del nostro meglio perché tale evento non si ripresenti.

Ci scusiamo per gli eventuali inconvenienti.

7-11-2016 Problemi di login

Stamane alcuni utenti hanno avuto difficoltà a collegarsi a causa di un problema ad un server. Abbiamo fermato i trasferimenti il prima possibile.

Il problema è stato ora risolto e tutti i trasferimenti che dovevano accadere tra le 7:30 e le 9:30 ora di Hattrick sono stati posticipati di 2 ore.


Ci scusiamo per il disagio.

7-9-2016 Ritardo delle partite e giocatori sconosciuti

Sfortunatamente ci sono stati problemi con l'HT Live e molte partite sono iniziate in ritardo. Stiamo lavorando per sistemare il tutto e non è necessario avvisare i GM della questione.

In alcune serie la classifica non è aggiornata e le partite sono senza i nomi dei giocatori, sostituiti dalla dicitura "unknown player". Ciò è dovuto a problemi coi batch, e ora le partite devono essere sistemate manualmente. Comunque tutto questo non ha impatto sul gioco o sul risultato della partita o sull'allenamento, quindi vi chiediamo un po' di pazienza fino a quando non avremo rimesso le cose a posto.

Ci scusiamo dell'inconveniente.

7-5-2016 Nuovo sorteggio per gli Hattrick Masters

Abbiamo avuto alcuni problemi tecnici durante l'ultimo aggiornamento degli Hattrick Masters e molte squadre si sono trovare con partite multiple organizzate per il prossimo turno. Abbiamo rifatto il sorteggio per sistemare il problema. Se avete già impostato la formazione, dovrete rifarla. Grazie per la comprensione.

6-22-2016 Sito giù stamattina

Questa mattina presto abbiamo avuto un problema tecnico con uno dei nostri server, e il sito era giù. Abbiano fermato i trasferimenti il prima possibile e abbiamo esteso le scadense di tutti quelli tra le 7:30 e le 10 (ora di Hattrick) di 3 ore. Grazie per la comprensione.

6-11-2016 Abbiamo dei problemi sui server su cui stiamo lavorando...

Abbiamo ricevuto alcuni rapporti su degli Appòication Error durante il processo di login. Alcuni dei nostri server non si stanno comportando correttamente. Ci stiamo lavorando ma, fino alla soluzione del problema, se trovate qualche problema, provate a ricaricare la pagina qualche volta: questo tenterà il login su di un altro server.

6-9-2016 Note di rilascio del'8 giugno

Il calcolo della resistenza sarà effettuato correttamente per i giocatori che cominciano a giocare dopo il primo tempo e quando la partita va ai supplementari. Tante altre piccole correzioni sono state rilasciate per migliorare la vostra esperienza di Hattrick.

Inoltre mostreremo quando una delle vostre Nazionali sta giocando una partita e abbiamo rilasciato moltre altre nuove funzionalità sulle Nazionali, descritte nel nostro ultimo editoriale.

5-21-2016 Giocatori sconosciuti

In alcuni campionati i report finali di gara da oggi presentano dei vuoti tra i nomi dei giocatori, invece di chiamarli "Giocatore sconosciuto". Ciò è dovuto al ritardo degli aggiornamenti batch, che dovranno essere eseguiti manualmente. Ciò non pregiudica la partita, i risultati o l'allenamento in alcun modo, quindi per favore abbiate pazienza per questo errore di presentazione fino a quando avremo la possibilità di risolvere il problema.

4-19-2016 Amichevoli in ritardo

Sfortunatamente abbiamo dei problemi con l'HT Live e le amichevoli attorno alle 18:20. Stiamo cercando di sistemarlo il prima possibile. Non informate i vostri GM per questi problemi.

Ci scusiamo per il disagio.

Aggiornamento: I problemi sono stati risollti e le amichevoli non terminate si allineeranno nelle prossime ore.

3-15-2016 Note di rilascio del 15 marzo

Per l'ambiente di prova della formazione gli ordini di default della squadra (sostituzioni) sono caricati al caricamento della pagina. Abbiamo anche aggiornato la stima dell'allenamento affinché tenga conto del "nuovo" effetto dell'assistente allenatore.

Abbiamo sistemato la funzionalità della segnalazione dei banner e allo stesso tempo reso possibile segnalare il banner quadrato laterale.

2-23-2016 Il mercato trasferimenti era giù

Ieri, verso le 03:15, la nostra connessione internet è caduta a causa di una manutenzione pianificata dal nostro fornitore di servizi internet. Una settimana fa abbiamo aggiunto una funzionalità che ferma automaticamente i trasferimenti quando abbiamo problemi tecnici. Sfortunatamente la parte della funzionalità che doveva avvertirci non ha funzionato come pianificato. Abbiamo rifatto partire i trasferimenti ora e dovreste di nuovo potere mettere giocatori in vendita.

2-22-2016 Ripristinato l'archivio delle partite

L'archivio delle partite è stato ora completamente ripristinato, il che significa che tutti i dati storici delle partite dovrebbero ora essere disponibili sul sito. Ci sarà ora da lavorare sulla ricostruzione delle competenze per il club precedente, problema che ci auguriamo possa essere risolto nei prossimi giorni.

2-18-2016 [Aggiornamento] Ripristino dell'archivio delle partite effettuato, ma...

Abbiamo appena effettuato il ripristino dal backup degli archivi delle partite mancanti, ed è andato a buon fine. Non abbiamo però ancora finito perché stiamo parlando di circa 2 miliardi di righe che devono essere inserite di nuovo nel nostro database. Questo processo impiegherà circa 2 giorni (nel momento in cui scriviamo rimangono circa 50 ore).

Quando sarà completato cercheremo di completare tutte le transazioni relative al "club di provenienza". Inoltre anche tutti i dati relativi alle partite saranno di nuovo normali. Grazie per la vostra pazienza.

2-17-2016 Aggiornamento sugli archivi delle partite

Stiamo ancora lavorando sul ripristino dell'archivio delle partite per le stagioni da 56 a 60, che non sono ancora attualmente disponibili. L'impegno potrebbe durare ancora un paio di giorni. Mentre il backup viene ripristinato, i soldi provenienti dalle vendite dei giocatori che hanno in precedenza militato nella tua squadra non saranno attribuiti, ma abbiamo intenzione di provare ad eseguire le operazioni relative retroattivamente, quando l'archivio partite sarà di nuovo in funzione. Non possiamo garantire che ciò funzioni perfettamente, non lo abbiamo mai fatto prima, ma faremo del nostro meglio per assicurarci che nessuna squadra abbia delle perdite per questo. I soldi per i giocatori promossi dalle giovanili dovrebbero continuare a arrivare come al solito. Confidiamo nella vostra pazienza mentre noi lavoriamo alla risoluzione del problema.

2-16-2016 Archivi delle partite in libertà

Durante le pulizie pre-stagione le stagioni dalla 56 alla 60 si sono perse. Stiamo lavorando per ripristinarle dai backup. Questo fatto non ha assolutamente nessun effetto su qualsiasi meccanica di gioco in Hattrick (incluso l'allenamento) e non minaccia in alcun modo la stagione che sta per iniziare ma, per alcuni giorni, questi dati non saranno accessibili dal web. Potremmo riuscire a recuperare un po' dei dati più recenti nelle prossime ore, se sarà così li renderemo disponibili immediatamente. Ci dispiace per il problema, ovviamente, e speriamo di risolverlo in breve tempo, senza causarvi troppe preoccupazioni.

2-10-2016 Inattività e trasferimenti

Ieri Hattrick è stato giù per diverse ore a causa di problemi tecnici presso il nostro ISP che hanno avuto inizio intorno alle 18.30 e sono stati risolti dopo la mezzanotte. Il tempo di inattività era fuori dal nostro controllo, ma siamo molto dispiaciuti per l'accaduto, e soprattutto per i ritardi delle partite dalla Settimana del Supporter.

Il nostro errore tuttavia è stato il non aver fermato il ​​motore dei trasferimenti come normalmente facciamo quando abbiamo momenti di inattività del sito, il che significa che molte aste di trasferimento sono terminate nonostante non ci fossero partecipanti a fare offerte, con una conseguente perdita per le squadre cedenti. In questi casi abbiamo sempre seguito la politica di non compensare le perdite, perché non abbiamo i mezzi per fare una stima corretta della perdita. Questa volta, tuttavia, vorremmo cambiare tale politica e cercare una compensazione per gli utenti che hanno subito la perdita. Abbiamo recentemente adottato un nuovo algoritmo per analizzare i prezzi di mercato e pensiamo che esso possa aiutarci a raggiungere un giusto (se non perfettamente equo) valore di compensazione. Chiediamo quindi agli utenti coinvolti di essere pazienti, in quanto ci potrebbero volere un po' di giorni prima che ognuno riceva la compensazione.

Ciò si applica a tutti i trasferimenti in cui il giocatore in questione aveva qualche offerta quando il sito è andato giù e quindi l'asta è terminata quando il sito era ancora giù. Escluderemo peraltro dall'analisi quei giocatori con valore di compensazione molto basso (meno di 10 000 EUR).

Stiamo anche lavorando ad una soluzione per la sospensione automatica dei trasferimenti quando insorgono tempi di inattività imprevisti sul sito. Fino a quando questa nuova funzionalità sarà completamente calibrata, potremmo vedere il mercato dei trasferimenti sospeso anche quando non ci sono "veri" tempi morti. Comunque speriamo di poter avere abbastanza presto in funzione questa misura di sicurezza, in modo che ciò che è accaduto ieri non si ripeta in futuro.

12-28-2015 Problemi al server

A causa di alcuni problemi in occasione della manutenzione del nostro Data Center, è stato impossibile collegarsi al nostro sito per circa un'ora questa mattina. Tutti i trasferimenti in scadenza tra le 11:29 e le 12:35 (ora HT) sono stati posticipati di 90 minuti.

12-19-2015 Problema all'aggiornamento finanziario

Abbiamo ricevuto dei report dall'aggiornamento finanziario che evidenziano costi più elevati per il personale di staff. Stiamo verificando.

Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

Aggiornamento: il problema è stato risolto, le Finanze sono state ripristinate e corrette. Ci scusiamo con gli utenti coinvolti.

12-16-2015 Note di rilascio del 14 dicembre

Abbiamo rilasciato una correzione per mostrare la posizione della/e tua/e squadra/e nelle vecchie edizioni della Coppa della Settimana del Supporter.

Da ora, per evitare errori quando si inserisce la formazione, verrà mostrato un avviso per tutte gli ordini/sostituzioni incondizionati quando cerchi di inserirli

11-24-2015 Il turno degli Hattrick Masters è posticipato

A causa di un problema di calcolo del numero dei partecipanti agli Hattrick Masters, abbiamo un partecipante di troppo per il secondo turno. Per risolvere il problema dobbiamo posticipare il prossimo turno di mezza settimana. Pescheremo due squadre a caso tra quelle qualificate direttamente al secondo turno senza giocare il primo e che giocheranno quindi giovedi prossimo per la qualificazione.
Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati.

11-11-2015 Inattività di questa mattina

A causa di alcuni problemi nel corso di una manutenzione nel nostro centro dati, il nostro sito questa mattina non è stato disponibile. Con il supporto del nostro centro dati, abbiamo lavorato duramente per ripristinare il servizio nel più breve tempo possibile e siamo riusciti a ripristinare il sito di nuovo online poco prima di mezzogiorno. Siamo stati in grado di fermare i trasferimenti circa 20 minuti dopo che il sito è andato giù e abbiamo quindi esteso tutti i trasferimenti con una scadenza tra le 9:34 e le 12:45 (tempo di Hattrick) di 4 ore in avanti.

Ci sono però ancora alcuni problemi su cui stiamo lavorando. I maggiori riguardano errori di applicazione, che impediscono di seguire le partite in diretta, inoltre anche la nostra piattaforma per i cellulari non funziona come dovrebbe.

Desideriamo anche informarvi che finché siamo impegnati a risolvere questi problemi, le giovanili non saranno disponibili e riteniamo che questo ci occuperà fino a questa sera.

Ci scusiamo per ogni inconveniente causato.

11-3-2015 Problemi in HT Live 2

Sfortunatamente abbiamo ancora una volta dei problemi con HT Live. Stiamo cercando di rilasciare una correzione il prima possibile. Non è necessario informare i vostri GM di problemi relativi a questo.

Ci scusiamo per il disagio.

Aggiornamento: i problemi sono stati risolti e tutte le partite non finite recupereranno nelle prossime ore.

11-1-2015 Bug del "nuovo staff" sistemato

Abbiamo sistemato una serie di bug che sono apparsi durante le partite della prima settimana, tutti relativi ai cambiamenti dello staff.

Gli Assistenti Tattici (AT) e lo Stile di Gioco: molte squadra hanno avuto la loro partita simulata come se avessero un allenatore equilibrato mentre si aspettavano uno stile spregiudicato o difensivista a causa del loro allenatore e delle impostazioni del loto AT. Questo è stato sistemato ed ora l'allenatore corretto è sempre applicato prima che qualsiasi scelta dell'AT si applichi.

10-28-2015 Problemi con HT Live

Al momento HT Live non sta funzionando. Cercheremo di risolvere il problema al più presto.

Comunque è possibile seguire l'andamento della partita (ma non in maniera ideale) andando nella pagina della partita e aprendo la cronaca da lì.

Ci scusiamo per l'inconveniente.

Aggiornamento 18:10 HT-Time. Il servizio è ripreso

10-21-2015 Miglioramento della Coppa della Settimana del Supporter

Abbiamo cambiato il modo di calcolare i piazzamenti. Inizialmente erano calcolati come in un normale campionato, punti e poi differenza reti e via così. Ora se due squadre hanno gli stessi punti, la squadra con la striscia vincente più lunga sarà classificata prima. Dopo di quello conta la differenza reti.

10-8-2015 Miglioramento alle amichevoli

Abbiamo apportato dei miglioramenti al sistema delle amichevoli che vi renderanno più semplice organizzare una partita.

8-20-2015 Possesso palla (2)

Il mese scorso vi abbiamo informato di una nuova versione del motore di gioco con la quale mostravamo l'effettiva media del possesso palla durante ogni tempo invece di mostrare la percentuale di possesso alla fine di ogni tempo.

Per risolvere qualche qui pro quo vorremmo evidenziare che al momento questo motore è usato solo nelle partite dei tornei, delle scalate e partite singole. Dall'inizio della prossima stagione questo motore verrà impiegato in tutte le partite, comprese quelle di campionato e di coppa.

8-10-2015 Manutenzione

Per necessità di manutenzione dei server, il forum, le giovanili e gli archivi delle partite potrebbero risultare non disponibili nelle prossime ore.
Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

Aggiornamento. Purtroppo non tutto è andato liscio, per cui siamo costretti ad estendere la fine delle aste previste tra le 16:28 e le 18:00 (ora HT) di 200 minuti. Chiediamo ancora scusa.

8-7-2015 Note di rilascio del 7 agosto

Oggi abbiamo rilasciato una funzionalità interessante nella pagina del calendario, dove potrete vedere le posizioni dopo ogni partita per la stagione in corso.

8-5-2015 Partite delle giovanili in ritardo

Stiamo analizzando un problema con le partite delle giovanili che sono in ritardo.
Non c'è bisogno di contattare i Game Master a riguardo.

Aggiornamento: I problemi sono stati risolti e le partite si sono giocate.

8-5-2015 Problemi ai server

A causa di problemi ai server, abbiamo bloccato il mercato dei trasferimenti questa mattina presto. I problemi sono quindi stati risolti ed il mercato è stato riaperto. Tutte le aste in corso con chiusura tra le 08:18 e le 11:18 (ora di Hattrick) sono state estese di 200 minuti.

Aggiornamento delle ore 12:10 ora HT: sembra che i problemi non siano stati completamente risolti e quindi abbiamo dovuto estendere nuovamente le scadenze delle aste. Questa volta quelle in scadenza tra le 11:18 e le 12:10 (ora HT) sono state estese di 60 minuti.

Ci scusiamo per l'inconveniente.

7-21-2015 Possesso palla

Recentemente abbiamo rilasciato una nuova versione del motore di gioco. A seguito di questo aggiornamento abbiamo cominciato a mostrare la media del possesso palla durante ogni tempo invece di mostrare la percentuale del possesso palla alla fine del tempo stesso.

7-7-2015 Aggiornamento della fiducia

Alcuni utenti hanno reagito al fatto che, a causa del nuovo modo in cui funziona l'aggiornamento della fiducia, non c'è stato un aggiornamento di fiducia tra il reset per la nuova stagione e la prima gara di Coppa. Il nuovo sistema funziona come dovrebbe e, anche se ci dispiace che questo dettaglio non fosse chiaro a tutti, continuerà a funzionare in questo modo, senza compensazioni o aggiornamenti extra. Gli utenti che hanno una fiducia più bassa di quella che speravano per questa prima partita potranno presto recuperare con le partite giocate e gli psicologi sportivi, questi fattori continuano a funzionare come al solito.

6-18-2015 Note di rilascio del 18 giugno

Oggi, assieme all Coppa "Settimana del Supporter" abbiamo rilasciato una nuova formazione preimpostata per i Supporter, da usarsi nei Tornei, Scalate e Partite Singole se non sono state impostate altre formazioni.

5-6-2015 Note di rilascio del 6 Maggio

Oggi rilasceremo alcune cose riguardanti i telefoni cellulari. Da ora, se vuoi accedere a Hattrick dal tuo telefono cellulare, verrai ridirezionato automaticamente a m.hattrick.org. In quel sito potrai trovare un collegamento al sito normale per desktop e cliccandoci sopra potrai prevenire i reindirizzamenti automatici in futuro.

Inoltre, nella pagina dei Promemoria, abiamo ora una nuova opzione che rende possibile ricevere i promemoria sul tuo telefono cellulare.

4-28-2015 Problemi a sfidare

Stiamo ricevendo molte segnalazioni da utenti che non riescono a organizzare amichevoli. Stiamo esaminando il problema e speriamo di risolverlo il prima possibile. Non è più necessario segnalarlo ai vostri GM locali. Scusate per il disagio.

Aggiornamento delle 23:50: abbiamo individuato e sistemato il problema, ora potrete organizzare di nuovo le amichevoli.

4-25-2015 Problemi di connessione

Abbiamo avuto dei problemi con i nostri server quest'oggi che hanno reso impossibile la connessione ordinaria al nostro sito. L'accesso è stato quindi ripristinato. Abbiamo dovuto disabilitare l'accesso http al sito per un certo periodo, mentre era possibile l'accesso attraverso (https://www.hattrick.org)

I trasferimenti sono stati bloccati subito dopo l'inizio dei problemi e la fine di tutte le aste scadenti tra le 18:23 e le 19:30 è stata estesa di 90 minuti.

1-21-2015 Sito giù

Stamattina Hattrick è stato irraggiungibile per molte ore a causa di un problema col nostro fornitore di serivzi internet (ISP). Per la stessa ragione non siamo riusciti a fermare il mercato e quindi non ci saranno estensioni della scadenza dei trasferimenti. Ci scusiamo per gli inconvenienti che la cosa vi può aver causato.

1-19-2015 Note di rilascio del 19 Gennaio

D'ora in poi sarà possibile vedere quanti dei tuoi giocatori hanno degli ordini individuali nella pagina dell'allenamento per le squadre principali. Dovreste essere in grado ora di trovare tutti i giocatori che corrispondono ai criteri quando cercate per esperienza o carisma nella lista trasferimenti. Vi verrà mandato un avviso quando riceverete un invito per una lega giovanile.

Inoltre tutta una serie di piccole modifiche che non hanno trovato spazio in queste note di rilascio sono state applicate.

1-9-2015 Note di rilascio 8 Gennaio

Abbiamo risolto un bug che mostrava quali sostituzioni sarebbero avvenute mentre si guardava una partita Live. Abbiamo anche risolto un problema che non mostrava l'affluenza allo stadio nelle partite vinte a tavolino.
D'ora in poi potrete vedere quali giocatori hanno un cartellino rosso nella pagina della formazione di tutte le partite.

Inoltre ci sono state tante altre piccole correzioni non menzionate in queste note che miglioreranno la vostra esperienza in Hattrick.

1-5-2015 Problemi in Coppa

La scorsa settimana le partite di Coppa in alcuni paesi non sono state giocate correttamente. Sfortunatamente a causa di questo un piccolo numero di squadre (meno di 48) ha perso l'allenamento. Ci dispiace informare che questo allenamento non verrà recuperato.

12-11-2014 Ordini nel negozio non attivati

Durante le ultime settimane abbiamo avuto problemi con molti (non tutti) ordini del negozio pagati tramite bonifico che non sono stati attivati dopo che abbiamo ricevuto conferma del pagamento da Global Collect. Ora abbiamo risolto questo problema.

Potrebbero comunque esserci degli ordini non ancora processati. Se il vostro ordine non è stato attivato entro 5 giorni lavorativi contattate lo staff del negozio e vi aiuteranno ad attivare il vostro ordine il prima possibile.

Gli ordini effettuati dopo l'8 dicembre non sono stati influenzati da questo problema.

11-25-2014 Piccolo cambiamento nelle assunzioni di allenatori

Ora, quando assumi un nuovo allenatore, il sistema controllerà lo stato attuale delle tue finanze invece che controllare i soldi che la tua squadra aveva all'ultimo aggiornamento finanziario. Questo piccolo cambiamento è stato introdotto per rendere il sistema degli allenatori più simile a quello che l'utente si aspetta, e lo rende un po' più sicuro da usare per le squadre che hanno pochi fondi.

9-8-2014 Problema con l'attivazione delle squadre giovanili

Al momento c'è un problema per cui le squadre giovanili non vengono attivate. Puntiamo a risolverlo al più tardi domani. Non c'è bisogno di informare i GM a riguardo.

Aggiornamento: il problema è stato risolto.

8-25-2014 Note di rilascio del 25 Agosto

D'ora in poi potrete vedere quanti soldi sono stati trasferiti da e verso le vostre riserve nella pagina Finanze. Oltre a questo abbiamo sistemato il fatto che il bonus dei calci piazzati non venisse preso in considerazione nella pagina di stima dell'allenamento.

8-19-2014 Note di rilascio 19 Agosto

Oggi rilasciamo alcune cose che potrebbero piacervi. Ora potete vedere i nomi di tutti i paesi nella vostra lingua. Se li preferite nella lingua originale, potete cambiarlo qui (/MyHattrick/Preferences/ProfileSettings.aspx)

Ora tutte le forme, trame e colori sono disponibili ai non-Supporter nell'editor per il logo. I simboli sono l'unica cosa che non è disponibile ai non-Supporter adesso.

Inoltre abbiamo apportato delle correzioni alla stima delle valutazioni che usava solo metà del bonus Squadra Madre. Gli amministratori delle leghe giovanili possono ora abbandonare la propria lega senza essere costretti a cancellarla dato che abbiamo corretto alcuni problemi relativi all'attivazione delle squadre giovanili.

8-18-2014 Cali di abilità segnalati erroneamente

Oggi alcuni di voi hanno notato un numero eccessivo di cali di abilità nel report dell'allenamento. Molte di queste notifiche erano sbagliate e abbiamo corretto il problema, ma stiamo ancora lavorando a correggere queste notifiche. Si è trattato solo di un problema di presentazione, quindi non c'è bisogno di allarmismi. I vostri giocatori sono stati aggiornati correttamente.

Aggiornamento 13:30 Orario di HT: Tutte le notifiche sono state corrette.

8-12-2014 Miglioramenti agli spettatori in Coppa

Abbiamo risolto un bug che ha causato una bassa affluenza allo stadio nelle partite contro i dopolavoristi. Abbiamo anche migliorato l'affluenza nelle Coppe di serie in modo che generino più incasso delle amichevoli internazionali.

8-8-2014 Modifica al nuovo sistema della coppa

Abbiamo apportato una modifica al sistema della coppa per evitare che la Coppa di Consolazione sia formata per lo più di squadrette di dopolavoristi. Adesso le squadre perdenti nel primo turno della Coppa Smeraldo e nel primo turno della Coppa Rubino parteciperanno alla Coppa di Consolazione.
Originariamente solo le squadre perdenti nei primi due turni della Coppa Smeraldo accedevano alla Coppa di Consolazione.

8-5-2014 Disturbo ai servizi

Stasera ci sono stati alcuni problemi che hanno reso inaccessibili alcune pagine e che ci hanno forzato a bloccare i trasferimenti.
I problemi sono stati sistemati e i servizi continueranno come prima.
Le aste in scadenza tra le 22:13:06 e le 22:45:00 (orario di HT) sono state prolungate di 60 minuti.

7-22-2014 Amichevoli del fine settimana e spareggi

Vorremmo ricordare a tutti di controllare le formazioni per le amichevoli del fine settimana, visto che le partite useranno le formazioni predefinite per le amichevoli e potreste voler usare la formazione standard.

Da questa stagione troverete le partite di spareggio nella pagina della vostra serie. Questo vi permetterà di controllare a colpo d'occhio quali delle squadre nella vostra lega hanno uno spareggio da disputare.

6-26-2014 Correzione ai Tornei

Oggi abbiamo corretto un problema dove venivano accreditati 2 Crediti ai Supporter quando creavano o facevano ripartire un torneo gratuito per i Supporter. Abbiamo rimborsato gli utenti coinvolti e in tal caso dovreste aver ricevuto una notifica di questo nel diario dell'utilizzo dei crediti.

6-9-2014 Aggiornamenti alla Rete dei Manager

Oggi abbiamo risolto dei problemi con la Rete dei Manager, e anche aggiunto due novità:
- Quando una richiesta inviata viene accettata, l'utente che ha inviato la richiesta riceverà una notifica nel suo ufficio
- Ora è possibile aggiungere una scorciatoia alla Rete dei Manager. Se avete modificato le vostre scorciatoie predefinite in passato, dovete usare questa nuova scorciatoia manualmente nella vostra pagina Preferenze (/MyHattrick/Preferences/ShortCutSettings.aspx). Tutti gli altri vedranno l'icona della Rete di default.

6-5-2014 Note di rilascio 5 Giugno

Oggi abbiamo aggiunto la possibilità di cercare per qualsiasi specialità nel mercato trasferimenti.

5-26-2014 Correzione al motore di gioco

Circa sei mesi fa abbiamo applicato una correzione al motore di gioco per partite di Tornei, Scalate, Preparazione e Sfide singole. Se aggiungete una sostituzione o cambio di comportamento ad un giocatore che è in panchina, l'ordine verrà eseguito appena il giocatore entrerà in campo, mentre in precedenza non sarebbe stato eseguito. Da un paio di settimane questa correzione è stata applicata anche a tutte le altre partite.

5-7-2014 Note di rilascio del 7 maggio

Da oggi filtreremo via tutte le partite dei tornei, scalate e partite singole dalla tab ultime partite quando si analizza una partita da giocare che non sia di torneo, scalate o una sfida singola.

5-6-2014 Blocco inaspettato

Hattrick ha avuto dei problemi inaspettati di database ed è caduto poco fa. I trasferimenti sono stati fermati quasi immediatamente dopo e tutti i trasferimenti tra le 14:18 e le 20:00 (Ora di Hattrick) sono stati estesi di 10 ore. Ci scusiamo per l'inconveniente.

4-25-2014 Note di rilascio 25 Aprile

Abbiamo rimosso il tutorial avanzato per i nuovi utenti che era stato introdotto lo scorso autunno. Dopo un'analisi approfondita abbiamo trovato che non migliorava la percentuale di nuovi utenti che continua a giocare. Questo significa che i nuovi utenti di Hattrick avranno una prima esperienza che è più simile a quella che hanno avuto la maggior parte degli utenti odierni quando hanno iniziato, ed è anche molto più in linea con come è giocato realmente il gioco. Cercheremo nuovi metodi per migliorare l'esperienza di gioco per i nuovi utenti.

4-22-2014 Note di rilascio del 22 Aprile

Utenti pubblici del Forum.

Ora è possibile iscriversi ad Hattrick senza una squadra da gestire. Questa registrazione "light" è pensata per persone che vogliono far parte dei nostri forum ma non si sentono ancora pronte a gestire una squadra. Questa registrazione limitata sarà possibile solo per gli utenti che raggiungono Hattrick attraverso le pagine dei nostri forum pubblici. Non pensiamo che ci sarà un grosso impatto di "utenti solo forum" ma volevamo rendere noto che esisteranno e che sono soggetti alle stesse regole di comportamento dei forum di chiunque altro.

4-15-2014 Formule per l'allenamento non mostrate correttamente

Abbiamo trovato alcuni problemi con le formule relative agli Assistenti Allenatori nel nuovo sistema dello staff. Al momento gli effetti dell'allenamento ricevuti dagli Assistenti Allenatori non vengono mostrati correttamente nel manuale. Erano mostrati incorrettamente anche nella Stima dell'allenamento per i Supporter, ma questo bug è stato risolto. Il manuale verrà aggiornato con i numeri corretti questa settimana.

4-13-2014 Problemi alle partite delle giovanili e ai login con Facebook

Stiamo indagando su problemi con le partite delle giovanili che non vengono giocate e l'impossibilità di effettuare il login tramite Facebook.

Aggiornamento 21:10 - Le partite delle giovanili sono in corso. Ci aspettiamo ritardi fino a domani mattina.

Aggiornamento 9:07 - Il login tramite Facebook è stato sistemato.

4-11-2014 Bob non va più in banca

Non sarà più possibile ottenere il riconoscimento 'Incontra Bob in banca'. Chi l'ha già ottenuto lo terrà ma perderà i punti derivanti da esso.

4-9-2014 Aggiornamento motore di gioco

Ieri abbiamo rilasciato un aggiornamento per un piccolo errore che capitava nel motore di gioco relativo agli special event.

Accadeva in alcuni casi molto specifici che una squadra potesse avere più special event di quanto avrebbe dovuto secondo il possesso palla.

Questo è stato sistemato ora, a partire dalle amichevoli di ieri.

4-9-2014 Trasferimenti sospesi

Abbiamo temporaneamente sospeso i trasferimenti a causa di una manutenzione urgente alla rete del nostro provider che potrebbe causare l'indisponibilità del sito.

Li riavvieremo non appena la situazione si sarà stabilizzata.

AGGIORNAMENTO: Abbiamo fatto ripartire i trasferimenti, tra poco la situazione si normalizzerà.

3-27-2014 Note di rilascio del 27 marzo.

Abbiamo fatto un importante cambiamento nel modo in cui mostriamo i banner e speriamo che renda il navigare nel sito molto più veloce per i non Supporter. Dovrebbe anche mettere a posto alcuni dei problemi lamentati coi banner.

Gli articoli di HT Press sono ora pubblici e visibili senza login.

3-24-2014 Note di rilascio del 24 marzo

Abbiamo fatto un paio di migliorie alle valutazioni.

1) La linea del tempo è leggermente diversa. Ci sono ora due parti ogni 45 minuti (e dopo 90 minuti se la partita è andata ai tempi supplementati), una prima della pausa e una dopo. Per renderlo più chiaro c'è un piccolo divisorio che indica queste pause. L'abbiamo anche fatta leggermente più stretta.

2) Per le valutazioni in diretta abbiamo sistemato le valutazioni mostrate all'inizio del secondo tempo.

3-19-2014 Funzione "ignora" nel forum disponibile a tutti

Oggi abbiamo reso la possibilità di ignorare alcuni utenti nel forum disponibile a tutti gli utenti (se sentite il bisogno di usarla). In precedenza era una funzione disponibile solo ai Supporter.

3-17-2014 Note di rilascio 17 marzo

A partire dalle partite di oggi potrete vedere sempre chi è il tiratore dei calci piazzati. Prima era possibile solo nella visualizzazione "media", ora sarà possibile anche in quella di ogni minuto.

3-15-2014 Down questo finesettimana

23:55 - al momento (e circa dalle 15:00 di sabato, orario di Hattrick) stiamo avendo dei seri problemi con le nostre connessioni. Tutto funziona bene dietro le quinte, partite e aggiornamenti sono stati effettuati come da programma.

Aggiornamento (00:30) - Il problema è stato risolto, si trattava in effetti di un problema col nostro ISP. Le aste in scadenza tra le 22:55 (sabato) e le 11:00 (domenica) sono state prolungate di 12 ore.

Di nuovo, ci scusiamo sinceramente per il disagio!

3-3-2014 Note di rilascio 3 marzo

Abbiamo rimosso la restrizione ai tornei per i Supporter il cui abbonamento scade prima del termine del torneo. Questo significa che si può partecipare ad un torneo senza dover pagare crediti purché si sia Supporter, anche se l'abbonamento scade il giorno dopo.

Inoltre abbiamo corretto le valutazioni medie per le partite delle giovanili.

2-21-2014 Cambio alla bancarotta

La bancarotta funzionerà diversamente. D'ora in poi se una squadra avrà dei giocatori in vendita con offerte sufficienti a portarla sopra la "soglia della salvezza", la squadra non andrà in bancarotta.

2-10-2014 Note di rilascio del 10 Febbraio

Ecco alcune piccole aggiunte:
- Abbiamo aumentato il numero di articoli di HT PRess per pagina da 5 a 10;
- Puoi ordinare gli articoli di HT Press anche per numero di visualizzazione, like e commenti;
- Le partite in corso e le vecchie partite useranno la "nuova" pagina della cronaca, questo significa la fine della vecchia pagina della cronaca.

1-31-2014 Partite delle giovanili non generate

Stiamo controllando un problema con la mancata generazione delle partite per le nuove leghe giovanili.

Aggiornamento: Le partite ora vengono generate.

1-27-2014 Note di rilascio 27 gennaio

Questa settimana ci sono dei miglioramenti per l'analisi delle partite: quando passate col mouse sugli eventi nell'elenco a destra, verrà evidenziata la frase corrispondente nella cronaca. Anche le partite delle giovanili vengono ora mostrate con la nuova pagina della cronaca.

Se avete le facce dei giocatori attivate vedrete le facce al posto delle maglie nella pagina per fare la formazione. D'ora in poi mostreremo anche le prestazioni dei giocatori se vinci a tavolino.

Abbiamo inoltre ampliato la larghezza del Tema semplice.

Per concludere, possiamo dire di aver finalmente risolto il problema con gli scout delle giovanili che non trovavano un talento.

1-26-2014 Ritardo partite in Germania e Polonia

Stiamo esaminando un problema con le partite in ritardo in Germania. Non c'è bisogno di segnalare la cosa ai GM.

Aggiornamento: le partite sono allineate ora.

1-19-2014 Aggiornamenti economici in ritardo

Stiamo controllando dei problemi con gli aggiornamenti economici in america centrale e del sud. Non c'è bisogno di conttattare i GM a riguardo.

Aggiornamento: il problema è stato risolto.

1-2-2014 Note di rilascio 2 gennaio

Alcune aggiunte utili per iniziare al meglio il nuovo anno:
- Ora venite informati nel riquadro delle notizie quando dei giocatori restano invenduti, alla scadenza dell'asta.
- Nelle notizie del club ora linkiamo ad un nuovo Supporter o quando qualcuno smette di supportarvi.
- Nell'archivio storico di un girone, le squadre che ci giocano al momento sono evidenziate in grassetto.
- Abbiamo aggiunto lo username nella pagina delle squadre supportate.

E naturalmente auguriamo a tutti un felice anno nuovo!

12-23-2013 Nessun talento?

A quanto pare ci sono ancora degli scout che non hanno trovato un talento contrariamente al nostro ultimo annuncio. La HFA si assicurerà che tutti gli scout vengano istruiti il prima possibile. Vi terremo aggiornati.

12-13-2013 Migliori scout nelle giovanili

Negli ultimi giorni gli scout delle giovanili hanno seguito un corso di aggiornamento che dovrebbe aiutarli a scovare nuovi talenti. Grazie a questo corso gli scout assicurano che d'ora in poi avranno sempre un talento da proporre quando li chiamate. Precedentemente poteva accadere che non trovassero nessuno in qualche settimana. Questo non accadrà più.

12-11-2013 Correzione al motore di gioco

Oggi abbiamo effettuato una correzione al motore di gioco per Tornei, Scalate, partite singole e di preparazione.
Se aggiungi una sostituzione o cambio di comportamento ad un giocatore in panchina quell'ordine verrà effettuato appena il giocatore entra in campo, mentre precedentemente non veniva eseguito.

11-28-2013 Servizi interrotti

Dato che il nostro centro dati ha effettuato dei test di ridondanza oggi, ci siamo purtroppo trovati di fronte all'interruzione di alcuni dei nostri servizi, tra cui le aste.
I problemi sono stati risolti ora. Nessun asta è stata prolungata e tutti i giocatori venduti sono in viaggio verso le loro nuove squadre se non sono già arrivati. Ci scusiamo per il disagio che questo può avervi causato.

11-18-2013 Prolungamento Trasferimenti

A causa di un problema col server abbiamo allungato per sbaglio i trasferimenti. Scusate per il disagio causato.

11-9-2013 Aggiornamenti economici in ritardo

Al momento c'è un problema con gli aggiornamenti economici che non stanno avvenendo come dovrebbero. Stiamo esaminando il problema, ma al momento non siamo in grado di dire quando la situazione tornerà normale. Ci scusiamo per il disagio.

Aggiornamento 03:25 ora di HT: I problemi sono stati risolti. ci saranno ancora ritardi finché il motore di gioco non avrà recuperato.

11-7-2013 Problemi con le sostituzioni sistemati

Abbiamo sistemato un problema riguardante le sostituzioni pianificate negli ultimi minuti dei supplementari che non venivano effettuate. Ora se vuoi che il tuo campione sui calci piazzati entri al 119° l'arbitro non glielo impedirà più.

Abbiamo anche risolto un altro problema dove, in casi isolati, le sostituzioni venivano ritardate ed eseguite più tardi di quanto pianificate.

10-14-2013 Note di rilascio del 14 ottobre

Abbiamo sistemato un problema dove venivano mostrati dati sbagliati sulla pagina delle statistiche dei segnalibri. In più ora viene visualizzato il numero corretto di utenti online in una regione.

Il Capitolo 4 del manuale è stato aggiornato riguardo ai walkover, che hanno la loro sezione ora. Ultimo, ma non meno importante, da oggi in poi vi informeremo se il vostro giocatore messo sul mercato non è stato venduto.

10-4-2013 Piccolo problema nel sorteggio degli Hattrick Masters

Oggi nel sorteggio per il terzo turno degli Hattrick Masters c'è stato un problemino che ha causato l'organizzazione di 3 partite in più.

La cosa è stata sistemata ma le squadre coinvolte devono assicurarsi di controllare gli ordini della partita in caso li abbiano inseriti per quella sbagliata.

10-1-2013 Aste prolungate

Tutte le aste in scadenza tra le 14:00 e le 00:00 orario di HT, sono state prolungate di 720 minuti.

Anche le aste in scadenza tra le 00:34 e le 01:00 orario di HT sono state prolungate di 60 minuti.

9-10-2013 Note di rilascio 10 settembre

Come preannunciato nel nostro ultimo editoriale, abbiamo rimosso la "bacheca delle offerte".

9-5-2013 Note di rilascio 5 settembre

Oggi andiamo indietro nel tempo con l'aggiornamento della storia di Hattrick a cui sono state aggiunte altre 6 stagioni.

Abbiamo effettuato varie correzioni relative al CHPP e risolto un errore dell'applicazione nel forum per utenti senza una squadra.

8-27-2013 Note di rilascio

Oggi abbiamo rilasciato una funzionalità richiesta spesso, la possibilità di ordinare i giocatori per stipendio, ciò ci ha naturalmente fatto aggiungere lo stipendio alla panoramica del giocatore.

Abbiamo sistemato il link alle sfide dirette per i tornei e scalate. Alcuni testi mancanti sono stati tradotti ora.

Inviare gli ordini della partita mentre sei passato alla tua squadra aggiuntiva non dà più un messaggio di errore, ma semplicemente gli ordini sono inseriti e le squadre scambiate di nuovo.

8-23-2013 Sistema messaggi SMS non funzionante

Il sistema di notifiche SMS è disattivato perché l'account che Zattikka stava usando è stato chiuso dal distributore SMS. Il sistema resterà disattivato almeno fino a lunedì 2 settembre, e forse anche oltre.

8-5-2013 Problemi con le notifiche push risolti

Recentemente abbiamo avuto dei problemi nell'inviare notifiche push ai dispositivi iPhone. I problemi erano causati da un certificato scaduto. A causa dei problemi della Apple con il loro centro di sviluppo non abbiamo potuto rinnovarlo finora. Oggi abbiamo risolto il problema e dovreste ricevere le notifiche come previsto.
Abbiamo anche risolto un problema con le notifiche push per i dispositivi Android. Questo problema ha coinvolto solo una piccola parte dei nostri utenti. Se eri tra questi e hai avuto problemi con le notifiche, dovresti riceverle normalmente d'ora in poi.

7-22-2013 Partite dei tornei e delle scalate in ritardo

A causa di alcune partite organizzate in maniera incorretta, molte partite di tornei e scalate sono state ritardate durante il fine settimana. Il problema è ora stato risolto e le partite sono state giocate. Ci scusiamo per il disagio e per le poche informazioni durante il problema.

6-13-2013 Caduta del sito giovedì pomeriggio

Il sito era giù a causa di un problema nel server di database per circa 1,5 ore. I trasferimenti sono stati estesi dopo il tempo di blocco.

6-10-2013 Hattrick Master in ritardo

Ci sono dei ritardi con le partite degli Hattrick Master.
Stiamo investigando.

Aggiornamento: le partite degli Hattrick Master sono ora in corso. Scusate il ritardo!

6-7-2013 Note di rilascio

C'è una cosa prominente nel rilascio di oggi:

- Un'opzione per mostrare/nascondere le partite di torneo (incluse la scalata e le partite singole) sulla pagina degli incontri. Semplicemente deselezionala se non vuoi vedere le partite di torneo/scalata.

5-13-2013 Problemi di prestazioni

A causa di alcuni problemi di prestazioni siamo stati sfortunatamente costretti a spegnere il sito per circa mezz'ora verso mezzogiorno di oggi. Le aste in scadenza tra le 11:42 e le 12:15 sono state prolungate di 1 ora.

5-7-2013 Problemi nel sorteggio di Coppa

Stasera c'è stato anche un problema col sorteggio di Coppa, dato che alcune squadre non hanno ricevuto un avversario per la loro partita. Analizzeremo il problema come prima cosa domani mattina (e sì, questo vuol dire che gli accoppiamenti potrebbero venire risorteggiati).

Aggiornamento 8 Maggio 11:55 Tutte le coppe interessate sono state sistemate (il sorteggio delle coppe è stato rifatto nelle nazioni interessate), e il problema è stato risolto anche per i sorteggi di coppa futuri.

5-7-2013 Down di martedì sera

Dei problemi ai nostri server web hanno reso il sito inaccessibile per 2,5 ore martedì sera. La causa di questi problemi è stata individuata e risolta.

Le aste in scadenza tra le 19:43 e le 22:25 orario di HT, sono state prolungate di 3 ore

4-29-2013 Niente risultati a tavolino nelle amichevoli

Non ci saranno più risultati a tavolino nelle partite amichevoli d'ora in poi. Nel caso in cui una squadra non dovesse avere abbastanza giocatori sul campo quando la partita inizia, la partita verrà giocata in ogni caso grazie a un gruppo di persone che si trovano per caso nei paraggi.

Praticamente, funzionerà come succede già per le partite delle giovanili, ma per le squadre senior succederà solo nelle amichevoli.

Con questo cambieremo anche le regole per le squadre aggiuntive e permetteremo a squadre dello stesso manager di poter giocare amichevoli tra di loro.

4-15-2013 Aggiornamenti del manuale

Il manuale è stato aggiornato con due chiarimenti nel capitolo Tattiche:

- Sul contropiede, un chiarimento su quando la penalità della tattica è applicata (devi perdere il centrocampo prima che la penalità sia applicata per ottenere dei contropiede dalla tattica)

- Riformulazione della sezione dell'abilità della tattica, a proposito dell'effetto della tattica che dipende anche da quanto bravi sono i giocatori sul campo.

Per favore considerate che questi due cambiamenti possono non essere stati tradotti nella vostra lingua, ma se non lo sono lo saranno presto.

A proposito dello spostamento delle squadre promosse e retrocesse al termine della stagione
D'ora in poi sposteremo le squadre promosse/retrocesse nella loro nuova serie dopo che le partite di spareggio sono finite.

4-8-2013 Problemi con la registrazione di squadre aggiuntive

L'uso massiccio del modulo di registrazione per una seconda squadra ha reso il sito molto lento per circa 30 minuti oggi. Volevamo che l'elenco delle Leghe mostrasse informazioni aggiornate sul numero dei posti disponibili, ma il numero di caricamenti simultanei di questi dati è stato troppo alto. Il problema è peggiorato quando tutti hanno provato ad aggiornare la pagina quando caricava lentamente, causando ancora più caricamenti di dati.

Per risolvere il problema è stato necessario una cache che memorizzava i dati per qualche secondo. Il lato negativo di questo è che i numeri mostrati nella lista potevano essere vecchi di qualche secondo, ma questo è stato necessario per far girare il sito efficentemente.

Ci dispiace molto per il disagio che questi problemi hanno causato. Col senno di poi avremmo dovuto usare la cache fin dall'inizio, anche se i nostri test e misure avevano mostrato che non era necessaria. La lezione che abbiamo imparato oggi è che la prossima volta sceglieremo un approccio più cauto piuttosto che mostrare informazioni assolutamente corrette.

Aggiunta: per la prima ora delle registrazioni si riceveva un errore scegliendo Canada, Bolivia, Hong Kong, Arabia Saudita o Sud Corea. Le nostre più profonde scuse a tutti gli utenti influenzati e specialmente a quelli in questi paesi perché non hanno potuto registrarsi per nulla durante la prima ora (dato che la propria lega è scelta per default nel menù a tendina).

4-8-2013 Numeri di registrazione per la seconda squadra

Mostrare esattamente il numero di posti disponibili per tutti i paesi (e tenerlo aggiornato) nella pagina della registrazione ha reso il sito lento. Come soluzione temporanea abbiamo disattivato quest'opzione e ora mostriamo numeri fissi.

Questo significa che il numero che vedete al momento nella pagina di registrazione non è corretto e potrebbero esserci più (o meno) posti disponibili di quanto mostrato.

Ma se la vostra registrazione per una certa lega/paese è accettata(e siete in grado di aggiornare o rimuovere la vostra registrazione), vi siete assicurati un posto. Mentre se non ci sono posti disponibili, la vostra registrazione non verrà completata.

3-8-2013 Note di rilascio

È stata una settimana impegnativa al quartier generale di Hattrick, con il rilascio dei nuovi livelli di Supporter e del nuovo negozio. Ma a parte questo abbiamo anche rilasciato alcune correzioni e altre cose durante la settimana:

- Segnare una HT-mail come non letta ora la sposta nella cartella "nuovi messaggi".
- È stato risolto un piccolo bug relativo allo scambio di serie a fine stagione.
- Alcuni utenti non potevano rimuovere un Supporter dalla loro lista, ora è risolto.
- Risolto un bug nei promemoria in e-mail che non li faceva funzionare.
- Risolto un bug negli ordini ai giocatori delle partite giovanili, ora sono visibili dopo la partita come dovrebbero.
- I non-Supporter ora possono vedere le facce dei giocatori nella pagina della formazione.
- Le partite decise a tavolino ora mostrano il tuo atteggiamento di squadra per quella partita.
- Le partite decise a tavolino non sono più incluse nel calcolo delle statistiche dei gironi.

2-23-2013 Aggiornamenti di squadra in ritardo

Abbiamo avuto dei problemi con gli aggiornamenti di squadra durante la notte e la giornata di oggi. Abbiamo risolto il problema e il motore di gioco sta recuperando. Nel frattempo potrebbero esserci delle partite in ritardo.

2-18-2013 Note di rilascio

Alcune modifiche e altro per voi oggi:

- Abbiamo aggiunto la fedeltà nel Testa a testa (analisi pre-partita).
- Messaggi nel forum di utenti ignorati non appariranno più nei "messaggi per me".
- Corretta la tabella delle bandierine per utenti non vedenti.
- Il tipo di ordine ai giocatori (sostituzione, scambio di posizione o comportamento) è ora visibile nella tab ordini al giocatore.
- Risolto un problema coi tasti aggiorna e storia delle offerte dei giocatori in vendita (per alcuni utenti funzionava una sola volta).
- Risolto un problema con l'opzione "qualsiasi" della ricerca delle serie giovanili, mostrava solo i risultati nella propria regione. Ora mostra i risultati in tutti i paesi/regioni.
- Piccola correzione nella formazione predefinita per diversi tipi di partite, se ora imposti la formazione predefinita da una partita di coppa (o amichevole), l'opzione di default è che verrà salvata come formazione predefinita per la coppa (o per le amichevoli).

1-31-2013 Note di rilascio

Oggi abbiamo rilasciato una correzione per un problema che non permetteva ai non-Supporter di vedere il nome del loro fan club nella vista testa a testa.

1-28-2013 Il login con Facebook funziona di nuovo

Il login (e la registrazione) con Facebook funziona di nuovo. Il problema con il server proxy è stato sistemato.

1-25-2013 Down venerdì sera

Abbiamo avuto dei problemi con i nostri server e lentezza generale durante venerdì sera, causando un down per circa 3 ore. Si è trattato di un problema con un proxy server, ed è stato necessario rimuoverlo dal sistema finché non potremo fare un controllo più approfondito (che faremo dopo il fine settimana).

A causa di questo, non sarà possibile collegarsi al sito tramite Facebook durante il fine settimana.

Le aste durante il down sono state prolungate.

1-23-2013 Aggiornamenti di squadra in ritardo e problemi al Forum

Abbiamo avuto alcuni problemi con le prestazioni del sito stasera, che abbiamo cercato di gestire man mano che arrivavamo.
Sfortunatamente questo ha portato al ritardo delle partite di Coppa in alcuni paesi e anche a rallentamenti nel forum a volte. Questo problema dovrebbe essere più leggero ora, ma potrebbero ancora esserci dei ritardi negli aggiornamenti delle squadre mentre i server recuperano.
Ci dispiace per questi problemi ma a parte questo vi auguriamo un buon inizio della stagione 51!

1-22-2013 Dov'è la mia squadra?

Sembra che stamattina abbiamo un problema con le squadre visualizzate come vecchie squadre e non squadre attive come dovrebbero essere. Stiamo indagando.

Aggiornamento: il problema, dalle 8:30 ora di Hattrick, è stato risolto. Alcune squadre però sembrano localizzate in regioni straniere (non appartenenti alla vostra nazione). Stiamo controllando.

Aggiornamento 10:45 ora di Hattrick: il problema delle regioni è stato sistemato. Ora ne abbiamo un altro collegato. I giocatori in vendita non sono mostrati nella pagina dei trasferimenti. Stiamo lavorando per sistemarlo.

Aggiornamento 13:45 ora di Hattrick: tutti i problemi dovrebbero essere risolti ora.

1-21-2013 Note di rilascio

Oggi abbiamo rilasciato una ricerca trasferimenti migliorata. Quando cerchi il giocatore puoi specificare la data non solo in anni ma anche in giorni (dovrai selezionare filtri avanzati).

1-17-2013 Problema di scambio

Stiamo controllando un problema relativo allo scambio di leghe e speriamo di pubblicare una correzione a breve. Scusate per il disagio.

Aggiornamento, 11:20 Ora di Hattrick: Il problema è risolto e tutti coloro che hanno avuto problemi a scambiare serie possono ora provare di nuovo.

Aggiornamento, 14:10 Ora di Hattrick: Abbiamo applicato un'altra correzione perché abbiamo ricevuto segnalazioni che la nostra correzione precedente non funzionava per tutti.

12-10-2012 Down

Hattrick è stato offline per circa 40 minuti questa mattina a causa di problemi al database. I trasferimenti con scadenza tra le 10:56:55 e le 12:00 (orario di HT) sono stati quindi prolungati di 90 minuti. Ci scusiamo per l'interruzione inaspettata.

12-4-2012 Umore degli Sponsor corretto

L'improvviso calo dell'umore degli sponsor è stato corretto e gli sponsor sono ora felici come dovevano essere.

Si trattava solo di un errore di visualizzazione.

12-3-2012 Cambiamento alla ricerca sul mercato

Non abbiamo solo rilasciato un grande aggiornamento del Supporter oggi, ma anche un interessante modifica alla pagina della ricerca sul mercato.

Da oggi in poi cercherete nell'intero mercato di default quando fate una ricerca. Quindi, non c'è bisogno di decidere se volete le scadenze entro 2 ore (e quel riquadro è stato rimosso).

I risultati della ricerca sono però limitati a 100 giocatori adesso.

12-3-2012 Umore degli Sponsor calato?

Abbiamo ricevuto segnalazioni su un calo improvviso dell'umore degli sponsor da tutto il mondo. Sembra che si tratti solo di un errore di visualizzazione, ma indagheremo in ogni caso.

11-20-2012 Note di rilascio

Un bel po' di roba in questo rilascio:

- Il limite di carateri nella mail è stato incrementato a 4000 (era 1000);
- Le icone del tipo di partita nella pagina del risultato/valutazioni (in alto a destra) sono ora collegate alla serie o turno di coppa corrispondente;
- Abbiamo evidenziato le funzionalità Supporter sul sito per i nostri non-Supporter, per rendere le funzionalità incluse nel Supporter più visibili e per rendere tutto sommato più facile capire cosa offre il Supporter.

11-9-2012 Allenamento in ritardo!

Stiamo avendo dei ritardi nell'aggiornamento dell'allenamento in diverse nazioni. Stiamo lavorando per risolvere il problema al più presto possibile.

Aggiornamento: il problema è stato risolto e l'allenamento è stato recuperato. Tutti hanno ricevuto il loro allenamento completo.

11-8-2012 Note di rilascio del'8 Novembre

Oggi vedrete l'introduzione del riquadro "Il mio conto" dove potrete tener traccia di quanti crediti e giorni di supporter vi rimangono. Abbiamo anche evidenziato le funzionalità Supporter, così che voi possiate facilmente vedere cosa è incluso nel pacchetto Supporter e cosa non lo è.

11-1-2012 App Android più veloce

Abbiamo fatto un sacco di velocizzazioni alla notra app Android. Un aggiornamento con questi miglioramenti inclusi è disponibile ora su Google Play.

11-1-2012 Note di rilascio

Il riquadro per smettere di aggiungersi automaticamente al gruppo delle amichevoli è tornato, dopo essere stato assente per una settimana. Negli aggiornamenti di oggi è inclusa anche la risoluzione di un problema per i Non-Supporter per non ricevere sfide (per amichevoli e partite singole), per qualche motivo non funzionava dopo l'introduzione delle partite singole.

10-23-2012 Ritardi nelle partite deelle giovanili

Stiamo investigando su di un problema di ritardo delle partite delle giovanili. Non è più necessario informare i vostri GM su questo.

Aggiornamento 13:03 Ora di Hattrick: Abbiamo risolto il problema, le partite si stanno riallineando.

10-23-2012 Breve assenza

Abbiamo dovuto tirare giù il sito per un po' per fare della manutenzione urgente. I trasferimenti sono stati fermati durante quel periodo e tutti i trasferimenti fino alle 10:30 ora di Hattrick sono stati posticipati di 2 ore. Ci scusiamo per il disagio.

10-5-2012 Aggiornamento sul calo di abilità

Abbiamo scoperto e sistemato un baco che ha causato cali di abilità più grandi del voluto ai livelli titanico ed extraterrestre. La modifica sarà attiva d'ora in poi ma non può essere applicata retroattivamente (ovvero non c'è niente da fare per i cali di questo lunedì).

In generale, sui cali di abilità, la regola "tanto più alta è l'abilità, tanto più grande è il calo" è sempre valida.

10-4-2012 Problemi con le partite di Coppa

In questo momento ci sono grandi ritardi nelle partite di Coppa. Stiamo investigando il problema.

Aggiornamento 4:12 Ora di Hattrick: Abbiamoo scoperto il problema per i ritardi di oggi delle partite di coppa. Le partite stanno recuperando ora, a parte quelle di coppa in Colombia, per le quali provvederemo oggi.

Aggiornamento 12:14 Ora di Hattrick: Il motore del gioco ha recuperato e il problema con le partite di coppa in Colombia è stato sistemato.

10-3-2012 Database a singhiozzo

Poco dopo le 14 abbiamo avuto dei problemi su uno dei nostri database. Sfortunatamente abbiamo dovuto tirare giù il sito per sistemarlo. Abbiamo fermato il mercato trasferimenti mentre il sito era giù.
Il sito adesso è di nuovo funzionante, il mercato trasferimenti è stato riavviato e tutti i trasferimenti dalle 14 alle 16 sono stati prolungati di 3 ore.

10-1-2012 Pagine delle squadre nazionali inaccessibili

Stiamo avendo un problema col database che fa sì che le pagine delle squadre nazionali restituiscano un errore di applicazione. Abbiamo iniziato la correzione del database, ma ci vorrà un po' di tempo per completarla.
Ci aspettiamo che il problema venga risolto nel corso della serata.

9-26-2012 Note di rilascio del 26 settembre

Mercoledì per una volta è il giorno del rilascio :)
Questa settimana abbiamo aggiornato la dimensione dello stadio per tutti i bot che avevano ancora 7.000 posti a 12.000. In più Apple ha approvato una nuova versione della nostra app iPhone che dovrebbe aver sistemato il baco che impediva le notifiche push.
Abbiamo reinvitato gli ex utenti a rientrare in Hattrick e non perdersi la partenza della prossima stagione.

9-20-2012 Periodo di prova del Supporter immediato per i nuovi utenti

Da questa settimana in poi i nuovi utenti che si iscrivono al gioco otterranno un periodo di prova del Supporter di 30 giorni, attivo immediatamente. Saranno anche informati delle funzionalità principali del Supporter. In passato i nuovi utenti ottenevano questo periodo di prova dopo un mese dall'iscrizione, ma speriamo che averlo istantaneamente avrà un effetto positivo sia nella quantità di utenti che decidono di rimanere, sia in quella dei Supporter. Vogliamo almeno provarci.

9-20-2012 Note di rilascio

Gli aggiornamenti di oggi contengono alcune cose che vale la pena conoscere:

- Corrette le statistiche dei giocatori nelle Vecchie Glorie, che in alcuni casi erano sbagliate.
- L'amministratore di una serie giovanile è ora visibile nella pagina della serie.
- Nelle serie giovanili che non sono al completo e non hanno un amministratore viene mostrata una nota sullo stato della serie a tutti i membri.

9-14-2012 Note di rilascio del 14 settembre

Oggi abbiamo rilasciato una soluzione per un problema nella Licenza Manager che impediva agli utenti di completare il compito relativo ai crediti.
Sono stati risolti anche vari altri piccoli problemi

9-12-2012 Interruzione di servizio per i forum il 14/9

I forum non saranno accessibili questo venerdì dalle 6 alle 7 (Ora di Hattrick) a causa di uno spostamento di database.

Scusate per il disagio.

8-23-2012 Note di rilascio del 23 agosto

Questa settimana sono stati risolti vari bug, i più importanti riguardavano il centro reclutamento e i tornei completati.
- Gli utenti iscritti tramite invito finivano con una squadra in un paese diverso di quello dell'utente.
- C'era anche un bug che rovinava il modo in cui venivano visualizzati i tornei completati, ora verranno mostrati gli ultimi 5 tornei compleati.

8-16-2012 Licenza Manager, per me?

Abbiamo per sbaglio attivato la nuova Licenza Manager per tutti gli utenti. Stiamo lavorando sul problema e verrà rimossa in breve tempo (anche tutti i soldi guadagnati verranno rimossi in seguito). Naturalmente solo i nuovi utenti dovrebbero farla.

8-10-2012 Impostazioni dell'allenamento per le nuove squadre

A partire da ieri le nuove squadre di Hattrick iniziano con l'intensità dell'allenamento al 100% e la percentuale di resistenza al 15% di default.

8-9-2012 Note di rilascio del 9 agosto

Abbiamo aggiunto la categoria 15° Anniversario nell'Hattrick press dove verranno mostrati i migliori articoli della gara di scrittura.
Abbiamo risolto un bug nel centro reclutamento riguardo gli inviti in sospeso.
Abbiamo risolto alcuni bug minori.

8-2-2012 Note di rilascio del 2 Agosto

I nuovi utenti dovranno d'ora in poi validare il loro account via email o con Facebook prima di poter scrivere HT-mail o post nei forum o fare offerte sui giocatori.
Abbiamo aggiunto il bottone "Aggiungi il turno al live" per le partite di Coppa del Mondo.
Abbiamo sistemato vari altri piccoli bug.

7-27-2012 Note di rilascio del 27 luglio

Abbiamo rilasciato alcune nuove funzionalità oggi:
- L'allenatore da ora avrà sempre un volto, anche per i non supporter;
- Abbiamo aggiunto una Top 50 dei migliori reclutatori nel Centro Reclutamento;
- Abbiamo corretto alcuni piccoli bug.

7-24-2012 Problema al gruppo amichevoli

Diversi utenti ci hanno segnalato di aver ricevuto l'errore 'CouldNotCreateMatch' cercando di unirsi al gruppo amichevoli. Indagheremo il problema e speriamo di risolverlo il prima possibile. Non è più necessario segnalare questo problema ai GM.

7-10-2012 Pulizia dei messaggi non letti nel "Mio Ufficio"

D'ora in poi segneremo come già letti i messaggi non letti del "mio ufficio" dopo due settimane dalla loro pubblicazione. Questo serve a evitare che dei manager accumulino troppi messaggi non letti dato che sembra che alcuni siano arrivati ad averne più di 300.

7-10-2012 Problema con Hattrick United

C'è al momento un problema con Hattrick United. Lo stiamo controllando e speriamo di metterlo a posto presto.

Aggiornamento: Tutto dovrebbe essere stato sistemato e tornato alla normalità.

6-6-2012 Problemi col sorteggio di Coppa

Stiamo investigando su un problema col sorteggio della Coppa. Non è più necessario informare i GM del problema.

Aggiornamento: I problemi col sorteggio di Coppa sono risolti ora. Le partite di Coppa per i paesi dove il sorteggio non era stato effettuato correttamente sono stati già create o verranno create nelle prossime ore. Domani elimineremo le partite di quegli utenti che erano riusciti ad organizzare un'amichevole a causa dei problemi al sorteggio.

5-31-2012 Riguardo i trasferimenti

Il motore dei trasferimenti è fermo dalle 19:32, che significa che nessun trasferimento verrà eseguito. Resterà così finché non saremo sicuri che possa essere ripristinata una situazione normale, solo allora lo riavvieremo. Le aste verranno quindi prolungate, e considerato l'orario attuale (22:00 ora di HT) - il prolungamento sarà di 24 ore quando avverrà.

Aggiornamento: Tutte le aste con scadenza tra le 19:32 e le 00:30 orario di HT sono state prolungate di 24 ore.

5-31-2012 Down inaspettato

Stasera il sito è stato down (tra le 17:20 e le 18:50) a causa di un problema al firewall. Sempre per lo stesso problema non siamo riusciti a fermare il mercato e quindi purtroppo non abbiamo potuto prolungare le aste in scadenza mentre il sito non era disponibile. Ci scusiamo per i disagi che questo può aver causato ai manager.

Aggiornamento 19:00: siamo riusciti a prolungare le aste negli ultimi minuti del down dato che non erano ancora completate. Le aste in scadenza tra le 18:47 e le 19:15 sono state prolungare di mezz'ora.

Aggiornamento 19:37: il sito è stato di nuovo down tra le 19:07 e le 19:36. Abbiamo immediatamente fermato il mercato (dalle 19:31:52 in poi) appena abbiamo potuto e non lo riavvieremo finché non saremo sicuri che tutto funzioni.

Aggiornamento 19:50: In questo momento sospettiamo fortemente di essere stati vittime di un attacco DDoS.

Aggiornamento 21:50: Siamo stati di nuovo down tra le 19:55 e le 21:40. Speriamo di tornare alla normalità ora. Per il momento il mercato trasferimenti resterà fermo.

Gli aggiornamenti dell'allenamento, partite giovanili ecc. sono stati eseguiti come previsto durante i problemi al sito.






5-30-2012 Giocatori chiave

Abbiamo aggiunto una piccola nuova pagina, chiamata giocatori chiave, che è pensata principalmente per aiutare i nuovi utenti. Ma naturalmente possono vederla tutti. Puoi trovare i tuoi giocatori chiave (scelti dal tuo allenatore) nel riquadro in alto a destra della pagina dei tuoi giocatori.

5-29-2012 Interruzione di corrente

A causa di una interruzione di corrente nella sala server, il sito è stato offline da poco prima delle 12:00 fino a circa le 12:50. Le aste sono state prolungate di 90 minuti.

5-27-2012 Problemi con gli aggiornamenti economici in alcuni paesi

C'è un problema con l'aggiornamento economico settimanale in alcuni paesi. Sfortunatamente è complicato da risolvere, purtroppo non potrà essere risolto entro stasera. Faremo del nostro meglio per sistemare il problema domani.

5-26-2012 Vecchi eventi della squadra non disponibili al momento

Vi informiamo che tutti i vecchi eventi della squadra sono temporaneamente non disponibili finché non risolveremo il problema la settimana prossima.

5-26-2012 Aggiornamenti in ritardo

Ci sono dei problemi con alcuni aggiornamenti post partite che sono in ritardo, come la generazione della classifica e l'aggiornamento della classifica cannonieri. Alla fine verranno eseguiti, ci scusiamo per il disagio che questo potrebbe generare nel frattempo. Anche le aste vengono eseguite con qualche ritardo stasera. Stiamo lavorando per risolvere il problema, ma probabilmente vedremo ritardi per tutta la serata.

5-22-2012 Release note

Abbiamo rilasciato alcune piccole correzioni oggi:

- Nella pagina dei tornei, la data visualizzata per l'ultimo turno ora è corretta.
- Risolto un bug ne Il Mio Ufficio che poteva far ripubblicare di nuovo dei vecchi editoriali.
- Nel modulo per la formazione semplificato, viene ora mostrata (solo ai Supporter) l'indicazione per i Supporter "ha già giocato dall'ultimo allenamento".

5-12-2012 Riavvio del Server

Abbiamo riavviato il server sabato mattina, rendendo il sito inaccessibile per 30 minuti. È stato necessario per risolvere dei problemi al sito durante la mattinata. Le aste a partire dalle 10 circa sono state prolungate di 2 ore.

5-10-2012 Release note

L'aggiornamento di oggi contiene per lo più cose dietro le quinte e piccole modifiche/miglioramenti per nuovi utenti. Ma alcune meritano di essere menzionate:

- Alcune correzioni al bordo blu nella pagina della formazione (per i Supporter), nelle lingue da destra a sinistra e per vecchie versioni di IE.

- Risolti alcuni bug che potevano far bloccare alcune pagine (pagine dei trasferimenti, dei giocatori delle giovanili, della storia delle offerte e della storia dei giocatori delle giovanili).

5-7-2012 Riguardo l'incasso delle partite (collegato agli aggiornamenti in ritardo)

Tenete presente che se avete giocato una partita casalinga questo week end, per la maggior parte degli utenti l'incasso è stato aggiunto alla voce della settimana scorsa (a causa dell'aggiornamento in ritardo).

Ci sono stati dei casi in cui delle squadre hanno ricevuto due incassi (hanno giocato in casa la scorsa settimana e hanno ricevuto l'incasso anche per questa settimana), probabilmente perché l'aggiornamento è stato effettuato contemporaneamente alle partite. Questi casi sono stati risolti (l'incasso doppio è stato rimosso). La maggior parte di queste squadre giocava in Danimarca, ma ce n'è stata qualche altra anche in altri paesi.

5-7-2012 Le conseguenze degli aggiornamenti di squadra in ritardo

In alcuni paesi l'effetto degli aggiornamenti in ritardo è stato solo che sono avvenuti più tardi del solito. Ma in altri paesi, l'aggiornamento è avvenuto dopo le partite di campionato, e in questo caso ha avuto effetti non previsti sullo spirito di squadra e la fiducia.

Questa naturalmente non è una buona cosa, ma non c'è davvero nessun modo di risolverla decentemente a posteriori. Quindi non cercheremo di compensare in alcun modo, dato che non è davvero possibile farlo. Sfortunatamente dobbiamo solo accettare le conseguenze e il fatto che non siano giuste. Abbiamo sembre trattato così problemi simili anche in passato.

Il problema che ha causato i ritardi in primo luogo è risolto e non avverrà di nuovo. Rivedremo anche le nostre procedure, in modo da individuare problemi del genere più presto.

5-6-2012 Aggiornamenti di squadra in ritardo

A causa di un problema al database, gli aggiornamenti di squadra settimana (compresi l'aggiornamento economico, la chiamata degli scout e altri) sono in ritardo in vari paesi. Il problema è risolto e il resto degli aggiornamenti avverrà a breve.

5-3-2012 Ulteriori miglioramenti per le nuove squadre

Oltre all'aggiornamento dei Tornei rilasciato all'inizio di questa settimana, ci siamo concentrati su numerose (piccole) cose per migliorare l'esperienza dei nuovi utenti, come la settimana scorsa. Alcune di queste meritano di essere menzionate per tutti:

- Le nuove squadre vengono automaticamente aggiunte al gruppo amichevoli per ottenere un'amichevole (solo nella prima settimana, dopodiché dipenderà dal manager).
- Gli allenatori delle nuove squadre organizzano automaticamente una partita di preparazione all'inizio della carriera dei manager.
- Le nuove squadre ora iniziano con un allenatore accettabile con carisma debole di default.

4-26-2012 Chiarimento sul ricominciare un torneo

Un chiarimento su una cosa che non era abbastanza chiara: Quando iniziate una nuova stagione di un torneo, le vecchie partite scompariranno quando la nuova stagione verrà creata. Abbiamo ora aggiunto informazioni a riguardo quando iniziate una nuova stagione di un torneo.

Per tutti gli altri tornei che non vengono ricominciati, le partite resteranno per 2 stagioni. Le classifiche finali vengono sempre salvate e archiviate, anche per i tornei ricominciati.

4-26-2012 Release note

Oggi ci sono per lo più cose per le nuove squadre:

- L'attivazione delle nuove squadre viene ora effettuata ogni 5 minuti (prima era ogni 15)

- Sistemato l'assistente alla formazione per le partite di preparazione

- Per tutte le squadre, l'allenatore schiererà una semplice formazione per evitare sconfitte a tavolino se il manager non ha impostato nessuna formazione (= se la squadra ha 0 giocatori nella formazione). Più che altro succederà solo per le nuove squadre

- La prima volta che un nuovo manager visita la pagina della formazione viene creata automaticamente una formazione standard (4-4-2, come suggerito dall'assistente alla formazione)

- Abbiamo iniziato a testare se mostrare le facce dei giocatori ha un impatto sulla % di utenti che continua a giocare. Il 50% dei nuovi utenti vedrà le facce dei giocatori (pur non essendo Supporter), l'altro 50% vedrà delle sagome come al solito

- Aggiunti i paesi mancanti nell'appendice sulle valute

4-21-2012 Gravi ritardi

Oggi il sito è stato lento e ci sono stati vari ritardi, che abbiamo cercato di individuare e risolvere. Abbiamo spento il server per riavviare il database, e ora tutti i sistemi sono in funzione, ma il sito continua a non essere veloce come vorremmo. Stiamo continuando a cercare di risolvere questo problema. Nel frattempo, abbiamo rinviato tutte le aste in scadenza tra le 9 e le 17 di oggi di 3-12 ore (in modo che scadano stasera). Se necessario, potremmo prolungare le aste di nuovo. Ci dispiace di non aver potuto garantire a tutti gli utenti la possibilità di godersi la propria partita oggi.

4-21-2012 Riavvio del Server

Metteremo il sito Offline per effettuare un riavvio completo dei tutti i sistemi. Speriamo che questo risolva la lentezza del sito verificatasi oggi.

3-31-2012 Problemi mattutini hanno causato ritardi

Abbiamo avuto un piccolo problema col database questa mattina tra le 9:10 e le 10:00. Il sito funziona normalmente di nuovo, ma con alcuni ritardi che dovrebbero risolversi nelle prossime ore se non prima. I trasferimenti tra le 8:30 e le 10:30 sono stati posticipati di 3 ore.

3-30-2012 Ancora problemi saltuari nell'organizzare amichevoli

Stiamo riscontrando ancora problemi nell'organizzare amichevoli, come nelle ultime due settimane. Abbiamo già effettuato vari test su questo problema, ma non siamo ancora riusciti a determinarne la causa. Continueremo naturalmente a lavorarci finché non troveremo una soluzione.

Se ricevete uno strano errore (impossibile creare la partita) quando provate a organizzare un'amichevole, provate semplicemente di nuovo.

3-30-2012 Problema al database venerdì mattina

Durante la mattina di venerdì il nostro database ha avuto dei problemi che hanno influenzato il sito. Il sito era difficile da accedere (fino a diventare inaccessibile del tutto). Questo problema è stato risolto circa alle 7:30 e abbiamo anche posticipato i trasferimenti tra le 6:48 alle 8: di 3 ore. Ci scusiamo per il disagio.

3-20-2012 Release note

Alcune correzioni per voi oggi:

- Risolto un problema sullo spirito di squadra fissato nelle partite di torneo, ora è a contenti come dovrebbe.
- Risolto un problema nella licenza manager, alcuni nuovi utenti non ottenevano i 3 crediti gratuiti per la prova 17
- Rimosso il Mi Piace di Facebook per le lingue da destra a sinistra (finché l'API non avrà un supporto migliore per queste), dato che spostava il sito verso destra invece che al centro.
- Risolto il saltuario application error che potevate ricevere visitando la pagina Mondo o Paese (Lega).

3-16-2012 Problemi saltuari nell'organizzare amichevoli

Abbiamo ricevuto delle segnalazioni di errori quando si prova ad organizzare un'amichevole. Se ricevete uno strano errore (impossibile creare la partita) quando provate ad organizzare un'amichevole, provate semplicemente di nuovo.

Indagheremo meglio questo problema Lunedì.

3-15-2012 Release note

Alcune correzioni di bug e piccole aggiunte sono incluse nella release di oggi:

- Risolto un bug di presentazione nei cambi del numero del club dei tifosi, la perdita di tifosi quando si cambiava regione o nome squadra non era inclusa.
- Risolto un recente bug nella pagina dello stadio, che rovinava l'aspetto dello stadio nel caso venisse cambiato qualcosa di collegato (per esempio il taglio dell'erba o il nome stadio).
- Aggiunte le icone per il tipo di partita nella cronaca delle partite.
- Aggiunti "punti per partita giocata" nell'archivio storico.

3-13-2012 Piccolo cambio negli orari di inizio dei Tornei

La distribuzione degli orari di inizio dei Tornei non stava funzionando come previsto (dovrebbe selezionare un orario nell'intervallo di 55 minuti selezionato), quindi tutti i tornei creati finora avevano lo stesso orario di inizio.

Abbiamo risolto questo problema e cambiato l'orario per i tornei che non sono ancora al completo, aggiungendo i minuti corrispondenti.

I tornei con partite già create non sono stati influenzati.

3-13-2012 Release note

A parte l'introduzione dei Tornei (leggi l'editoriale per maggiori informazioni), nella release di oggi ci sono anche alcune correzioni:

- Risolto un problema (di presentazione) quando si assume un nuovo allenatore
- Risolto un problema sui tooltip delle bandiere nel gruppo delle amichevoli

3-8-2012 Partite per nuovi utenti, rimossi gli spiriti maligni e altro ancora nell'aggiornamento di oggi

La novità più importante nell'aggiornamento di oggi sono le partite di preparazione per nuovi utenti. I nuovi utenti possono organizzare e giocare partite di preparazione istantaneamente, rendendo più facile per loro individuare la migliore posizione per i giocatori e capire meglio come funzionano le partite.

I nuovi utenti possono organizzare queste partite dalla pagina delle partite, e verranno accoppiati contro un altro nuovo utente in cerca di una sfida. Se non viene trovato un altro nuovo utente nel giro di qualche minuto, affronteranno invece una squadra bot. La partita inizia 30 minuti dopo essere stata organizzata e la formazione deve essere inviata prima di 5 minuti dal calcio d'inizio.

Queste partite sono disponibili per i nuovi utenti nei primi 60 giorni di gioco. Possono essere giocate 3 partite in 7 giorni. Tuttavia non è possibile giocare una partita di preparazione se si sta giocando già una partita o se la prossima partita inizia entro 150 minuti.

A parte questo abbiamo lanciato un po' di incantesimi per rimuovere degli spiriti maligni che si erano impossessati dei giocatori dalla fine della scorsa settimana (i giocatori avevano delle facce arrabbiate). Abbiamo anche:

- Risolto un po' di problemi al sito con le lingue da destra a sinistra.
- Risolto un problema al login per gli utenti con IE7
- Risolto alcuni bug collegati con la grossa ottimizzazione del codice della settimana scorsa
- Effettuato dei miglioramenti al SEO (ottimizzazione per i motori di ricerca)

3-5-2012 Forum chiusi alle 12:00 di oggi

I forum verranno chusi dalle 12:00 di oggi per manutenzione. Stiamo spostando i forum su dischi più veloci.

Stimiamo che saranno necessarie circa 1,5 ore per questo spostamento.

Aggiornamento @12:35
Sembra che stiamo ricevendo errori su altre pagine quando abbiamo chiuso i forum, quindi i forum sono di nuovo aperti. Stiamo analizzando il problema, e nel frattempo potreste ricevere degli errori di tanto in tanto.

Aggiornamento @13:15
Abbiamo annullato la manutenzione, non sposteremo i forum oggi. Li sposteremo un altro giorno invece (quando avremo chiarito cosa stava causando gli errori).

2-29-2012 I ritardi dello scorso weekend: cause e soluzioni

Ci sono varie cause per i ritardi di quest'ultimo weekend, che combinate - e unite al grosso carico sul sito - hanno causato i severi ritardi che abbiamo subito. Perché è importante ricordare; il carico sui server e il database è sempre più pesante durante la prima giornata di campionato (principalmente a causa del gran numero di utenti online), che diminuisce i normali 'margini di sicurezza'.

Ecco un breve riassunto delle cause, e cosa stiamo facendo a riguardo:

- Abbiamo ottimizzato il codice e le funzioni del database in vari posti, e ulteriori ottimizzazioni avranno luogo prima del prossimo weekend. Perché è evidente che parte del codice rilasciato nell'ultimo paio di mesi non era abbastanza efficiente per gestire questo grosso carico.

- Un disco nel nostro sistema di immagazzinamento dischi si è rotto all'inizio del weekend. Mentre si ricostruisce su uno di riserva (cosa che necessita di molto tempo), il sistema è più lento del solito. Domenica si è rotto anche questo disco di riserva (Signor Murphy, ti terremo d'occhio d'ora in poi!). Entrambi questi dischi sono ora stati sostituiti con due nuovi.

- Abbiamo spostato il forum in un nuovo database, per garantire ad Hattrick maggiori risorse (margini di sicurezza più grandi).

- Abbiamo spostato vari processi che non hanno bisogno di essere eseguiti durante i giorni delle partite in altri giorni, anche questo per garantire ad Hattrick maggiori risorse (margini di sicurezza più grandi).

2-28-2012 Forum down

Il forum resterà down fino alle 12:40 circa mentre viene spostato in un altro database per migliorare le prestazioni di Hattrick.

2-26-2012 Partite in ritardo di sabato

Le partite in ritardo di ieri che non possono essere visualizzate, probabilmente non lo saranno fino a domani. Le partite sono state giocate ma non possono essere mostrate correttamente, ed è necessario rilasciare nuovo codice per risolvere il problema, ma non possiamo farlo oggi senza causare ulteriori ritardi. In ogni caso, allenamento, finanze ecc. dovrebbero essere al sicuro. Ci scusiamo per il disagio e speriamo nella vostra pazienza sulla questione.

Aggiornamento: Siamo riusciti ad effettuare le modifiche al sistema e ora questo problema dovrebbe essere risolto.

2-25-2012 Ritardi e lentezza generale

Stiamo avendo dei problemi in questo momento che producono ritardi e lentezza del sito.

Stiamo lavorando per risolverli.

Aggiornamento:
Le aste in scadenza tra le 14:00 e le 15:30 sono state prolungate di 180 minuti.

Abbiamo dovuto tenere il sito offline per un po' per aiutare il sistema a recuperare.

Aggiornamento:
Speriamo che ora il sistema inizi a recuperare ma sarà un processo lento. Sono previsti ritardi per tutta la giornata.

AGGIORNAMENTO DOMENICA MATTINA: Non ci sono più ritardi ora e le partite di domenica mattina sono iniziate in orario. Abbiamo effettuato varie modifiche al sistema durante la notte che speriamo abbiano effetto. Tuttavia, non possiamo garantire che non ci saranno altri ritardi oggi e monitoreremo il sito attentamente.

2-24-2012 Modifica alle statistiche di girone e nuove icone nelle partite nella release di oggi

La maggior parte del nostro tempo è dedicata alla nuova funzionalità Tornei, quindi la release di oggi non verrà ricordata esattamente come una delle più grandi della storia. Ma include comunque cose che sappiamo saranno apprezzate.

- Da questa stagione solo le partite di campionato (non spareggi o altre partite) conteranno per le statistiche di girone e il ranking di serie.

- Abbiamo aggiunto delle icone per il tipo di partita quando caricate la lista delle partite passate (nella pagina della formazione). Vi darà un colpo d'occhio migliore.

2-18-2012 Errori nell'eliminazione delle squadre nel Mondiale U20

Quando sono stati creati i gironi per il 2° turno del Mondiale U20 qualcuno ha mischiato le classifiche, e le squadre sbagliate sono finite nel prossimo turno, mentre altre sono state erroneamente eliminate. I gironi verranno corretti e il 2° turno verrà ricalcolato appena possibile.

Aggiornamento: le classifiche del primo turno e i gruppi/partite per il prossimo turno sono stati corretti.

2-15-2012 Caricamento Loghi

C'è un problema nel caricare loghi su Hattrick, comprese divise da gara.
Siamo al lavoro per risolvere il problema, e dovrebbe funzionare tra poche ore.
Se non riuscite a visualizzare alcuni loghi, riappariranno a breve.

2-15-2012 Amichevoli doppie

A causa dei ritardi di ieri sera ci sono alcune squadre che hanno organizzato due amichevoli questa settimana. Tuttavia non rimuoveremo/elimineremo queste amichevoli così tardi dato che potrebbe essere ingiusto per gli avversari (che potrebbero ritrovarsi senza alcuna amichevole).

2-15-2012 Grossi ritardi nelle partite

Questa sera abbiamo avuto alcuni grossi ritardi causati dalla creazione delle partite di Coppa che si giocheranno la settimana prossima. Sfortunatamente non sarà possibile risolvere questo problema entro stasera, quindi i ritardi probabilmente aumenteranno ancora di più. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando più velocemente possibile.

Aggiornamento
Il motore di gioco ha recuperato durante la notte e oggi abbiamo lavorato per ottimizzare la creazione delle partite di Coppa, quindi speriamo che il processo funzionerà meglio d'ora in poi. Grazie per la vostra pazienza.

2-13-2012 Release note

Questo aggiornamento include un sacco di piccoli miglioramenti (circa 1000-2000) al codice, per lo più collegati a come vengono gestite le partite. Non è qualcosa che noterete davvero, ma merita di essere menzionata. Queste modifiche erano necessarie per una nuova funzionalità a cui stiamo lavorando, ma sarà anche un grande aiuto (a volte necessario) in generale per lo sviluppo futuro di Hattrick.

A parte questo abbiamo anche risolto un problema con il riconoscimento Siamo troppo bravi:

- La valutazione media per il riconoscimento e nelle partite veniva calcolata in maniera diversa. Questo è ora risolto ed entrambi usano lo stesso calcolo (quello che precedentemente era utilizzato nella cronaca delle partite). Notate però che questo cambiamento influenzerà solo i nuovi riconoscimenti che guadagnerete d'ora in poi.

2-1-2012 Release note

Alcune piccole correzioni per voi:

- Sistemato un errore di arrotondamento nel predittore delle valutazioni (che portava a discrepanze tra il valore mostrato nelle barre e quello nelle denominazioni)

- Ora è possibile aprire HT-Mail con solo spazi bianchi nell'oggetto.

- Aggiunti dei link HT-Live mancanti alla pagina delle partite di Coppa.

1-27-2012 Release note

Tra gli aggiornamenti di questa settimana ce ne sono alcuni di cui dovreste essere a conoscenza:

- Il rapporto dell'allenamento per i non-Supporter viene ora mostrato nel Mio Ufficio, come previsto.

- Quando una coppa è finita, viene mostrato anche l'ultimo turno.

- La possibilità di impostare l'atteggiamento per la partita (partitella, partita della stagione) per le partite delle giovanili è stata rimossa dall'interfaccia della formazione. Questo perché lo spirito di squadra nelle giovanili è sempre lo stesso (l'atteggiamento per la partita non ha effetto sullo spirito di squadra dopo che la partita è finita).

- La mappa delle bandierine in Francese funziona di nuovo come dovrebbe.

1-17-2012 Brevi interruzioni

Dopo il down di oggi, abbiamo avuto due brevi interruzioni, e potrebbero verificarsene altre. Anche se può essere un po' irritante, non c'è niente di cui preoccuparsi. Sono dovute ad alcuni spostamenti nella sala dei server, ma non ci saranno altre interruzioni dopo le 18:00 (quando iniziano le partite).

Ci scusiamo per il disagio, cercheremo di minimizzarle per quanto possibile.

1-11-2012 Messaggi nel forum non segnati come letti

Ci è stato segnalato che i messaggi nel forum non vengono segnati come letti, problema che può essere molto fastidioso. Contiamo di rilasciare una soluzione per questo problema domani.

Aggiornamento: questo problema dovrebbe essere risolto ora.

1-9-2012 Vari problemi con le squadre giovanili

Durante il weekend abbiamo avuto dei problemi con le squadre giovanili, di vario tipo. Partite in ritardo, alcune serie in attesa del calendario ecc. Stiamo investigando.

Aggiornamento: Questi problemi dovrebbero essere risolti ora. Se riscontrate ancora qualche problema, segnalatelo ai vostri GM locali usando il modulo contattaci dal menù Aiuto.

12-10-2011 Riguardo i trasferimenti falliti

Ci sono stati alcuni trasferimenti non andati a buon fine tra l'8 Dic 2011 alle 23:00 e il 9 Dic 2011 alle 6:00, alcuni giocatori venduti non sono stati spostati nella nuova squadra. Alcune squadre inoltre hanno ricevuto l'importo della vendita più di una volta.

Se siete stati colpiti dal problema, per piacere non rimettete in vendita i giocatori e non spendete soldi che non vi appartengono. Stiamo cercando di risolvere il problema.

Aggiornamenti: Abbiamo deciso di non spostare i giocatori coinvolti. A tutti i compratori verrà dato un rimborso, a tutti i venditori verranno rimossi i guadagni della vendita e rimborsate le tasse di trasferimento, anche alle squadre che hanno ricevuto diritti per la squadra madre o come precedente proprietario verranno rimossi questi soldi. I venditori possono rimettere in vendita i giocatori. Tutti gli utenti coinvolti riceveranno un messaggio dallo Staff che spiegherà l'ammontare dei soldi rimbrsati/rimossi.

Vi aggiorneremo quando tutto sarà finalmente risolto. Fino ad allora, grazie per la pazienza e ci scusiamo per il disagio causato. Infine, cercheremo la causa dei mancati trasferimenti e la risolveremo definitivamente.

12-5-2011 Problemi con gli aggiornamenti economici in alcuni paesi

Stiamo investigando problemi agli aggiornamenti economici in alcuni paesi, dove (alcune) squadre hanno ricevuto troppi soldi all'aggiornamento settimanale. Non sappiamo ancora se è possibile annullarlo, ma stiamo investigando quali paesi (e quali squadre in questi paesi) sono state colpite e poi vedremo cosa potremo fare a riguardo. Maggiori informazioni in seguito.

Aggiornamento 14:00
Questi problemi sono ora risolti. Quattro paesi (Polonia, Svezia, Austria, e Ukraina) sono stati coinvolti, e la maggior parte delle squadre (ma non tutte) in questi paesi ha ricevuto un aggiornamento sbagliato.

Notate che parte dell'incasso di questa settimana potrebbe venir mostrato come incasso della settimana passata (se eravate coinvolti). Si tratta però solo di un errore di visualizzazione, il totale è corretto.

12-1-2011 Release note del 1° dicembre

Nella release odierna alcune modifiche di minore importanza.

* Risolto un problema che provocava l'interruzione della Licenza Manager per gli utenti di ritorno
* Risolto un problema che determinava una visualizzazione errata dell'archivio partite delle giovanili
* Risolto un problema che talora causava la visualizzazione di un numero errato di ultime visite alla pagina delle Serie
* Risolto un problema evidenziato di recente per cui le notifiche di messa in vendita dei giocatori nei Segnalibri non funzionavano

11-28-2011 Release note del 28 Novembre 2011

La release di oggi contiene molti piccoli aggiustamenti e correzioni a cose rilasciate di recente, come Gears, file delle giovanili per il CHPP, statistiche e l'opzione per gli utenti che tornano di saltare la licenza manager. Una cosa visibile che è cambiata è la correzione di un errore di arrotondamento dei valori della Fedeltà nell'interfaccia della formazione.

Durante la scorsa settimana abbiamo anche dedicato molta attenzione a migliorare la velocità generale del sito. Abbiamo ottimizzato varie pagine che hanno ridotto il carico sul database a circa un terzo di quanto fosse prima. Questo significa che il sito dovrebbe risultare più reattivo in ogni momento. Tuttavia, abbiamo ancora problemi con gli aggiornamenti delle squadre e con le partite giocate e stiamo continuando a lavorare su questi.

11-26-2011 Ritardi nelle partite

Oggi abbiamo ritardi nelle partite in parecchi campionati. Abbiamo lavorato duramente sull'ottimizzazione nelle ultime 2 settimane, ottenendo un sito complessivamente più veloce, ma non siamo ancora riusciti a prevenire i ritardi nelle partite, di cui ci scusiamo. Però ci stiamo lavorando!

11-17-2011 Release note del 17 novembre

Questa settimana abbiamo lavorato dietro le quinte, ad esempio perfezionando ulteriormente le nuove statistiche. Ma abbiamo anche reso disponibili nuovi file per gli sviluppatori CHPP, che ora potranno accedere alle pagine dei giocatori delle squadre giovanili. Sarà interessante vedere cosa ne uscirà. Ecco le altre modifiche di questa settimana che possono avere interesse generale:

- Risolto un problema nel Calcola valutazioni: per la squadra in trasferta ogni partita veniva sempre considerata derby
- Risolto un problema nelle statistiche delle serie: accedendovi tramite un link, l'ordinamento dei dati non funzionava come previsto cliccando sugli appositi collegamenti
- All'atto della registrazione, i nomi delle nuove squadre saranno verificati confrontandoli con una lista nera
- Aggiunte informazioni sui prezzi di Gears alla pagina Su Gears
- Corretto un errore di arrotondamento nel calcolo della Fedeltà: ora funziona in modo analogo a tutte le altre abilità
- Aggiunta la possibilità di saltare la Licenza Manager per gli utenti che tornano a giocare
- Risolto un problema che impediva ai CT U20 di utilizzare l'interfaccia semplificata per la formazione
- Risolto un problema per cui, sebbene molto raramente, le squadre potevano non avere alcun allenatore, causando interruzioni di pagina
- Corretto un errore nella visualizzazione a barre e numerica delle valutazioni, in caso di valore inesistente
- Abbiamo rimosso alcuni collegamenti non funzionanti sulla pagina di down di Hattrick (speriamo non ci capiti di vederla mai più, comunque!)

10-31-2011 Bug sulla fedeltà

Stiamo al momento cercando di risolvere due bug che riguardano la fedeltà (che è stata appena introdotta oggi):

- I giocatori comprati direttamente dalla squadra madre vengono visualizzati come se avessero la massima fedeltà anche nella nuova squadra.
- Sono stati segnalati alcuni strani risultati col predittore delle valutazioni.

Aggiornamento: questi due bug sono ora risolti.

10-28-2011 Release note del 28 Ottobre 2011

È stata una settimana impegnativa alla sede di Hattrick, in preparazione per gli aggiornamenti delle prossime settimane. Per gli aggiornamenti di oggi, ovviamente c'è il nuovo sistema delle elezioni che è partito questa mattina. A parte quello, gli altri aggiornamenti e correzioni che vogliamo condividere con voi oggi:

- Aggiunto il supporto nel predittore delle valutazioni per l'imminente introduzione della Fedeltà.

- Risolto un problema di impaginazione nel tema semplice per le lingue da destra a sinistra, la barra laterale era spostata di 10 px solo nella pagina della formazione, aggiornati gli stili...

- Risolto un bug che impediva il caricamento della formazione se il capitano non era presente nella formazione

- Rimossi degli spazi bianchi non necessari nella pagina delle serie giovanili

- Risolti dei problemi con la traduzione nella pagina di amministrazione delle serie giovanili

- I giocatori delle giovanili vengono ordinati per numero di maglia nella pagina della formazione come impostazione di default

- Risolto un bug con il login dalla nuova pagina iniziale

10-26-2011 Problemi al database

Stiamo avendo dei problemi al momento perché il database è sovraccaricato. Questo può far sì che varie azioni non vengano eseguite, per esempio licenziare un giocatore. Stiamo lavorando sul problema e contiamo di risolverlo entro mezzanotte. Ci scusiamo per ogni disagio che può aver creato.

10-25-2011 Malfunzionamento dell'Hardware

A causa di un malfunzionamento dell'Hardware il nostro sito non è stato disponibile per poco più di mezz'ora. Per questo motivo abbiamo prolungato le aste tra le 16:00 e le 16:35 di 1 ora. Ci scusiamo per il disagio creato.

10-20-2011 Release note di Giovedì 20 Ottobre 2011

Questa settimana abbiamo lavorato prevalentemente su cose che verranno rilasciate nelle prossime settimane, come la modifica sulla fedeltà. Ma ci sono stati anche alcuni piccoli cambi sul sito:

Potreste notare dei piccoli cambiamenti nella pagina dell'allenamento che includono un riquadro con un riassunto dell'allenamento e un link nel menù a destra alla pagina dello stato dell'allenamento. La pagina delle istruzioni individuali è stata riordinata.

Un bug che causava un errore di applicazione quando si cliccava su dei link nella pagina della serie è stato risolto.

Abbiamo aggiunto un'icona nella pagina delle "Squadre prossima stagione", per indicare quali squadre giocheranno uno spareggio e potrebbero giocare in quella serie.

Abbiamo apportato alcune correzioni al predittore delle valutazioni questa settimana, per assicurarci che funzioni come descritto.

10-13-2011 Release note di Giovedì 13 Ottobre 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

-Lo strumento per il suggerimento della formazione per neo iscritti e quello per calcolare le valutazioni sono ora disponibili nell'interfaccia semplificata per la formazione.

-Come annunciato la scorsa settimana, un giocatore venduto mentre la sua squadra sta giocando una partita non cambia squadra fin quando la partita non è finita. Quest'eccezione è applicata anche se il compratore sta giocando una partita. Il trasferimento è bloccato da 15 minuti prima che la partiti inizi a 10 minuti dopo il termine della partita. 120 minuti prima della fine del trasferimento, un messaggio nella pagina del giocatore vi informerà di questa modifica.

-Lo strumento per calcolare le valutazioni teneva sempre in considerazione il sovraffollamento durante il calcolo, lo abbiamo ora corretto in modo che lo tenga in considerazione solo quando effettivamente presente.

Come sempre ci sono state altre piccole correzioni dietro le quinte per migliorare la vostra esperienza su Hattrick.

10-8-2011 Riassunto del down odierno

A partire circa dalle 14:30 il sito non è stato disponibile. Il sistema stesso (database e motore di gioco) funzionava bene, ma la rete è andata in sovraccarico e abbiamo iniziato ad analizzare il problema. È una cosa abbastanza normale, succede ogni giorno e la maggior parte non viene nemmeno notato dagli utenti perché il sistema lo gestisce automaticamente. Ma quando il sito è più occupato è necessario che gli diamo una mano noi stessi.

In ogni caso, questo non ha funzionato quindi abbiamo dovuto cercare altre potenziali cause. Il firewall non rispondeva, ed è un evento molto raro, quindi abbiamo spento il sito e riavviato manualmente. Abbiamo anche iniziato a controllare tutte le modifiche al codice delle ultime settimane per vedere se ce n'era qualcuna che poteva causare un maggiore carico sui server. È venuto fuori che ce n'erano e queste modifiche sono state annullate.

È una debolezza di Hattrick che problemi come questo (che sono, dopotutto, naturali quando hai un sistema in continua evoluzione) saltino fuori soprattutto di sabato, quando abbiamo la maggior parte di utenti online ed è più facile che i server si sovraccarichino. Siamo consapevoli di questo e cerchiamo di programmare le release in modo da minimizzare questi rischi, ma cercheremo di pensare ad altri metodi per evitare che accada di nuovo.

A causa di questi problemi abbiamo deciso di prolungare tutte le aste in scadenza tra le 14:30 e le 21:00 di 24 ore.

10-6-2011 Release note di Giovedì 6 Ottobre 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

- Come alcuni di voi avranno notato, abbiamo avuto dei problemi con il re-Live ultimamente. Questi dovrebbero essere tutti risolti ora e il tasto "prossimo evento" dovrebbe funzionare come previsto.

- Abbiamo rimosso i trasferimenti più cari dalla pagina delle statistiche dei giocatori, dato che i dati non erano corretti ed erano ingannevoli.

- Abbiamo aggiunto un cookie che ricorda la data del vostro ultimo login così da poter distinguere nuovi utenti da utenti che ritornano, in modo da poter differenziare la pagina di login mostrata. La policy sulla privacy è stata aggiornata per contenere questo cambio.

- Abbiamo aggiunto un collegamento chiamato partita in corso che verrà mostrato in alto durante le vostre partite. Tramite il collegamento potrete accedere facilmente alla pagina del live per la vostra partita. Funziona anche per ricordarvi che avete una partita in corso al momento.

9-29-2011 Nuovo confronta trasferimenti

Come avrete notato, un nuovo confronta trasferimenti è stato annunciato nelle release note. Le modifiche puntano a un migliore confronto concentrandosi sul rimuovere alcuni comportamenti che creavano la possibilità di sfruttare lo strumento per guadagnare e allo stesso tempo migliorare la qualità dei risultati. Non ci sono più intervalli fissi per alcune skill in certi ambiti. Ogni skill, se è abbastanza alta, è confrontata in un certo intervallo (e non un valore esatto) che non è più scolpito nella pietra.

Lo strumento ora confronta, in un intervallo di età, i giocatori unici o non molto comuni. Per compensare per l'intervallo di età, l'intervallo delle abilità che sono terze o quarte in ordine di importanza sono confrontate in un intervallo che comprende più livelli alti.

9-29-2011 Release note di Giovedì 29 Settembre 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

- Abbiamo leggermente modificato le Policy di Hattrick per quel che riguarda le federazioni, per meglio adattarle al regolamento.

- Abbiamo modificato la formula del Confronta Trasferimenti per darvi un confronto più accurato. (più dettagli nell'altra informazione di sistema)

- In caso di errore durante il salvataggio della formazione, non sarete reindirizzati fuori dalla pagina della formazione.

Come sempre ci sono state altre piccole correzioni dietro le quinte per migliorare la vostra esperienza su Hattrick.

9-28-2011 Tutti gli allenatori ricordano finalmente quando sono arrivati

Tutti gli allenatori che non sono ancora stati inseriti nelle Vecchie Glorie ora ricordano la loro data di arrivo in squadra. Per gli allenatori delle Vecchie Glorie, invece, non c'è nessun progetto riguardante la correzione della data di arrivo.

9-27-2011 Gli allenatori ricordano finalmente quando sono arrivati

Esisteva un bug di lunghissima data su Hattrick, che faceva sì che la conversione di un giocatore in allenatore azzerasse la data del suo arrivo in squadra. Ciò non accadrà più! D'ora in avanti gli allenatori convertiti mostreranno la data in cui sono originariamente arrivati in squadra.

Stiamo ancora lavorando per aggiustare le date per gli allenatori convertiti in passato. Vi informeremo quando avremo finito!

9-25-2011 Servizio non disponibile

Abbiamo avuto un piccolo disservizio e perciò abbiamo dovuto fermare il mercato dei trasferimenti. Il servizio è ora nuovamente funzionante e i trasferimenti con scadenza tra le 13.32 e le 13.40 sono stati estesi di 15 minuti.

9-22-2011 Release note di Giovedì 22 Settembre 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

-Non sarà più possibile segnalare i messaggi nelle federazioni. Ma il link rimarrà e vi spiegherà come gestire le cose quando vi imbattete in messaggi o situazioni che ritenete inaccettabili.

-Solitamente una volta organizzata un'amichevole tramite il gruppo, non si era in grado di uscirne, fin tanto che non si veniva riammessi nel gruppo stesso. Ora la cosa è cambiata. Potete ora rimuovervi dal gruppo amichevoli in ogni momento.

-Ora per resettare la propria password sarà sufficiente fornire nome utente d'accesso o indirizzo email anziché entrambi.

-Alcuni di voi potrebbero aver incontrato qualche strana scritta nell'interfaccia per la formazione nelle ultime due settimane. Ciò era dovuto a un problema della cache dell'interfaccia. Abbiamo risolto questi problemi di cache, in modo che non si presentino più in futuro.

-Nelle ultime settimane, il colori della lista giocatori nell'interfaccia per la formazione erano erroneamente cambiati, rendendo più difficile notare le differenze tra i vari giocatori. Abbiamo ripristinato i cari vecchi colori.

-E per finire, sempre nell'interfaccia per la formazione, le abilità dei giocatori sono ora elencate nello stesso ordine che hanno nella pagina dei giocatori.

Come sempre ci sono state altre piccole correzioni dietro le quinte per migliorare la vostra esperienza su Hattrick.

9-19-2011 Cosa c'è in quel tè? Risolto un bug sulla resistenza.

Grazie alla ricerca di Lizardopoli, abbiamo scoperto che, fin da quando abbiamo introdotto l'allenamento basato sui minuti, ogni giocatore che entrava in campo dal minuto 51 in poi rendeva il massimo possibile senza cali, indipendentemente dal suo livello di resistenza.

Questo problema è stato ora risolto. Abbiamo cambiato la ricetta del tè che viene servito nell'intervallo e i giocatori che entreranno in campo nel secondo tempo renderanno in base al loro livello di resistenza.

9-15-2011 Release note di Giovedì 15 Settembre 2011

Nuova release oggi, la lista è più lunga del solito dato che abbiamo ripulito un po' la nostra lista delle cose da fare dopo l'estate.

Queste le modifiche:

-Risolto un bug nei tabellini delle partite nel mostrare sostituzione + riposizionamento senza un cambio di formazione
-Semplificata l'interfaccia per rientrare nel gruppo amichevoli
-Rimossi i link agli inviti nella classifica del girone per gli utenti che hanno già un invito in attesa di essere accettato
-Una lunga lista di piccoli problemi per le lingue da destra a sinistra
-L'età media in anni e giorni viene ora mostrata più correttamente
-Abbiamo attivato lo scambio di giocatori anche per l'interfaccia della formazione semplificata (attiva per l'interfaccia avanzata già da lunedì)
-L'abilità per gli autori di articoli HT-Press di rimuovere dei commenti è stata rimossa
-Ora gli sviluppatori CHPP possono moderare i forum dei loro prodotti
-Abbiamo localizzato alcuni testi nella pagina dei comunicati stampa (in modo che possa essere letta nella vostra lingua piuttosto che solo in inglese)
-Abbiamo aggiunto 20 minuti al controllo Sta-giocando-una-partita prima dell'inizio della partita. Questo vuol dire che l'avviso per i giocatori sul mercato che potrebbero essere in campo è stato prolungato
-Ora viene mostrato un messaggio di errore se qualcosa va storto mentre si invia la formazione
-Gli utenti non più nel gioco vengono ora mostrati come "Vecchio utente" nei commenti ai CS
-Aggiunte le barre delle skill nell'interfaccia della formazione per le giovanili
-Risolto un bug con inverti interfaccia per IE7/8
-Risolto un bug con le date nel forum
-Viene ora inviato un ultimo SMS quando l'asta è scaduta
-I diritti per la casa madre e del precedente proprietario vengono ora assegnati quando ricomprate un vostro giocatore
-I riconoscimenti riguardanti la Nazionale vengono ora assegnati alla fine del mandato invece che all'inizio
-Corretti dei dati corrotti per i riconoscimenti sul turno di coppa raggiunto
-Le e-mail di promemoria per inattività contengono ora il loginname
-Piccole modifiche alla pagina iniziale e alle pagine di registrazione, che fanno parte di un progetto in corso per invogliare i visitatori a registrare una squadra. Include cose come screenshots, pagina Riguardo ad Hattrick aggiornata, modulo di registrazione più snello ecc. Queste sono solo un test quindi potrebbero essere modificate in futuro


Infine, alcune modifiche della settimana scorsa:

-La pagina della formazione ora tiene conto delle preferenze dell'utente per mostrare le barre delle skill
-Il numero di telefono è ora necesessario nei dati per le spedizioni
-Aggiunta una pagina Download per gli sfondi del desktop e spostati dalla pagina Riguardo ad Hattrick a Download
-Aggiunti nuovi sfondi con le proporzioni corrette
-Risolto un bug sui grafici della resistenza nello sviluppo di un giocatore
-Rese le % di utilizzo dello stadio opzionali dalle preferenze sul sito

9-7-2011 Piccolo rallentamento

I nostri servizi hanno sofferto di un breve rallentamento e abbiamo dovuto fermare il motore dei trasferimenti. Ora tutto funziona normalmente e i trasferimenti che avevano scadenza tra le 14:26:25 e le 14:44:00 sono stati estesi di mezz'ora.

8-31-2011 Errori nei dati sui cambiamenti di forma

Abbiamo alcuni errori nei vecchi dati sulla forma di alcuni giocatori.
Questo errore è visibile negli ultimi cambiamenti di forma nella pagina dell'allenamento per i supporter, dove il valore della precedente forma di alcuni giocatori è sbagliato.

I dati dovrebbero risultare corretti al termine dell'allenamento di questa settimana.

8-29-2011 Impossibile promuovere giocatori dalle giovanili ed errori nell'applicazione

Al momento non è possibile promuovere i giocatori dalle squadre giovanili e diverse pagine stanno restituendo errori nell'applicazione. Stiamo verificando quali sono i problemi e cercheremo di risolverli il prima possibile. Non c'è più bisogno di segnalare il problema ai Game Master locali.

Aggiornamento: i problemi sono ora risolti.

8-27-2011 Partite delle giovanili in ritardo

Siamo al corrente che le partite delle squadre giovanili hanno dei ritardi. Stiamo investigando le cause e provando a ripristinarle il prima possibile.

Alcuni ufficiali stanno anche lavorando sodo per stampare i nomi dei giocatori sulle divise. Al momento mancano in diverse partite e quindi i giocatori appaiono come sconosciuti nelle cronache.

Aggiornamento: Le partite hanno recuperato.

Aggiornamento 2: Gli ufficiali hanno finito di stampare i nomi e ora non dovrebbero più esserci giocatori sconosciuti.

8-20-2011 CHPP chiuso

Sembra che i problemi col CHPP siano ancora presenti, quindi abbiamo deciso di disattivarlo per il momento.

Vi terremo aggiornati mentre monitoriamo la situazione.

Vi ringraziamo per la vostra pazienza mentre proviamo a risolvere questi problemi una volta per tutte.

Aggiornamento: il CHPP è di nuovo funzionante. Lavoreremo nuovamente questa settimana per risolvere i problemi che il CHPP sta causando.

8-18-2011 La pagina dell'allenamento non risponde

Alcuni potrebbero visualizzare una pagina di errore provando ad accedere alla pagina dell'allenamento. Il problema affligge principalmente i nuovi utenti.

A causa di una manutenzione programmata al database, non siamo in grado di risolverlo nell'immediato, ma lo faremo il prima possibile.

Grazie per la vostra pazienza.

Aggiornamento: Le pagine dovrebbero ora essere nuovamente accessibili a tutti.

8-18-2011 Release notes del 18 Agosto 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

- Nella pagina delle preferenze dei Prodotti CHPP, potete ora trovare l'ultima data in cui quei prodotti hanno effettuato l'accesso.

Abbiamo lavorato duramente per risolvere il problema col CHPP che causava i malfunzionamenti del sabato. Siamo speranzosi del fatto che questa volta siano risolti definitivamente!

E naturalmente, come al solito, ci sono state altre piccole correzioni dietro le quinte per migliorare la vostra esperienza su Hattrick.

8-13-2011 CHPP disattivato questo fine settimana

Crediamo di aver finalmente indentificato il CHPP come causa dei ritardi del sabato. A causa di questo il CHPP verrà completamente disattivato per il resto del fine settimana. Non solo per i visualizzatori delle partite come precedentemente preannunciato, ma per tutti i prodotti CHPP.

Inizieremo ora ad investigare cosa esattamente nel CHPP sta causando questi problemi, e speriamo che per il prossimo fine settimana potremo finalmente liberarci da questi ritardi!

Ci dispiace per ogni disagio che questo può causarvi e vi ringraziamo per la vostra pazienza.

----

Il CHPP è stato riaperto Lunedì mattina e abbiamo lavorato sul problema che causava il malfunzionamento. Crediamo sia ora risolto e saremo in grado di garantire il funzionamento del CHPP nel prossimo weekend (e nei successivi).

8-12-2011 Visualizzatori di partite CHPP disabilitati questo fine settimana

Nel tentativo di risolvere i nostri problemi di prestazione del sabato, a partire da stasera dopo le partite delle nazionali, disattiveremo i file xml del Live. Questo significa che tutti i visualizzatori di partite restituiranno errori quando proveranno ad accedere a quei dati. In pratica quei file davano ai prodotti CHPP dati in tempo reale durante le partite.

Vi ringraziamo per la vostra pazienza mentre proviamo a risolvere questi problemi e ci scusiamo per il disagio che si è creato.

8-11-2011 Release note di Giovedì 11 Agosto 2011

Oggi è il giovedì degli aggiornamenti ed ecco cosa c'è in arrivo per voi:

- Abbiamo ripristinato la classifica in tempo reale nell'HT-Live.

- Abbiamo risolto alcuni bug minori nella pagina per inviare la formazione.


E come al solito ci sono state altre piccole correzioni dietro le quinte per migliorare la vostra esperienza su Hattrick, mentre continuiamo a lavorare per risolvere i problemi che stanno affliggendo il sito ogni Sabato.

8-5-2011 Riduzione di stipendio

Tutti i giocatori che hanno compiuto gli anni nella notte tra giovedì e venerdì non hanno ricevuto l'aggiornamento dello stipendio.

Stiamo indagando sul problema. Non è necessario segnalare questo problema ai GM.

Aggiornamento: I giocatori sono ora invecchiati correttamente, ricevendo il loro aggiornamento di stipendio.

8-4-2011 Release note di Giovedì 4 Agosto 2011

Oggi è giovedì giorno di aggiornamenti ed ecco cosa c'è in arrivo per voi.

-Ora potete aggiungere un commento quando segnalate un messaggio sul forum per spiegare perché pensate debba essere controllato da un moderatore.

-Le cronaca delle partite delle giovanili mostravano strane formazioni dopo alcuni scambi di giocatori. Questo bug di visualizzazione è stato risolto.

-Abbiamo temporaneamente rimosso la classifica in tempo reale dall'HT-Live per vedere se aiuta a risolvere i rallentamenti del sabato.

-Le vecchie glorie sono di nuovo visibili ai non supporter. Erano state rimosse per sbaglio.

E naturalmente, come al solito, ci sono state altre piccole correzioni dietro le quinte per migliorare la vostra esperienza su Hattrick.

7-28-2011 Release notes del 28 Luglio 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

- Direttamente dalla borsa delle meraviglie di Gusy, ora potete cercare tra le HT-Mail ricevute o inviate filtrandole per soprannome o userID.

- C'era un bug nell'interfaccia per la formazione, riguardante lo spostamento tramite click dalla panchina alla lista dei giocatori, che faceva scomparire il giocatore dalla panchina senza che nessuno lo rimpiazzasse. È stato risolto.

- L'opzione mostra facce è ora disponibile per i non supporter in preferenze sul sito.

- I walkover non dovrebbero più stravolgere i calendari delle serie.

Come al solito ci sono state altre correzioni e modifiche, per lo più dietro le quinte, per darvi una migliore esperienza su Hattrick.

7-23-2011 Partite in ritardo

A causa di un problema al server delle partite, tutti gli incontri sono in ritardo. Le partite al momento procedono alla normale velocità e stanno recuperando.

Aggiornamento: Le partite hanno recuperato.

Aggiornamento 2: Partite e aggiornamenti sono in ritardo. Il motore sta recuperando. Lo stesso vale per le partite delle giovanili.

Aggiornamento 3: Le partite delle squadre Senior sono aggiornate. Le partite delle giovanili avranno probabilmente bisogno di tutta la giornata per recuperare.

Aggiornamento finale: Il motore ha finalmente aggiornato tutto. Le partite seguiranno ora la normale programmazione.

7-21-2011 Release notes del 21 Luglio 2011

Oggi è giovedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

- Ora potete rimuovere con un solo click tutte le aste concluse che avete in hotlist.

- Nelle pagine dei giocatori delle giovanili, nella colonna di destra, ora avete un menù a tendina che mostra tutti gli altri giocatori delle giovanili, esattamente come per le pagine dei giocatori della prima squadra.

Ci sono state altre correzioni e modifiche, per lo più dietro le quinte, per darvi una migliore esperienza su Hattrick.

7-7-2011 Release notes del 7 Luglio 2011

Torniamo alle tradizionali release del giovedì ed ecco cosa c'è in arrivo per voi.

- Ora troverete dei video alternativi nella pagina del concorso per la nazione ospitante, nel caso in cui Youtube li abbia bloccati nel vostro paese.

- Abbiamo aggiunto un tasto "mi piace" di Facebook nella nostra Home page. Questo fa parte di un progetto più grande di integrazione con facebook, che sta iniziando lentamente. Alla fine avrete delle opzioni riguardo Facebook nelle vostre preferenze, quando il progetto sarà in uno stadio più avanzato.

Ci sono state, come sempre, molte altre correzioni e modifiche, per lo più dietro le quinte, per darvi una migliore esperienza su Hattrick.

6-30-2011 Release notes del 30 Giugno 2011

Questa settimana abbiamo un secondo round di aggiornamenti!

-Una nuova funzionalità molto desiderata è stata aggiunta alla pagina squadra. Ora potrete sapere, direttamente dal codice, in quale girone sarete promossi o retrocessi.

-Abbiamo anche aggiunto una nuova palla nella pagina delle informazioni dettagliate per il CHPP. In questo modo, se per qualche motivo dovremo disattivare il CHPP, sarete in grado di saperlo con un'occhiata!

-Quando, o meglio se, dovremo disattivare il mio ufficio, troverete il riquadro delle informazioni dettagliate nella pagina del Mio Hattrick.

-Ora potete inserire un giocatore nella hotlist direttamente dalla pagina dei risultati della ricerca trasferimenti.

-Il problema causato dai banner con la pagina della formazione e la pagina degli inviti è stato risolto.

Ci sono stati, come sempre, altre piccole correzioni e aggiustamenti.

6-29-2011 Scomparsa del mio ufficio

Potreste aver notato il mio ufficio andare e venire negli ultimi giorni. Dato che stimo effettuando dei lavori di ottimizzazione, siamo stati costretti a farlo.

In questo momento è disattivato, e resterà così almeno fino a domani. Ci scusiamo per il disagio che questo crea specialmente ai nuovi utenti, ma anche a tutti quelli che si sono abituati a vederlo.

Potete trovare i messaggi delle informazioni dettagliate cliccando su Aiuto e poi informazioni dettagliate e potete leggere le ultime notizie cliccando notiziario.

6-29-2011 Ancora una volta, aste prolungate

A causa di un down di pochi minuti le aste tra le 11:42 e le 12:00 sono state prolungate di 30 minuti.

Sappiamo che questi problemi sono irritanti, stiamo facendo il possibile per stabilizzare la situazione

6-28-2011 Aste prolungate

A causa di un breve down le aste tra le 21:50 e le 22:30 sono state prolungate di 40 minuti.

6-28-2011 Release notes del 28 Giugno 2011

Oggi è il martedì di aggiornamenti ed ecco cosa abbiamo in arrivo per voi:

-Oggi introduciamo lo scambio di posizione dei giocatori per le squadre giovanili.

-Abbiamo aggiunto dei riquadri per spiegare i differenti tipi di formazione standard. Assicuratevi di darci un'occhiata, potrebbe chiarirvi un po' di cose.

-Sono tornate le impostazioni per la privacy per i non supporter. Erano state nascoste per errore.

-Il riquadro con la partita attuale nella pagina della squadra mostrerà ora le informazioni corrette in caso di risultato a tavolino.

-C'è un nuovo widget per Hattrick United per le squadre Nazionali

-Nelle pagine delle nazionali è ora presente un link diretto al girone della squadra.

Ci sono state anche altre modifiche minori

6-27-2011 Prolungamento delle aste dopo il down imprevisto

Le aste in scadenza tra le 10:10 di stamattina e le 23:00 sono state prolungate di 24 ore.

6-26-2011 Guai del finesettimana

A causa dei problemi che abbiamo avuto durante questo finesettimana, ad alcune squadre è stato assegnato uno spareggio prima che le classifiche venissero aggiornate con i risultati di questa settimana. Questo ha portato a squadre che non hanno avuto lo spareggio che meritavano e altre che invece hanno una partita che non dovrebbero giocare.

Siamo al corrente della situazione e stiamo lavorando per risolverla.

Tenete presente che nei paesi coinvolti sarà necessario ricalcolare gli spareggi. Non siamo in grado di dire esattamente quando avverrà, ma sarà fatto con un certo anticipo rispetto alle partite del finesettimana e ci sarà un messaggo nel Mio Hattrick per informare i paesi coinvolti.

Abbiamo anche riattivato il Mio Ufficio. Per farlo funzionare correttamente potrebbe essere necessario uscire e riloggarsi.

6-25-2011 Aste prolungate, di nuovo

A causa nuovamente della lentezza del sito, le aste tra le 14:15 e le 15 sono state prolungate di 60 minuti.

Vi raccomandiamo di settare la formazione il prima possibile, in questi periodi instabili, prevenire è meglio che curare.

Aggiornamento: anche le aste tra le 18:05 e le 19:05 sono state prolungate di 60 minuti perché il sito era di nuovo lento.

6-25-2011 Aste prolungate

Le aste in scadenza approssimativamente tra le 12:30 e le 14:00 sono state prolungate di 90 minuti.

6-25-2011 Rallentamenti del sabato

Nel tentativo di risolvere i rallentamenti del sabato abbiamo dovuto disattivare Foxtrick. Questo per controllare se potessero essere la causa dei problemi.

Aggiornamento : Ora abbiamo disattivato anche Il Mio Ufficio.

Aggiornamento 2 (13:30) : Ora abbiamo riattivato Foxtrick.

6-24-2011 Problemi nel settare la formazione

Se riscontrate problemi ad accedere alla pagina della formazione, provate a svuotare la cache, CTRL+F5 funziona sulla maggior parte dei browser. Provate anche un paio di volte.

Stiamo investigando il problema per trovare una soluzione definitiva, ma fino ad allora questo dovrebbe funzionare.

6-21-2011 Al lavoro sui problemi

Dato che stiamo lavorando per risolvere i problemi che hanno causato i down del sabato, abbiamo bisogno di disattivare Il mio ufficio per qualche minuti per eliminarlo dalla lista dei sospetti. Ritornerà attivo in poco tempo.

6-18-2011 Manutenzione non programmata

Abbiamo dovuto disattivare il stio per manutenzione non programmata dopo che il sistema ha avuto molti problemi durante la serata. Siamo stati completamente down per circa 30 minuti. Purtroppo non è stato possibile prolungare le aste tra le 18:00 e le 20:40. Le aste tra le 20:40 e le 22:20 invece sono state prolungate di 2,5 ore. Potrebbero esserci ancora alcuni problemi con i prodotti CHPP ma dovrebbero risolversi da soli in circa un'ora. Grazie per la vostra pazienza.

6-18-2011 Aste prolungate

A causa del down di oggi, le aste tra le 13:10 e le 14:30 sono state prolungate di 3 ore e le aste tra le 14:30 e le 15:05 sono state prolungate di 2 ore.

Stiamo ancora investigando le cause di questi frustranti down del sabato. Vi ringraziamo per la vostra pazienza.

6-13-2011 Informazioni sulla manutenzione

Domani tra le 8:00 e le 11:00 è in programma della manutenzione sui nostri server. Il motore dei trasferimenti verrà spento, quindi abbiamo prolungato tutte le aste tra le 8 e le 11 di domani di 3 ore.

Il sito funzionerà come al solito. Potrete ancora fare delle offerte, semplicemente non ci saranno aste in scadenza in quel momento.

Anche le partite su HTO non verranno giocate per 3 ore.

6-10-2011 Aste prolungate

Abbiamo avuto un breve down questa sera. Siamo riusciti a bloccare il mercato alle 19:35. Le aste tra le 19:35 e le 19:50 sono state prolungate di 30 minuti.

Vi ringraziamo per la vostra pazienza e ci scusiamo per il disagio.

6-8-2011 Release notes del 8 Giugno 2011

Oggi è mercoledì d'aggiornamenti ed ecco cosa c'è in arrivo per voi.

Abbiamo sistemato varie funzionalità per supporter rilasciate la settimana scorsa riguardo avatar e comunicati stampa.

Potrete di nuovo vedere gli editoriali dalla pagina del Notiziario. Erano scomparsi a causa di un bug.

E per quelli di voi che non avevano un avatar ma ne vogliono uno ora, la pagina ora vi permetterà l'accesso.

Ci sono state anche altre correzioni minori.

6-7-2011 Breve down

Intorno alle 22:30 abbiamo avuto un breve down, a causa di questo le aste sono state prolungate di 30 minuti. Ci scusiamo per il disagio.

6-7-2011 Modificare l'avatar

Per quelli di voi che sono Supporter ma non hanno mai selezionato un avatar prima, avrete probabilmente incontrato delle difficoltà ora a modificare un avatar che non esiste.

Stiamo preparando una soluzione a questo problema, ma nel frattempo potete utilizzare questo link (/Club/Manager/avatar.aspx) per creare il vostro avatar e modificarlo a vostro piacimento!

6-4-2011 Aste prolungate

A causa della lentezza del sito questa sera, tutte le aste tra le 18:50 e le 20:00 sono state prolungate di 90 minuti.

Vogliamo di nuovo ringraziarvi per la vostra pazienza.

6-1-2011 Release notes del 1 Giugno 2011

Come parte dell'ultimo giorno di release potreste aver notato che la bocca e gli occhi del vostro segretario potrebbero essere cambiati. Questo serve, infatti, per mostrare il suo umore corretto.

Lo sfondo di Hattrick Open è stato rimosso.

Ci sono state altre correzioni minori, ma niente che valga la pena menzionare.

5-26-2011 Release notes del 26 Maggio 2011

Oggi è il giovedì degli aggiornamenti ed ecco alcune cose in arrivo per voi:

- Lanciamo una nuova pagina delle offerte, è più completa e ha tutte le informazioni corrette. La troverete nello stesso posto della vecchia.

- Non riceverete più notifiche riguardo utenti ignorati nei forum.

- Verrà ora visualizzato un messaggio per informarvi che il motore dei trasferimenti potrebbe essere stato fermato se le aste sono prolungate per più di 5 minuti. Questo messaggio sarà visibile nella pagina dei trasferimenti, e nella pagina dei giocatori la cui asta sarebbe dovuta finire più di 5 minuti fa.

- Il widget di Hattrick United nella vostra pagina squadra è ora attivo per i Supporter.

Ci sono stati anche altre modifiche minori.

5-24-2011 Aste prolungate ancora una volta

A causa di un attacco intorno alle 11:37, le aste tra le 11:37 e le 12:30 circa sono state prolungate di un'ora.

Vi ringraziamo per la vostra comprensione mentre cerchiamo modi per evitare che questi attacchi rovinino il vostro e il nostro divertimento.

5-23-2011 Aste prolungate

Dato che abbiamo subito un altro attacco DDoS abbiamo prolungato le aste tra le 11:30 e le 12 di 60 minuti

Stiamo lavorando per contrastare questi attacchi. Stiamo ottenendo qualche risultato in quanto ora non durano più quanto prima. Ma il problema non è ancora risolto! Quindi vi invitiamo a settare le formazioni in anticipo per non venire colti di sorpresa.

Vi ringraziamo per la vostra pazienza.

5-21-2011 Niente accesso per alcuni prodotti CHPP

Abbiamo scoperto un problema di sicurezza che ci ha costretti a bloccare l'accesso a quei prodotti CHPP che ancora usano il codice di sicurezza. Il nuovo sistema di accesso, che è disponibile dallo scorso Novembre e viene utilizzato dalla maggior parte dei prodotti, funziona bene, invece. Se il tuo prodotto CHPP non riesce a connettersi ad Hattrick, non sarai in grado di scaricare dati da Hattrick per il momento. Una volta che il tuo prodotto si sarà aggiornato al nuovo sistema di accesso, potrai installarlo e ripristinare l'accesso.

5-21-2011 Problemi alla rete

Questo sabato, abbiamo avuto problemi alla rete che hanno reso difficile accedere al sito. Ci dispiace per l'inconveniente, ma crediamo che ora sia tutto risolto. Le aste sono state prolungate di 90 minuti.

5-20-2011 Problemi di connessione per i prodotti CHPP

I prodotti CHPP che utilizzano il codice di sicurezza come metodo di connessione non sono in grado di connettersi al momento. Stiamo monitorando la situazione.

I prodotti CHPP che utilizzano il nuovo sistema OAuth non sono affetti da questo problema.

Aggiornamento : I prodotti CHPP che utilizzano il codice di sicurezza dovrebbero funzionare di nuovo ora.

5-18-2011 Aste prolungate

A causa di un altro attacco DDoS il sito di Hattrick è stato temporaneamente non disponibile. Abbiamo fermato il mercato intorno alle 17:12 e abbiamo prolungato tutte le aste che scadevano prima delle 17:30 di mezz'ora.

5-18-2011 Release notes del 18 Maggio 2011 - Operazione Bugsplat

Oggi è Mercoledì, giorno di aggiornamenti, e dopo l'Operazione Bugsplat abbiamo molte correzioni in arrivo per voi!

-Le partite con la nazionale sono ora visibili nella storia delle partite dei giocatori.

-C'erano ancora degli eventi non tradotti che comparivano nella barra in alto, ora sono sistemati.

-Se una partita degli Hattrick Master arrivava ai supplementari, era possibile conoscerne il risultato prima della fine dalla pagine delle squadre. Questo non avverrà più.

-Non è più possibile vedere la valutazione in stelle di un debuttante prima della fine della sua prima partita.

-I "mi piace", ai vostri comunicati stampa, da parte di persone che avete bloccato vengono ora ignorati silenziosamente.

-Tutte le tab che sono disponibili per le squadre di club nella pagina delle partite sono ora disponibili anche per le squadre Nazionali.

-Sono stati risolti alcuni problemi con i linguaggi da destra a sinistra.

-I vincitori delle coppe nazionali sono ora mostrati accanto alla stagione giusta.

-Alcuni giocatori avevano perso i loro corpi. Per fortuna siamo riusciti a trovarli!

-I giocatori delle giovanili riceveranno un evento quando segnano un'Hattrick e quando firmano un contratto, questi eventi resteranno anche dopo la promozione.

-Abbiamo aggiunto commenti e "mi piace" anche agli articoli di HT-Press

-C'erano giocatori che invecchiavano di un anno in un giorno a causa di come veniva mostrata l'età quando venivano pescati. Questo non dovrebbe più avvenire.

-L'umore dei tifosi non si aggiornerà più prima della fine della partita.

-Quando scade l'abbonamento Supporter e non viene rinnovato, le formazioni standard per coppa e amichevoli verranno conservate solo per 7 giorni.

-Dato che non è possibile offrire per giocatori che non potete permettervi, abbiamo aggiunto una riduzione del 5% ai soldi disponibili in arrivo per tener conto di tasse che non verranno ricevute. Questo non influenza i soldi che riceverete, ma solo i soldi che il sistema pensa che saranno disponibili.

-I dettagli delle sostituzioni quando gli ordini individuali restano gli stessi vengono ora mostrate esplicitamente.

-Le squadre che si sono unite al gruppo delle amichevoli, ma che partecipano ancora alle loro Coppe nazionali non verranno più mostrate nel gruppo. La loro iscrizione resterà attiva e quando verranno eliminate dalla coppa entreranno nel gruppo di nuovo.

-I giocatori che sono dovuti andare in porta di default verranno segnati come portieri per quei minuti giocati ai fini dell'allenamento.

-I segnalibri dei giocatori vengono ora ordinati per Informazioni Aggiuntive quando questa opzione è selezionata.

Ci sono stati anche altre correzioni e aggiustamenti minori.

5-17-2011 Nuovo motore delle giovanili in funzione

Abbiamo una nuova versione del motore delle giovanili ora, per un ultimo test. Questo motore include alcuni bug risolti e piccoli miglioramenti:

- I tiri da lontano senza tattica funzionano come dovrebbero. Il bug che non permetteva ai tiri da lontano di avvenire senza l'uso della tattica è stato risolto.

- Quando il capitano lascia il campo (per infortunio o sostituzione), la fascia di capitano verrà consegnata al giocatore più adatto ancora in campo.

- Se a un giocatore viene dato un ordine condizionale che è illegale nella posizione in cui sta giocando, quell'ordine verrà cancellato e non eseguito affatto.

- Risolto il bug sull'esperienza dei giocatori delle giovanili, i giovani potranno essere promossi con esperienza tremenda di nuovo.

Questo motore permette anche lo scambio di giocatori. Questa funzionalità però verrà prima testata in Stage, per essere sicuri che funzioni correttamente (inclusa l'interfaccia).

Come menzionato prima testeremo questo motore nelle giovanili. Appena saremo sicuri che tutto funzioni come previsto lo useremo anche per le squadre senior.

5-16-2011 Aste prolungate in seguito ad un altro attacco DDoS

Siamo di nuovo stati colpiti da un attacco DDoS oggi, e il sito è stato lento o non raggiungibile per circa 30 minuti. Siamo riusciti a fermare i trasferimenti questa volta, e le aste in scadenza tra le 14:36 e le 15:30 sono state prolungate di 1 ora. Se vi state chiedendo cos'è un attacco DDoS, potete trovare alcune informazioni su wikipedia: (http://en.wikipedia.org/wiki/Ddos_attack).

5-15-2011 Ritardi ed estensione dei trasferimenti

Molti di voi avranno notato ridardi, lentezza del sito e occasionalmente impossibilità ad autenticarsi. Per questo abbiamo dovuto fermare i trasferimenti. I problemi sono stati risolti e i trasferimenti tra le 21:55:55 e le 00:45:00 sono stati prolungati di 3 ore.

Potrà volerci del tempo perchè tutti gli aggionamenti tornino a posto.

5-14-2011 Classifiche

Da un po' di settimane potreste aver notato che le classifiche scompaiono dopo la fine delle partite o non sono visibili per i 30 minuti successivi. Potrebbbero anche esserci dei ritardi nel ricevere gli incassi dallo stadio.

Siamo al corrente della situazione, quindi non c'è bisogno di segnalare la cosa ai GM.

5-12-2011 Cronache delle partite in lingue diverse

La notte scorsa i cronisti delle vostre partite hanno deciso di scambiarsi gli appunti. Il che ha portato a cronache delle partite in molte lingue diverse. Potrebbero essere influenzate anche le cronache delle partite passate. Stiamo lavorando per riportarle nella vostra lingua.

Potreste aver notato anche che i nomi di alcuni giocatori sono spariti dalle cronache. Stiamo lavorando per ripristinare anche quelli.

Aggiornamento : Le cronache dovrebbero essere tornate alla normalità.

5-7-2011 Aste prolungate

A causa di questo nuovo down le aste in scadenza tra le 17:45 e le 18:30 sono state prolungate di 45 minuti. Vi invitiamo di nuovo ad assicurarvi di aver settato la formazione, dato che potrebbero verificarsi altri down durante il weekend. Vi ringraziamo per la comprensione.

5-7-2011 Down a causa di un attacco DDoS

Hattrick è stato down per circa un'ora perché siamo stati colpiti da un massiccio attacco DDoS. Finché è durato l'attacco c'era poco che potessimo fare.

Dato che Hattrick era irragiungibile, non abbiamo potuto fermare o prolungare le aste stavolta.

Anche circa due settimane fa siamo stati vittima di questi attacchi, che sono durati qualche ora. Ma quella volta abbiamo deciso di non rendere publica la cosa.

Quindi un buon consiglio ora è di assicurarsi di settare la formazione in anticipo, perché c'è il rischio che possa succedere di nuovo durante i weekend.

5-5-2011 Problema al database risolto e aste prolungate.

Abbiamo risolto i problemi col database e ora i server hanno bisogno di tempo per recuperare. Quindi potrebbe volerci ancora un po' di tempo finché tutti gli aggiornamenti vengano completati.

Le aste in scadenza tra le 17:30 e le 19:40 sono state prolungate di 2 ore e 30. Le aste che scadevano prima delle 17:30 sono state prolungate di 1 ora.

5-5-2011 Problemi al server e ritardi

Al momento abbiamo ancora problemi al server e a causa di questo ci sono ritardi con gli aggiornamenti. Può darsi che dovremo chiudere il sito di nuovo per permettere ai server di recuperare. Per lo stesso motivo abbiamo bloccato il mercato. Le aste verranno prolungate quando sentiremo che sarà possibile riattivare il mercato.

5-5-2011 Aste prolungate

A causa di un problema col databas, abbiamo dovuto lasciare offline il sito per 45 minuti. Quando siamo tornati online abbiamo dovuto mantenere il motore dei trasferimenti fermo per un'altra ora.

Abbiamo ancora dei problemi, ma non c'è più bisogno di tenere fermo il motore dei trasferimenti. Le aste in scadenza tra le 13:30 e le 15:30 sono state prolungate di 2 ore.

5-5-2011 Release notes del 5 Maggio 2011

Oggi è Giovedì, giorno di aggiornamenti e ci sono un po' di correzioni in arrivo!

- Potete ora disattivare lo sfondo di Hattrick Open nelle preferenze, sotto preferenze sul sito. Nota che se avete usato un Adblocker per rimuoverlo dovrete prima disabilitarlo per poterlo rimuovere in questo modo.

- Abbiamo rimosso l'anteprima del forum dalla pagina Mondo.

- Nei Momenti di gloria dei giocatori delle giovanili vengono ora mostrati gli hattrick segnati.

- E infine la parte migliore! Il bug al contatore delle mail che ci ha tenuto compagnia fin dall'introduzione del nuovo design è finalmente andato via. Riceverete ora una notifica al caricamento della pagina su ogni mail in arrivo. La cache viene aggiornata ogni minuto. Tenetelo in mente.

Ci sono state, come sempre, altre piccole correzioni e accorgimenti.

Divertitevi!

Enjoy!

4-27-2011 Partite delle giovanili in ritardo

Siamo al corrente che le partite delle giovanili hanno dei ritardi e stiamo investigando le cause.

4-15-2011 Guai al server e aste prolungate

Dato che i nostri server si sono di nuovo comportati in modo strano e il sito è stato non disponibile per un po', abbiamo prolungato le aste durante il down di 30 minuti.

Con tutti i problemi che abbiamo avuto oggi, sarebbe opportuno assicurarsi di aver settato una formazione starndard per le partite di questo fine settimana.

4-15-2011 Problemi di connessione

Oggi stiamo avendo dei problemi di connessione ad internet. Non sappiamo ancora cosa stia provocando questi problemi, a parte il fatto che non dipendono da noi. Sembra che a volte i nostri server perdano la connessione ad internet.

Stiamo naturalmente investigando con i nostri partner per trovare la causa di questi problemi.

4-7-2011 Il disegno dell'erba resterà!

Abbiamo deciso di lasciare il disegno dell'erba nello stadio. Solo per divertimento, dato che questi disegni ovviamente non avranno influenza sulle partite, ma ora possiamo rilassarci con un po' di giardinaggio tra una partita e l'altra!

Abbiamo anche rilasciato alcuni altri accorgimenti e correzioni, ma niente che valga la pena menzionare.

Aggiornamento: sembra che alcuni di voi abbiano problemi a trovare i nuovi disegni, una volta modificati nella pagina dello stadio, li vedrete nella pagina della formazione per le partite giocate nel vostro stadio.

4-1-2011 Partite delle nazionali e U20 in ritardo

Le partite delle nazionali e delle U20 sono in ritardo. Stiamo lavorando per risolvere il problema.

Aggiornamento : Le partite sono iniziate.

3-31-2011 Bug sugli stipendi risolto

C'era un bug nella riduzione degli stipendi per i giocatori più vecchi; i giocatori più vecchi non avevano ricevuto lo stipendio previsto dopo la modifica di inizio stagione. Questo bug è stato risolto e gli stipendi di tutti i giocatori vecchi sono ora corretti.

3-31-2011 Release notes del 31 Marzo 2011

Oggi è giovedì e, di nuovo, abbiamo un cambio molto atteso.

L'interfaccia per la formazione è ora utilizzabile anche sui cellulari.

Ci sono stati anche altri accorgimenti e correzioni minori.

Divertitevi!

3-29-2011 Motore dei trasferimenti fermato di nuovo

Abbiamo ancora problemi con il motore dei trasferimenti. Quindi l'abbiamo fermato di nuovo. Le aste verranno prolungate quando saremo in grado di ripristinarlo. Sappiamo che questo è molto frustante e stiamo lavorando il più velocemente possibile per risolvere i problemi. Apprezziamo la vostra pazienza.

Aggiornamento : Le aste non sono state prolungate dato che il sito funzionava ed era possibile effettuare offerte sui giocatori. Quindi tutto verrà processato una volta che il motore avrà recuperato.

Aggiornamento 21:30: Il motore dei trasferimenti ha recuperato e i server stanno funzionando come dovrebbero.

3-29-2011 I problemi ai server dopo il down di oggi

Abbiamo avuto problemi ai server per tutto il giorno dopo il down, è stato quasi impossibile effettuare il login dalla pagina principale. A causa di questo il motore dei trasferimenti è stato fermato e tutte le aste sono state prolungate regolarmente.

Ora abbiamo trovato una soluzione temporanea ai problemi dei server ed è di nuovo possibile loggarsi dalla pagina principale. Dato che ora il sito funziona bene (ma potrebbe essere più lento del solito), abbiamo riattivato il motore dei trasferimenti.

Anche se ora il sito funziona bene, manterremo sgonfia la "palla del server" qui sopra, finché non riusciremo a risolvere il problema davvero.

3-29-2011 Down di oggi

Il down pianificato per la manutenzione dei server di oggi è durato più tempo del previsto, e come se non bastasse abbiamo avuto un problema con i server che ci ha fatto restare offline per un'altra ora. Ci dispiace per l'accaduto. Siamo finalmente tornati online intorno alle 12:30.

Tutte le aste in scadenza durante il down sono state prolungate.

3-24-2011 Release notes del 24 Marzo 2011

Oggi abbiamo rilasciato una sola, tanto attesa, funzionalità.

Per chi gestisce una Accademia giovanile, l'ordinamento dei giocatori giovanili e senior sono ora separati.

Divertitevi!

3-23-2011 Due aggiornamenti nel manuale

I seguenti aggiornamenti sono stati effettuati nel Manuale (nota che potrebbe volerci un po' di tempo prima che vengano tradotti nella tua lingua):

Capitolo Giovani giocatori, riguardo i sistemi delle giovanili:
I costi settimanali per la squadra giovanile valgono anche per il livello della rete degli osservatori (anche se è inattiva). Questo permette di passare dall'accademia alla rete degli osservatori più rapidamente, dato che il livello della rete non partirà da zero.

Capitolo Allenamento, un chiarimento riguardo l'allenamento della resistenza per i giocatori trasferiti:
Un giocatore riceve l'allenamento in resistenza solo per i minuti che ha giocato con la tua squadra durante la settimana. 90 minuti danno l'effetto completo, meno di 90 minuti danno il 75% più una percentuale per ogni minuto giocato. I giocatori che non hanno giocato per la tua squadra in settimana (quindi anche giocatori acquistati che hanno giocato solo con la squadra precedente) e che sono abbastanza in salute per poter allenarsi, ricevono solo metà dell'effetto.

3-21-2011 Storia dei giocatori

Sembra che dopo il down di manutenzione di questa mattina la storia delle partite dei giocatori sia scomparsa. Siamo al corrente del problema e stiamo investigando.

Aggiornamento 14:00: Questo problema è stato risolto.

3-13-2011 Ritardi negli spareggi

Ci sono dei ritardi nelle partite di spareggio. Stiamo lavorando sul problema.

Aggiornamento: Il problema riguardava soltanto l'Olanda, ed ora è stato risolto.

3-10-2011 Release notes del 10 Marzo 2011

Oggi è giovedì giorno di aggiornamenti ed ecco alcune cose in arrivo per voi:

- Sono stati risolti alcuno bug per le lingue da destra a sinistra.

- Abbiamo rimosso gli interessi attivi dalla pagina delle finanze dato che sono stati rimossi. Sono ancora visibili nei riassunti delle stagioni precedenti.

- I capocannonieri sono ora visibili tra gli eventi del girone.

- I tasti per "accettare" e "rifiutare" le sfide ora hanno un un testo quando ci si passa sopra col mouse, per evitare confusione.

- Nelle ultime partite nella pagina di un giocatore, potete ora vedere se ha giocato in posizioni diverse.

Anche questa settimana abbiamo lavorato duramente sulla nuova licenza. E ci sono, come al solito, altre piccole correzioni e accorgimenti.

3-7-2011 Alltid va offline per TLC (tender loving care, ovvero: piccole cure amorevoli)

Da questa mattina alle 08.00 ora di HT, e per una settimana, Alltid sarà offline per provare a risolvere alcuni problemi legati a dati corrotti ricostruendo il database.

Speriamo questo risolva alcuni dei problemi che hanno afflitto Alltid per la maggior parte di questa stagione.

Aggiornamento: Siamo riusciti ad effettuare la manutenzione e tutto procede bene. Ma preparatevi per un altro lungo down Venerdì.

3-3-2011 Release notes del 3 Marzo 2011

Oggi è giovedì giorno di aggiornamenti ed ecco alcune cose in arrivo per voi:

-Abbiamo risolto qualche altro problema nelle lingue da destra a sinistra.

-I CT delle Nazionali e U20 possono ora vedere gli ordini ai giocatori nelle formazioni della nazionale che gestiscono.

-Abbiamo aggiunto i soprannomi dei giocatori nell'interfaccia della formazione quando sono usati per distinguere i giocatori.

-I link alle squadre giovanili sono ora visibili quando non si è loggati nel sito.

-Il bug che a volte restituiva un errore quando si entrava in una federazione e si accedeva al forum è stato risolto.

-I puntini sospensivi nell'anteprima dei Comunicati stampa nelle pagine dei gironi vengono ora usati solo quando necessario.

Ci sono, come sempre, altre piccole correzioni e accorgimenti. Inoltre stiamo lavorando duramente sullo sviluppo della, ormai prossima, nuova licenza, su cui potete leggere di più nel Blog degli Sviluppatori.

2-24-2011 Release notes del 24 Febbraio 2011

Oggi è Giovedì, giorno di aggiornamenti, ecco un elenco di cosa è in arrivo per voi:

-Abbiamo rimodellato il negozio. Ora ha un aspetto migliore ed è più comodo da usare di prima!

-Abbiamo sistemato parecchi bug nelle lingue da destra a sinistra.

-Sono state effettuate un po' di correzioni per i commenti ai Comunicati Stampa.

-Abbiamo corretto l'inversione dell'interfaccia in IE, che non funzionava bene prima, abbiamo anche corretto l'inversione del minicampo in tutti i browser.


E un po' di altri aggiustamenti e correzioni minori.

2-17-2011 Release notes del 17 Febbraio 2011

Le ultime due settimane sono state veramente produttive per noi. Come potete vedere nella pagina Il Mio Hattrick abbiamo completato un altro aggiornamento per l'Hattrick Supporter, ma oltre a questo abbiamo aggiunto alcune nuove funzionalità e po' di altre cose. Ecco le più importanti:

- Potete ora girare il modulo per inserire la formazione se volete. Potete anche girarlo permanentemente nelle vostre preferenze.

- Una piccola, ma importante, correzione nel capitolo 5 (Partita: i fondamenti) del manuale. Nella tabella "Un caso tipico" per Difesa fascia destra/sinistra: Difesa ala destra/sinistra è ora posizionata prima di Difesa portiere, come doveva essere. Inoltre, per Difesa centrale: Difesa Centrocampisti centrali è ora posizionata prima di Difesa portiere, come doveva essere.

- I comunicati stampa sono stati spostati dagli ultimi avvenimenti del girone a un loro spazio nella pagina dei gironi.

- Per le squadre di calcio reali ((/Community/IRLTeams/)) abbiamo aggiunto un elenco di tutti i tifosi (e informazioni sulla loro ultima e prossima partita ecc) per ogni squadra. Clicca sul numero di tifosi per vedere l'elenco.

- Correzione nella pagina dei gironi, il testo del live sopra la tabella era troppo lungo in alcuni linguaggi.

- Risolto un problema per gli annunci delle partite nelle lingue da destra a sinistra.

2-16-2011 Down di mercoledì notte

Il nostro database ha deciso che doveva riprendere un po' di fiato questa sera e il nostro sito è rimasto down per circa un'ora. Le cose sembrano funzionare bene ora, ma ci sono alcuni ritardi nelle partite. Inoltre, tutte le aste in scadenza durante il down sono state estese di due ore. Ci dispiace per l'interruzione del servizio.

Aggiornamento: 01:00
Tutte le amichevoli sono state giocate.

2-12-2011 Down

Non è stato possibile loggarsi in Hattrick tra le 00:40 e le 01:40 di questa notte a causa di un problema ai nostri server. Sfortunatamente non siamo riusciti a fermare il mercato trasferimenti prima dell'1:02. Le aste in scadenza dopo questo orario sono state prolungate di 90 minuti.

2-8-2011 Manutenzione del motore di gioco

Effettueremo una breve manutenzione al motore di gioco tra le 18:35 e le 18:45

2-1-2011 Problemi con le partite di Coppa e amichevoli

I questo momento abbiamo dei problemi con le partite in Germania, che non vengono visualizzate. Stiamo investigando.

Aggiornamento 18:45: abbiamo individuato il problema e tutte le partite iniziate dopo le 18:30 stanno venendo giocate. Stiamo ancora lavorando per sistemare le partite che dovevano iniziare prima.

Aggiornamento 19:05: Sfortunatamente questo problema ha influenzato anche le partite di Coppa in Italia che iniziavano alle 19:00. Le altre partite in italia non sono influenzate.

Aggiornamento 19:35: I problemi sono stati risolti e tutte le partite stanno venendo giocate ora.

1-24-2011 Continuano i ritardi nelle serie giovanili

Sfortunatamente le partite giocate nelle nostre serie giovanili sono ancora in ritardo. In questo momento stiamo analizzando il problema e speriamo di risolverlo a breve.

Aggiornamento 12:25 : Siamo riusciti a risolvere il problema, tuttavia potrebbero esserci ritardi per il resto della giornata dato che il motore delle giovanili deve recuperare.

1-23-2011 Ritardi nelle serie giovanili

Alcune serie giovanili che avevano le partite in programma oggi sono in ritardo. Abbiamo sistemato la causa del problema e stiamo attendendo che le partite vengano recuperate. Ci scusiamo per il disagio!

1-10-2011 Release notes del 10 gennaio 2011

La prima release del 2011 contiene un po' di tutto:

- Aggiunti il rating e il numero di utenti alla lista dei prodotti CHPP. Ora si possono valutare i prodotti CHPP e anche vedere quanti utenti stanno usando un certo prodotto.

- Esperienza della formazione nella pagina dell'allenamento:
L'ultima scelta fra testo/barre è ora memorizzata e visualizzata la volta seguente che si visita la pagina.

- Le barre delle skill delle giovanili (per utenti Chrome) sono state sistemate per le lingue da destra a sinistra. Potreste dover aggiornare la cache per la corretta visualizzazione.

- Aggiunte le foto di squadra per le nazionali (link nella pagina dei giocatori).

_ Abbiamo aumentato a 75 il numero massimo di forum a cui si può essere iscritti.

Questa release contiene anche alcuni cambiamenti nella funzionalità invito così come un mucchio di altri piccoli aggiustamenti dietro le quinte.

1-6-2011 Problemi con le Giovanili

A causa di un problema al database, un piccolo numero di utenti che hanno giocato le partite ieri pomeriggio sembrano bloccati in serie giovanili che dovrebbero essere terminate. Le stesse partite non compaiono nella pagina della serie, e gli allenatori di quelle squadre potrebbero non aver inviato il loro report sull'allenamento. Siamo al corrente della situazione e stiamo investigando.

Aggiornamento : I problemi sono stati risolti.

12-26-2010 Partite delle Giovanili non visibili

Al momento stiamo avendo problemi con le partite delle giovanili in quanto non risultano visibili. Stiamo investigando e speriamo di risolverli presto. Non c'è più bisogno di contattare i Game Master a riguardo.

Aggiornamento: Il problema è stato risolto, ma dato che il motore di gioco deve recuperare ci saranno ritardi per il resto della giornata.

12-25-2010 Problemi col Forum e altro

Uno dei nostri server di database ci ha dato problemi oggi, rendendo il forum inaccessibile. Stiamo lavorando per riportarlo in funzione. Abbiamo anche dovuto fermare il sito per un po' per via di questo problema. Le aste in scadenza in quel momento sono state prolungate.

Siamo stati forzati a fermare di nuovo il sito intorno alle 21:30. Il mercato è stato fermato e le aste verranno prolungate.

Aggiornamento delle 22:00
Il sito è di nuovo attivo, le aste sono state prolungate e il forum funziona di nuovo. Il sito di statistiche Alltid avrà ancora dei problemi almeno fino a domani.

12-21-2010 Release Notes del 21 Dicembre 2010

Ecco un elenco di alcune cose rilasciate oggi :

- Ora dovrebbe essere possibile aggiungere una federazione extra, come era stato annunciato una stagione fa.

- Abbiamo ora spostato il caricamento della foto di squadra a quando il link viene cliccato. Questo dovrebbe velocizzare il caricamento della pagina giocatori nel tema standard.

- Risolto un problema nella tab "nuovi" del forum, dove alcune discussioni venivano per sbaglio segnate come lette anche se non lo erano.

E un po' di altre piccole modifiche e correzioni.

12-16-2010 Release Notes del 16 Dicembre 2010

Nell'aggiornamento di oggi abbiamo vari piccoli aggiustamenti e correzioni in arrivo per voi. Ecco un assaggio di cosa troverete.

- Ora potete segnalare dei messaggi nei forum. Questa funzione serve ad aiutare i moderatori, vi invitiamo a usarla quando necessario, ma non abusatene!

- Abbiamo aggiunto dei forum sneak-peaks nelle pagine interessate. Per esempio nella pagina Mondo troverete uno sneak peak del forum Global English

- Abbiamo reinserito i forum raccomandati. Ora funziona un po' diversamente in quanto suggerisce i forum sottoscritti da più utenti del tuo paese.

- Alcuni piccoli aggiustamenti e correzioni nell'impaginazione del forum che probabilmente non noterete nemmeno.

- La barra delle skill nel tema semplice ora mostra divino come divino e non più come utopico.

12-10-2010 Breve down

Abbiamo avuto un breve down di 5 minuti stamattina intorno alle 8:35. Il mercato è stato fermato e le aste sono state prolungate di 30 minuti.

12-6-2010 Tassi d'interesse impazziti

Alcuni di voi avranno notato che gli interessi calcolati questa settimana non corrispondono alle cifre giuste.
Il problema è stato ora risolto per tutti gli utenti coinvolti.

12-6-2010 Release Notes del 6 Dicembre 2010

-Abbiamo apportato alcune modifiche all'HTML e potreste aver bisogno di aggiornare i vostri strumenti CHPP e svuotare la vostra cache (ctrl+F5 funziona sulla maggior parte dei browser) per visualizzare bene il sito di nuovo.

-Abbiamo anche rimosso un riguadro dalla pagina del login, che impediva a IE e Safari di salvare le password.

-Alcuni di voi potrebbero averlo già notato, ma gli ID dei giocatori delle giovanili sono ora collegati agli ID dei giocatori senior.

12-4-2010 Ragionieri un po' troppo ingordi!

Abbiamo avuto un problema con gli avvisi di bancarotta durante l'ultimo aggiornamento economico. Questo significa che alcune squadre hanno ricevuto un avviso che non avrebbero dovuto ricevere, mentre altre non hanno ricevuto un avviso quando avrebbero dovuto. Un piccolo gruppo di squadre sono andate in bancarotta per questo, anche se avevano sistemato le finanze.

In questo momento stiamo lavorando per risolvere gli effetti a queste squadre. Non le riapriremo finché non avremo finito per evitare azioni da parte degli utenti che potrebbero compromettere questa operazione.

Il bug in sé è stato risolto e non si ripresenterà durante gli aggiornamento di stasera.

12-2-2010 Aste prolungate

Abbiamo avuto un piccolo down. Le aste in scadenza tra le 9:30 e le 10:30 sono state prolungate di 1 ora.

11-30-2010 Problemi al negozio

Siamo consapevoli che alcuni ordini inviati fino a 10 giorni fa non sono ancora stati processati. Questo è dovuto a un problema di comunicazione col nostro partner per i pagamenti. Il problema ora è risolto e le informazioni dei pagamenti stanno venendo processate, quindi aspettate un altro po' prima di contattare lo staff del negozio a riguardo.

Aggiornamento : per gli utenti che hanno ricevuto un messaggio che dice che il loro ordine è stato cancellato, ma che hanno ancora lo status "pagato" nei loro ordini; non c'è bisogno di contattare lo staff del Negozio, il vostro ordine sarà completato a breve. Se invece il vostro stato è "ritirato" nonostante abbiate già pagato, contattate lo staff del Negozio in modo che possa porvi rimedio.

11-29-2010 Guai nei trasferimenti

Sembra che alcuni trasferimenti siano avvenuti due volte, dato che alcune squadre hanno pagato due volte o ricevuto due volte i soldi delle vendite. Siamo al corrente del problema e stiamo investigandone la causa.

Inoltre tenete presente che se avete ricevuto i soldi due volte, la situazione potrà essere ripristinata e i soldi in eccesso rimossi. Quindi spendete solo ciò che vi spetta di diritto. Cercheremo di ripristinare la situazione anche per quanto riguarda le squadre che hanno pagato due volte.

11-22-2010 Partite delle Nazionali in ritardo

Sfortunatamente abbiamo dei problemi a contattare i nostri cronisti negli stadi. Stiamo lavorando per ripristinare la comunicazione con loro al più presto.

Aggiornamento: Siamo riusciti a ripristinare il collegamento

11-18-2010 Una breve pausa

C'è appena stato un piccolo blocco del sito, che è stato offline per circa 10 minuti. Le aste in scadenza tra le 16:32 e le 16:50 sono state estese di 20 minuti.

11-11-2010 Down e aste prolungate

A causa di un problema col nostro server principale del database, Hattrick è stato down per circa 45 minuti poco dopo mezzogiorno di oggi. A causa di questo le aste tra le 12:07 e le 13:00 sono state prolungate di 90 minuti.

11-4-2010 Problema con la connessione dei prodotti CHPP ad Hattrick

Ci è stato segnalato che alcuni prodotti CHPP non sono in grado di accedere ai dati di Hattrick e stiamo investigando. Vi terremo informati, appena troveremo la causa del problema.

Aggiornamento : è stata rilasciata una patch che dovrebbe risolvere il problema.

10-31-2010 Aste prolungate

A causa del down di stanotte, le aste in scadenza dopo le 23:45 sono state prolungate di circa 3 ore.

10-30-2010 Problemi con le offerte

Ci sono problemi col fare offerte sul mercato con alcune valute. Stiamo lavorando ad una soluzione proprio adesso.

Aggiornamento : Abbiamo rilasciato una patch. Le offerte dovrebbero funzionare di nuovo.

10-29-2010 Release Notes del 29 Ottobre 2010

Un paio di cose importanti per voi questo Venerdì mattina :

-Abbiamo introdotto un controllo migliore per evitare che gli utenti aggiungano uno zero di troppo quando fanno un offerta nel mercato.

- Alcuni piccoli aggiustamenti nella pagina della formazione per le lingue RTL (da destra a sinistra).

10-28-2010 Investimenti in parallelo nelle giovanili rimossi

Fino ad oggi, una piccola percentuale delle squadre di Hattrick hanno pagato, mantenendone il livello, entrambi i sistemi delle giovanili - pur gestendo attivamente solo le Accademie. Questo è dovuto al fatto che non disattivarono il vecchio sistema quando finì il periodo di grazia. Abbiamo ora rimosso manualmente questo investimento extra. L'unico cambiamento visibile per queste squadre sarà la riduzione delle uscite settimanali.

10-27-2010 Release notes del 27 ottobre 2010

Oggi, mercoledì, giorno delle novità, rilasciamo una modica:

I promemoria via email per i Supporter SONO TORNATI!

10-16-2010 Down molto breve

Dato che gli aggiornamento per le squadre in Cina non sono stati eseguiti come previsto, abbiamo dovuto chiudere il sito per un po' (circa 15 minuti) intorno alle 00:30. È stato necessario per poter risolvere il problema causato dall'unica squadra che stava facendo fallire l'aggiornamento e quindi aggiornare il database. Dopodiché gli aggiornamenti in Cina hanno ripreso nel modo giusto.

Le aste in scadenza tra le 00:28 e le 00:59 sono state prolungate di 30 minuti.

10-14-2010 Release Notes del 14 Ottobre 2010

Alcune piccole modifiche e aggiunte sono state rilasciate oggi:

- Abbiamo risolto alcuni piccoli problemi con i linguaggi rtl (da destra a sinistra) nella pagina della formazione
- Aggiunto un link alla pagina della formazione dalla pagina delle partite delle giovanili
- Aggiunto un evento mancante per le giovanili per i programmi CHPP
- Aggiunto la possibilità di cercare partite delle giovanili nella pagina Cerca
- Risulto un bug per cui non compariva la data quando c'era un solo messaggio in un guestbook
- Risolto un bug dove i forum venivano rimossi in maniera casuale
- Aggiunto un nuovo tema di colori per i grafici economici - Excelsior - basato sui colori di default di Excel 2007

10-10-2010 Breve Down

Ci scusiamo per il down di 20 minuti di Domenica sera.
È stato dovuto a un problema dei web server. I server sono stati riavviati e ora stanno funzionando bene. Le aste interessate sono state prolungate di 60 minuti.

10-4-2010 Divise e Loghi non visibili

Al momento le divise e i loghi presenti sui nostri server non sono visibili. Stiamo investigando il problema e speriamo di risolverlo a breve. Non è più necessario segnalare questo problema ai GM.

Aggiornamento: Il problema è stato risolto.

9-24-2010 Aste prolungate un'altra volta

Abbiamo avuto un nuovo piccolo inconveniente, e il sito è rimasto bloccato per qualche minuto. Le aste in scadenza tra le 14.52 e le 15.22 sono state prolungate di 30 minuti a causa di questo problema.

9-22-2010 Aste prolungate di nuovo

Abbiamo avuto nuovamente lo stesso problema, e il sito non è stato disponibile per alcuni minuti. I trasferimenti in scadenza tra le 19:12 e le 19:22 sono stati prolungati di 20 minuti.

Il problema si è riverificato attorno alle 21:20. Le aste tra le 21:21 e le 21:41 sono state prolungate di 20 minuti.

Come comunicato in precedenza, stiamo lavorando per trovare la radice del problema. Abbiamo attuato alcune modifiche finora, ma sfortunatamente non sono servite a ripristinare le normali funzioni.

9-22-2010 Aste disattivate su Hattrick Mobile

A causa di alcuni problemi con i trasferimenti e le offerte nella versione del sito per cellulari (http://m.hattrick.org), abbiamo deciso di disattivarle temporaneamente per evitare che vengano inviate ulteriori offerte sbagliate.

Stiamo lavorando per risolvere il problema e vi informeremo quando saranno disponibili di nuovo. Per ora, potete ancora seguire le partite su Hattrick Mobile.

9-21-2010 Aste prolungate

Stasera verso le 21:50 abbiamo avuto un altro problema ai server. Le aste in scadenza tra le 21:52 e le 22:10 sono state prolungate di 30 minuti.

Stiamo lavorando duramente con il nostro provider per individuare la falla di memoria che sta causando questi problemi.

9-20-2010 Problemi nell'interfaccia della formazione

Come alcuni di voi avranno notato, i riquadri che compaiono passando col mouse sopra il nome di un giocatore, nella pagina per inviare la formazione, non mostrano tutte le informazioni.

Siamo al corrente del problema, quindi non c'è bisogno di segnalarlo ai GM. Stiamo lavorando per risolverlo.

9-15-2010 Aste prolungate di 15 minuti

Abbiamo appena avuto un piccolo problema e il sito è stato inaccessibile per qualche minuto. Siamo riusciti a bloccare il motore dei trasferimenti alle 16:20, le aste in scadenza tra le 16:20 e le 16:34 sono state prolungate di 15 minuti a causa di questo. Il motore dei trasferimenti sta funzionando di nuovo.

Il problema è stato causato da una falla nella memoria. La buona notizia è che siamo riusciti ad estrarre il segmento della memoria di quell'istante e ora possiamo analizzarlo per cercare di individuare la falla.

9-11-2010 Un altro down

Come se non avessimo avuto già abbastanza problemi ultimamente, si è aggiunto un altro down oggi dalle 11 alle 13.40. Il motivo di questo down è stato completamente diverso da quelli del recente passato, in particolare è stato dovuto al firewall.

Le scadenze dei trasferimenti tra le 11.20 e le 14.20 sono state prolungate di 3 ore.

9-9-2010 Down programmato delle Giovanili

Il down delle squadre Giovanili che era stato programmato per completare il controllo dei dischi del nostro nuovo database non è più necessario. Il controllo è stato già effettuato e tutto sta funzionando bene.

9-8-2010 Release Notes dell'8 Settembre 2010

È mercoledì, giorno di aggiornamenti ecco cosa è in arrivo per voi.

-I non supporter che hanno giocato 2 partite con la squadra giovanile questa settimana, hanna avuto un allenatore sbadato che ha perso le sue note. Ora le ha trovate di nuovo e dovreste essere in grado di vedere i report dell'allenamento come previsto.

-Abbiamo aggiunto una barra di scorrimento alla lista delle precedenti formazioni nell'interfaccia per la formazione.

Abbiamo anche sistemato alcune cose dietro le scene che ci permetteranno più flessibilità con l'interfaccia della formazione. Naturalmente, ci sono anche i soliti piccoli aggiustamenti e migliorie.

8-27-2010 Squadre Giovanili

Le squadre giovanili sono di nuovo funzionanti. Ora potete inviare formazioni, chiamare scout, ecc.

Tenete presente che dato che tutti chiameranno i loro scout in fretta, i talenti da ricercare potrebbero sparire abbastanza in fretta, quindi potrebbe essere conveniente aspettare qualche giorno se puoi.

8-26-2010 Release Notes del 26 Agosto 2010

Oggi è il giovedì degli aggiornamenti, ecco alcuni dei problemi risolti stavolta :

-A causa del down delle giovanili, abbiamo abilitato i non supporter a vedere i report dell'allenamento nelle ultime 2 settimane. Questa funzionalità verrà rimossa tra 8 giorni, per dare a tutti la possibilità di vedere cos'ha da dire l'allenatore. Potrai vedere i report appena le giovanili torneranno funzionanti.

-Abbiamo corretto la data che mostra quando potrai assumere membri dello staff di nuovo; in precedenza veniva mostrata la data dell'assunzione.

-La pagina della Storia di Hattrick è stata aggiornata con le stagioni dalla 40 alla 42.

Alcuni piccoli aggiustamenti dietro le quinte.

8-26-2010 Impossibile licenziare membri dello Staff / Parte 2

Sembra che di nuovo alcuni utenti non siano in grado di licenziare membri dello staff. Ora abbiamo riscritto il codice e dovreste essere in grado di licenziare ogni membro dello staff che volete, sempre che siano passati almeno 7 giorni dall'ultima assunzione di un membro dello stesso tipo.

8-26-2010 Aggiornamento sul down delle squadre giovanili

Siamo costretti a mantenere ancora down le giovanili, la nuova stima è a mezzogiorno di domani.

La stima di oggi a mezzogiorno era stata fatta quando pensavamo ancora che le prestazioni sul nuovo sistema dei dischi, che sta effettuando un controllo sui dischi, sarebbero state adeguate una volta che il motore delle giovanili avesse recuperato. Ma i test che abbiamo fatto ieri pomeriggio e questa mattina hanno mostrato che non era questo il caso. Ora dobbiamo aspettare che il controllo dei dischi sia terminato.

8-25-2010 Squadre Giovanili Down

Le squadre giovanili resteranno chiuse più a lungo di quanto inizialmente pianificato. Al momento non abbiamo una stima da darvi. Stiamo monitorando le prestazioni del motore delle giovanili mentre recupera. Appena avremo maggiori informazioni vi faremo sapere.

Aggiornamento : In questo momento, sembra che potremmo non essere in grado di riattivare le giovanili oggi. La stima è a mezzogiorno di domani. Il processo sta impiegando molto tempo, molto di più di quanto ci aspettavamo. Lo stiamo monitorando, per vedere se c'è/ci sarà modo di velocizzarlo. Vi terremo informati sugli aggiornamenti.

8-24-2010 Down: Perché non possiamo posticipare le partite

Alcuni utenti ci chiedono perché non posticipiamo le partite in situazioni come queste. Posticipare le partite è allettante, darebbe sollievo a molti utenti e anche a noi stessi. Ma il sistema non è progettato per farlo. E farlo - senza averlo mai testato prima - sarebbe davvero come aprire un vaso di Pandora, e potrebbe portare a un sacco di probemi (partite che non iniziano, aggiornamenti falliti ecc) per vari mesi a venire. Semplicemente non ne vale la pena.

Tenete presente che durante la scorsa stagione abbiamo avuto problemi con la Coppa nazionale tedesca e il Mondiale, dove varie partite sono state organizzate in date sbagliate, e questo ha causato molta frustazione tra gli utenti. La situazione di oggi non piace neanche a noi, ma semplicemente non possiamo rischiare di renderla anche peggiore.

Ecco perché vi raccomandiamo sempre di impostare una formazione starndard, come precauzione.

8-24-2010 Down: Cos'è successo alla mia squadra?

Beh, tutto quello che avete fatto sul sito (approssimativamente tra le 15:00 e le 15:30 di Lunedì) non esiste più per Hattrick. Formazioni inviate non esistono, le amichevoli non sono state organizzate, le pescate dalle giovanili sono scomparse, i trasferimenti non sono stati effettuati, messaggi nel forum scritti o letti non ci sono più, membri dello staff e giocatori licenziati sono ancora nella tua squadra, lo staff assunto non si è mai presentato ecc.

C'è una eccezione a tutto questo, le HT-mail. Il backup delle HT-mail è stato effettuato alle 5:00 di ieri mattina. Quindi tutti i messaggi inviati dopo quest'orario sono scomparsi.

Trasferimenti

Tutte le aste in scadenza tra le 15:00 di ieri e le 15:00 di oggi sono state prolungate di 24 ore, ma oltre a questo abbiamo esteso ancora di più le aste, quindi nessuna dovrebbe terminare prima delle 20:00.

Squadre giovanili

Le squadre giovanili sono ancora down per permettere al motore delle giovanili di recuperare, dovrebbero tornare a breve.

Abbiamo dovuto chiudere una manciata di giovanili che erano rimaste bloccate all'attivazione durante il crash, se sei tra questi utenti, dovrai riattivare la squadra giovanile.

Giocatori promossi in quel periodo sono presenti sia nella giovanile che in prima squadra, questo verrà risolto in seguito.

L'allenamento delle Giovanili però ha avuto luogo come previsto.

Da notare anche che il server del Forum è molto lento. Siamo al corrente della situazione.

Il supporter verrà esteso come al solito, per il down non programmato, il primo giorno del prossimo mese.

8-23-2010 Impossibile licenziare membri dello Staff

Alcuni di voi potrebbero aver notato che non è possibile licenziare membri dello staff, nonostante siano passati più di 7 giorni dalla loro assunzione. Stiamo lavorando per risolvere il problema.

Aggiornamento: il problema è stato risolto, ora potete licenziare lo staff.

8-19-2010 Promemoria via Email non funzionanti

Ci è stato riportato che i promemoria via Email non funzionano come dovrebbero. Stiamo lavorando ad una soluzione in questo momento e vi faremo sapere quando il problema sarà risolto. Gli altri tipi di promemoria funzionano bene.

8-12-2010 Nuovi Gironi per il 2° Turno del Mondiale

I gironi per il 2° turno del Mondiale sono stati risorteggiati, ora che sono note tutte le squadre qualificate. Le nuove partite sono state ricalcolate.

8-11-2010 Release Notes del 11 Agosto 2010

Di nuovo mercoledì, ecco le note per questa settimana:

- C'era un problema con la prenotazione al gruppo delle amichevoli, venivi rimosso dal gruppo dopo aver organizzato la prima amichevole. Ora è risolto. Per favore assicurati di essere ancora nel gruppo se pensavi che la nuova funzione lo facesse per te.

- C'è un problema con alcuni utenti Tedeschi che non riescono a vedere le loro partite perché vengono mostrate come in programma per il 24 Agosto. Questo è un problema della nostra cache e dovrebbe essere risolto ora.

- Ordinare le partite nell'HT-Live funziona di nuovo come dovrebbe.

8-9-2010 Di nuovo online - cosa è successo durante il down

Siamo di nuovo online dopo la manutenzione programmata. Il motore di gioco comunque deve ancora recuperare qualcosa dopo il down.

Durante il down, a parte la pulizia stagionale del database e l'aggiunta delle nuove modifiche, sono state effettuate le seguenti modifiche:

- La pagina dello staff è ora aggiornata con i cambi sullo staff. I ragionieri sono stati rimossi (gratis) e vari membri dello staff sono stati licenziati in tutto il mondo per rispettare i nuovi limiti, troverete le spese relative tra le vostre uscite occasionali.

- Abbiamo cambiato l'arrotondamento del numero di tifosi che si uniscono (o lasciano) al club, dato che il vecchio arrotondamento poteva portare ad alcune strane situazioni nel corso del tempo. Non pensiamo che noterete mai la differenza, ma dovreste almeno sapere che ora funzionerà molto meglio.

- Il manuale di gioco è stato aggiornato.

- Un nuovo calendario verrà usato da questa stagione. Un MyHT con più informazioni verrà pubblicato Giovedì

8-8-2010 Problemi con i trasferimenti risolti

Il mercato ora funziona di nuovo come dovrebbe. Le aste con scadenza tra le 11:15 e le 13:40 sono state prolungate di 4 ore.

8-8-2010 Problemi con i trasferimenti

A causa di alcuni problemi al database potreste aver trovato delle difficoltà sul mercato (che ora è bloccato) e con i diritti della casa madre e del precedente proprietario che non sono stati assegnati (per ora).

Potreste inoltre aver ricevuto dei messaggi riguardo sfide non inviate.

Stiamo lavorando sul problema.


Aggiornamento: C'è anche un problema con i dati economici della scorsa settimana che risultano tutti zero. Questo è un problema diverso e solo di visualizzazione. Dovrebbe venir risolto con l'aggiornamento di mercoledì.

8-5-2010 Problemi nell'organizzare amichevoli

Sembra che le squadre che avevano organizzato un'amichevole con chi partecipa alla coppa e la cui partita è stata cancellata non siano in grado di organizzarne una nuova.

Stiamo lavorando ad una soluzione.


Aggiornamento: La soluzione è stata trovata e ora tutti dovrebbero essere in grado di organizzare amichevoli.

8-5-2010 Release del giovedì

È da un po' di settimane che non pubblichiamo release, sono sicuro che vi sono mancate...
Questa è la release di giovedì.

-I nuovi utenti che non potevano accedere alla pagina delle finanze ora possono.

-Inoltre ora dovreste visualizzare la valuta corretta sull'asse delle y.

8-4-2010 Problemi ad entrare nella pagina delle finanze per alcuni utenti

Alcuni utenti riportano di non riuscire ad accedere alla pagina delle finanze. se anche voi avete lo stesso problema non dovete riportarlo. Cercheremo di risolverlo appena avremo finito con il problema della Coppa.

Aggiornamento: Problema risolto, ma dovremo aggiornare il codice per far si che la soluzione funzioni per tutti gli utenti.

8-4-2010 Coppa e amichevoli riprogrammate

Aggiornamento 23.30 Possiamo chiudere il problema.
Nuove partite di coppa sono state create in tutte le nazioni interessate e le partite di coppa create in modo "normale" nel pomeriggio/sera sono corrette.

Tutte le amichevoli in cui erano impegnate squadre che dovevano giocare in coppa sono state cancellate, il che significa che alcune squadre che non giocano in coppa devono organizzare una nuova amichevole. Adesso si possono impostare le formazioni per le prossime amichevoli/partite di coppa in completa tranquillità.



Questa settimana un problema con la formula per calcolare il ranking di coppa ha portato a creare le partite di coppa in maniera errata ed incompleta. Queste partite sono ora state cancellate.

Stiamo ancora lavorando alla validazione del ranking corretto e solo dopo che avremo fatto ciò potremo creare le nuove partite di coppa. Sappiate che il problema riguarda tutte le squadre. Dobbiamo infatti cancellare molte amichevoli che sono già state organizzate poichè squadre con amichevoli potrebbero invece giocare in coppa.

Non organizzate nuove amichevoli, se lo avete già fatto attendete ulteriori informazioni su ciò che accadrà alla vostra partita e alla formazione già impostata. Stiamo lavorando sodo per ottenere un programma delle partite corretto ma non aspettatevi un luce verde definitiva sulle partite della prossima settimana fino a domani.

Aggiornamento 16.50 Stiamo cominciando a vedere la fine del problema. Abbiamo lavorato al ranking errato e stiamo creando le nuove partite di coppa.

Aggiornamento 20.40 Le nuove partite di coppa per la maggior parte dei paesi sono state create e le amichevoli implicate sono state cancellate. Abbiamo ancora qualcosa da sistemare però, in particolare con le partite di coppa in Germania, prima di dichiarare chiuso il problema.

7-29-2010 Problemi con le partite delle Giovanili

Stiamo avendo problemi col motore di gioco delle giovanili.
Le partite iniziate dopo le 17:35 sono in ritardo.

Aggiornamento: Le partite sono ora iniziate e il motore di gioco sta recuperando.

7-24-2010 Premio per i capocannonieri troppo basso? Sì e no.

Ci è stato segnalato che i premi per i capocannonieri elargiti questa settimana sono troppo bassi: 1/10 del valore corretto, per l'esattezza. Ma si tratta solo di un problema di visualizzazione. Per piacere non contattate i GM, risolveremo questo problema di visualizzazione quando saranno finiti gli aggiornamenti economici in tutte le nazioni.

7-18-2010 Un assaggio di cosa c'è in arrivo

Questo weekend, vi abbiamo dato un assaggio non previsto di alcune modifiche sul motore di gioco in arrivo la prossima stagione.
Modifiche su come verranno gestiti l'overconfidence e gli eventi esperienza di coppa, ma anche su come verranno creati gli Special Event, sono state attivate venerdì, con qualche settimana di anticipo su quanto programmato. Gli effetti sono stati visibili in alcune partite delle Nazioniali e anche in alcune partite di questo weekend.
Ci dispiace per quanto accaduto, anche se il codice ha funzionato correttamente, non avevamo intenzione di attivarlo prima di darvi una presentazione più dettagliata delle modifiche. Prima delle partite di coppa di questa settimana queste modifiche verranno annullate. Nella imminente pausa stagionale presenteremo le nuove modifiche in modo appropriato.

7-12-2010 Problemi al Database

Come alcuni di voi avranno notato, abbiamo avuto dei problemi con il forum e dei ritardi con le partite delle giovanili. Questo è dovuto al fatto che i nostri server dei database sono pieni. Stiamo facendo manutenzione nel momento stesso in cui scriviamo questa nota, per cercare di risolvere il problema. Speriamo che tutto verrà sistemato a breve, ma tenete presente che il sito potrebbe essere messo offline per assicurarci che vi sia abbastanza spazio per completare la manutenzione e recuperare gli aggiornamenti e le partite in ritardo.

Aggiornamento: I problemi sono stati risolti, il motore sta recuperando gli aggiornamenti in ritardo. Grazie per la vostra pazienza.

6-23-2010 Interfaccia per le formazioni

Per quelli di voi che stanno avendo problemi con l'interfaccia per le formazioni, dove non tutti i giocatori vengono mostrati nella parte destra, se non addirittura nessuno: utilizzare l'interfaccia nella versione semplificata dovrebbe funzionare.

Stiamo investigando il problema e cercheremo di risolverlo il prima possibile.

Aggiornamento: il problema dovrebbe essere stato risolto. Entrambe le interfacce ora dovrebbero funzionare.

6-23-2010 Problemi con i forum che scompaiono

Alcuni di voi avranno notato la sparizione dei forum cui siete iscritti. Siamo a conoscenza del problema e stiamo investigando.

Inoltre, purtroppo, le preferenze che avevate settato per quei forum sono probabilmente andate perse. Dovreste essere in grado di aggiungerli alla vostra lista e sistemarli nuovamente.

Questo problema sembra colpire sono un piccolo numero di utenti.

6-23-2010 Release Notes del 23 giugno 2010

Oggi è mercoledì, giornata di aggiornamenti:


Interfaccia Formazioni:

-Abbiamo aggiunto pulsanti + e - nel tab delle sostituzioni per consentire il settaggio minuto per minuto.

-Il pulsante "reset" è stato cambiato con "pulisci".

-Per le squadre che hanno giocatori con lo stesso cognome, è stata aggiunta l'iniziale del nome.

Web:

-Nella pagina delle finanze abbiamo eliminato una fonte di confusione eliminando il numero della settimana. Ora viene mostrato solo "Settimana corrente" e "Settimana precedente".

Ci sono stati altri cambiamenti in background di cui proverete gli effetti ma che non vedrete, come l'implementazione del numero di versione per alcune cose che vi aiuterà quando dovrete svuotare la cache per far funzionare tutto a dovere.

Notate che il limite dei 15 minuti per impostare le formazioni non funziona sempre bene. Siamo a conoscenza del problema e stiamo investigando.

6-19-2010 La nuova pagina delle Finanze mostra numeri strani?

C'è un problema con la nuova pagina delle Finanze che mostra numeri sbagliati (per la settimana precedente). Ciò accade durante il fine settimana per molti ma non per tutti gli utenti. Dipende dalla differenza su quando la vostra serie ha l'aggiornamento economico e quando la settimana di Hattrick passa ufficialmente a quella nuova.

Stiamo attualmente lavorando per sistemare il problema.

Aggiornamento: è stato rilasciato un aggiornamento che dovrebbe far mostrare i giusti numeri nella Settimana precedente nella pagina delle Finanze. Continueremo a lavorare su questo problema controllando anche le altre visualizzazioni. Potrebbero volerci alcuni giorni per sistemare tutto ma l'importante è che ora potete vedere correttamente la vostra situazione finanziaria.

6-16-2010 Release Notes del 16 giugno 2010

Oggi è mercoledì, giornata di aggiornamenti, ecco cosa sta arrivando:

- C'era un bug che evitava che gli attaccanti ricevessero ammonizioni durante le partite. E' stato sistemato e ora non sono più immuni al cattivo comportamento.

- Oggi rilasciamo la nuova e migliorata pagina delle finanze. Innanzitutto va notato che mostra solo i dati finanziari dalla settimana 8 della stagione scorsa e lo spirito di tifosi e sponsor dalla settimana 13 sempre della stagione scorsa. Questo perchè è quando abbiamo cominciato a raccogliere queste informazioni.

Ci sono anche una serie di altri piccoli aggiustamenti qui e là, ma non fondamentali.

6-14-2010 Problemi con Paypal

Quando create un ordine nel negozio solitamente potete pagare anche con Paypal. A causa di un problema al software stiamo riscontrando dei problemi con Paypal al momento. Speriamo che questo problema venga risolto durante la settimana.

Aggiornamento: Il problema dovrebbe essere risolto ora. Se dovreste riscontrare problemi usando Paypal vi invitiamo a contattare lo Staff del Negozio dalla pagina dei contatti.

6-9-2010 Release Notes del 9 Giugno 2010

Mercoledì, giorno di aggiornamenti, ecco un po' di correzioni in arrivo:

Interfaccia formazioni :

-Alcuni errori di visualizzazione sono stati corretti nell'interfaccia standard.

-Nell'interfaccia semplificata, negli ordini al giocatore, i riquadri "esce" ed "entra" erano sbagliati per i linguaggi da destra a sinistra. Questo è stato risolto.

-Nell'interfaccia semplificata, la pagina interpretava male chi fosse il portiere quando si provavano a cambiare gli ordini. Questo è stato risolto.

-Ora, quando dai gli ordini per una partita, il segno di spunta dovrebbe apparire sia nella pagina delle partite che nella pagina del girone. Prima non funzionava per le squadre fuori casa.

Motore di Gioco :

-Il formato dei minuti nel conto alla rovescia è stato sistemato.

-Per i giocatori delle Nazioniali e delle U20, si poteva conoscere in anticipo cosa sarebbe successo nelle partite in cui stavano giocando guardando le loro statistiche nella pagina della nazionale. Queste saranno ora nascoste finché la partita non è finita.

-Nel mercato trasferimenti, in alcuni casi il rilancio minimo suggerito era troppo basso. Ora è giusto.

-D'ora in poi, quando lo scout delle giovanili vi riferirà della specialità del giocatore, questa verrà visualizzata nella sua pagina.

-L'indennizzo in caso di infortunio di un giocatore in Nazionale o U20 verrà pagato alle 21:45 come doveva essere.

Web:

-Risolto il problema delle ultime 5 connessioni dal menù a sinistra.

-Quando sfidi squadre per una amichevole, la sessione ricorderà il luogo (casa o fuori) e il tipo di partita (normale o con regole di coppa)

E una moltitudine di altri piccoli aggiustamenti e correzioni.

6-2-2010 Release Notes del 2 Giugno 2010

Oggi è mercoledì giorno di aggiornamenti ed eccone alcuni in arrivo:

Nelle squadre giovanili :

-Potreste aver notato che ora ricevete un messaggio se uno dei vostri giocatori ha raggiunto il massimo potenziale nell'allenamento secondario. Questo non succedeva prima, ora è risolto.

Web:

-In alcuni casi, inviando una HT-Mail o una sfida dalla pagina di un utente, questa veniva indirizzata a voi stessi. Ora è risolto.

-Gli Editori possono ora modificare gli articoli direttamente.

-È ora possibile ordinare i giocatori per carisma e esperienza nella pagina dei giocatori.

-C'era un problema con gli ultimi 5 login visibili nella pagina utente. Ora è risolto.

Interfaccia formazioni :

-Ora anche attegiamento e tattiche vengono resettate premento il tasto reset.

-È ora possibile ordinare per categoria, età, TSI, carisma, nome e cognome.

-Categoria, età e TSI sono stati aggiunti nelle schede dei giocatori.

-L'ordine delle sostituzioni è stato invertito e ora va dall'alto verso il basso, al contrario di prima. Per rendere le cose più semplici, le sostituzioni ora vengono anche numerate.

-Aggiunto l'avviso dei 15 minuti per le partite delle giovanili e delle Nazionali.

-Per i non supporter, l'ordinamento predefinito ora è per cognome.

Cronaca della partita:

-Il bug di visualizzazione riguardo il cambio di formazione in seguito a una sostituzione è stato risolto.

-Il problema dei giocatori che passavano da normale a normale, in seguito a cambio di comportamento, invece che, per esempio, da verso il centro a difensivo, è stato risolto.

-Un po' di modifiche alle notizie a destra della cronaca. Aggiunte alcune informazioni.

Sono stati fatti anche altri piccoli aggiustamenti e cambi minori.

6-1-2010 Rete degli osservatori al posto delle giovanili metodo classico

Stiamo cambiando il nome alle vecchie giovanili (metodo classico) in Rete degli osservatori. Questo perchè il vecchio nome poteva creare confusione con le nuove giovanili.

Questa modifica verrà attuata solo per quelle lingue in cui esisteva il problema. Altre lingue invece avevano già nomi sufficientemente diversi, e quindi li manterranno così come sono.

Da notare anche che nonostante sia già stata modificata la versione nella lingua ufficiale, ci possono volere alcuni giorni prima che gli LA locali abbiano la possibilità di adattare le modifiche.

5-26-2010 Release Notes del 26 Maggio 2010

Mercoledì, giornata di aggiornamenti, ecco alcune correzioni in arrivo :

Motore di gioco :

- Alcuni di voi potrebbero aver notato che a volte le sostituzioni potevano mischiare l'ordine in cui i giocatori venivano presentati all'inizio della partita, rendendo possibile in alcuni casi prevedere il risultato finale. Questo è stato risolto e non accadrà più.

- L'allenatore aiuterà la squadra a riorganizarsi prima dei supplementari se era andata in confusione prima.

Web:

- È ora possibile inviare HT-Mail e sfide direttamente dalla pagina utente, non solo dalla pagina della squadra.

- Esperienza e carisma sono ora visibili nella pagina dei giocatori.

- I migliori giocatori sono di nuovo visibili nella pagina testa a testa delle statistiche dei supporter. Non lo erano più dall'introduzione del nuovo motore.

- Per i supporter, è ora possibile eliminare i commenti fatti dai vostri giocatori inserendo un commento vuoto.

- Era a volte possibile mettere in vendita un giocatore senza che questo avesse giocato almeno una partita, o il numero giusto di partite, con la tua squadra.
Questo non è più possibile.

Interfaccia formazioni :

- Ora viene effettuato un controllo per assicurarsi che Capitano e Tiratore siano nella formazione iniziale.

- Inviando una formazione, ad alcuni utenti la pagina restava bloccata nel tentativo di salvarla. Il metodo per aggirare il problema era di eliminare le sostituzioni e inserirle da capo. Ora è stato risolto.

- Da quando c'è il nuovo motore, ordini individuali, attegiamento e tattiche salvati con la formazione standard non venivano mantenuti. Ora è risolto.

- In alcune situazioni, il motore rifiutava la formazione se inviata 16 minuti o poco più prima del calcio d'inizio. Ora il limite è di nuovo 15 minuti come deve essere.

Dato che gli sviluppatori si sono dedicati quasi esclusivamente a risolvere bug nell'ultima settimana, ci sono stati molti altri piccoli aggiustamenti e correzioni.

5-19-2010 Release Notes del 19 Maggio 2010

Mercoledì, giorno di aggiornamenti, ecco quelli in arrivo questa settimana.

Come potete vedere, le informazioni dettagliate sono ora visibili nella pagina MyHT per 7 giorni. Assicuratevi di controllarle spesso, visto che ogni tanto potrebbero esseci notizie importanti.

Motore di gioco :

Quanto il tiratore dei calci piazzati viene infortunato o espulso, il primo giocatore disponibile nella lista dei rigoristi diventerà il nuovo tiratore. (Era previsto che andasse così fin dall'inizio, ma non aveva mai funzionato, ora funziona)

Interfaccia formazioni :

Abbiamo aggiunto un'abbreviazione per il giocatore che entra in una sostituzione, che indica la posizione assegnata nel minicampo nelle condizioni avanzate.

5-12-2010 Bug allenamento attaccante sinistro

Si è verificato un bug quando un attaccante giocava nella posizione di sinistra, non ricevendo l'allenamento in attacco. Questo bug si sta verificando dalla prima partita con il nuovo motore. Ora è risolto e questa settimana l'allenamento risulterà corretto. Forma e resistenza non sono state colpite da questo bug. E nemmeno le giovanili.

Ci spiace dire però che non ci saranno compensazioni, in quanto sarebbe impossibile farlo in modo corretto per tutti.

5-11-2010 Release Notes del 11 Maggio 2010

Questa settimana gli aggiornamenti arrivano con un giorno di anticipo.

Interfaccia formazioni :

-Ora ci sono delle abbreviazioni nei riquadri sul campo.

-Le posizioni già occupate sono ora evidenziate nel minicampo, nelle condizioni avanzate delle sostituzioni.

Interfaccia semplificata :

-Le sostituzioni sono state completamente rifatte.

-Abbiamo aggiunto i numeri di maglia per i supporter.

5-5-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and we've got a few fixes for you.

Fixes for the simple form :

-You can now load lineups from previous matches

-You can now save lineups with names

-You can now sort players

Fixes for the normal form :

-Importing previous matches lineups should now work

-Default sorting is now numbers for supporters

-You should also be able to delete formerly saved lineups

-The names of boxes on the bench have now been moved below so that you can see what each box is even when there is a player there.

Fix for the Shop:

-The shipping cost is now only added at the end when you check out.

4-29-2010 Problemi al server nuovamente

Non appena andato in onda il messaggio precedente, i server ci hanno abbandonato di nuovo. I trasferimenti sono stati bloccati alle 21.05 e riattivati verso le 22.00. I trasferimenti colpiti dal problema sono stati prolungati di 60 minuti.

4-29-2010 Problemi al server

Come avrete notato abbiamo avuto problemi con i server questa sera. Il motore trasferimenti è stato stoppato alle 19.35 e riattivato alle 21.00 circa. I trasferimenti sono stati prorogati di 90 minuti.

4-28-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and here is what we have coming for you :

In the Order form :

- We've changed the way of saving default lineups. We are back to the good old trusted check mark. More about this in the MyHT

-You now have new sorting attributes, and more are coming.

-We've fixed some compatibility issues with earlier versions of Firefox, that lead to a hanging rotating star.

-You will now have access to your past 4 away lineups and 4 home lineups under the Matches tab on the Lineups button.


In the simple form :

- You can now set a default lineup. By ticking the box at the bottom of the page.

- We've switch the behaviour and new position boxes. It makes more sense this way as the behaviour affects the position, not the other way around.

Lineup page :

- The Captain and Set piece taker swapped places on the lineup page to match the order form. We've also removed the big gap on the lineup page.

- For the sake of consistency, we've disabled the preference which allowed you to flip the old flash order form, because it also affected the lineup page. This feature will eventually be brought back.


In other news :

- The user manual is now up to date

- The new xml files for CHPP applications are now fixed an available.

4-26-2010 Problemi nell'impostare un'amichevole delle giovanili nel Gruppo

Alcune e squadre stanno avendo problemi nell'imostare un'amichevole delle Giovanili usando il Gruppo amichevoli. Stiamo investigando.

Aggiornamento: problema risolto.

4-22-2010 Due aggiustamenti alle interfacce

Quando richiamate la formazione di una partita precedente adesso ottenete anche le sostituzioni e i rigoristi di quella partita.

Abbiamo anche sistemato un bug "sinistra al posto di destra" nel modulo per ipovedenti.

4-21-2010 Release Notes

Abbiamo cambiato il funzionamento di alcune cose. Per le squadre che non inseriscono una formazione, per esempio le nuove squadre o quelle di chi non ha fatto il login, sarà impostato un 442 "al volo" dal motore del gioco, in modo da evitare i Walk Over.

Una condizione importante deve essere soddisfatta per far si che ciò accada, la formazione deve essere completamente vuota. Se c'è anche solo un giocatore questa funzionalità non potrà funzionare.

- Riguardo il fatto che alcune squadre schierano una formazione 0-0-0 anche se hanno inserito gli ordini. Stiamo aggiungendo un controllo extra che farà in modo di avvisarvi qualora qualcosa dovesse causare la non acccettazione della formazione da parte del motore. Sia che si tratti di errore umano (es. vostro) o tecnico (es. nostro) se la formazione non dovesse essere accettata riceverete un avviso.

- Degno di nota è anche il fatto che ordini con meno di 9 giocatori o senza portiere non saranno più accettati.

- L'esperienza delle formazioni per le Nazionali e U20 ora è visibile per tutte le formazioni accettate dal nuovo motore.

- Gli ordini individuali venivano mostrati come "normale" nel pannello a destra del report della partita, quae che fosse l'ordine effettivo. E' stato sistemato e si trattava solo di un problema di visualizzazione.

4-20-2010 Bot troppo forti

Come alcuni di voi avranno notato, abbiamo avuto squadre bot schierate con formazioni molto forti nelle partite di coppa di oggi. Le formazioni sono state selezionate in maniera casuale il che ha comportato che giocatori più forti del solito venissero schierati. Il problema ora è stato risolto. La soluzione avrà effetto per le partite in programma per martedì alle 22.00 (HT time) e a seguire.

4-20-2010 More stuff for the interfaces

Some stuff has been added and some fixes have been made for the order interfaces.

Normal form:
- Saving a lineup now requires an unique names
- Some fixes for national team coaches (and more will come later today)

A general note: If you experience a hanging rotating star when trying to save your orders, it's most likely because of a sub order has become obsolete. Deleting your subs and putting them in again will solve your problem, until a proper fix is included.

Visually impaired form:
- Subs are now included
- Full names in the dropdowns

Note that the subs part is not in its final shape yet. For now:
- To change behaviour for a player, put him in both the out and in dropdowns.
- For the minutes field: 0 minutes = any minute.

4-14-2010 Release Notes

Lots of things being released on this Wednesday.

There was a bug which caused the swapping of forwards and wingers on the bench. This could lead to the wrong player entering the field. That bug has been fixed. We've swapped them in both stored orders and lineups. So you might want to double check to make sure you have things the way you intended them to be.

The bug causing formation experience not to be updated correctly has now been fixed. It will work for matches being played from now on. Regrettably this fix is not retroactive for the friendlies played before it's release.

There was a presentational bug on formation experience above excellent. You might see your experience go down, but that is only presentational. The true value hasn't changed.

From now on, substitution orders, with wrong behaviour, will be changed to normal and be executed by the match engine.

Latest match played by a player will now be visible on his match page. Training has occurred, this was just a presentational bug.

Fixes in the match order interface :

You are now able to remove penalty kickers.
Lots of presentational issues were fixed for IE

Fixes released for the visually impaired interface :

New header for Tactics
The left is right, right is left bug
Unique players as penalty takers
An IM can now play defensively
Team attitude only shows up when it should

4-14-2010 Cup Reredraw

All cup matches have been redrawn. And this time they should all be correct. Third time's a charm as they say.

We appreciate your patience in these tumultuous times.

4-14-2010 Formation experience

We have an issue with how formation experience is updated for teams that made tactical formation changes during their match. We are working on a solution for this.

4-14-2010 Cup redraw

The Cup was redrawn yesterday evening, but it is still not correct. Another redraw will be made tomorrow. If you expect to play the Cup, please do not book friendlies for next week as they may be cancelled.

4-13-2010 Cup Matches

The matches for the first round of the Cup that have been drawn are wrong. We are working on solving the issue.

But please hold off on booking a friendly until they are drawn again, and corrected.

4-13-2010 Transfers.

The transfer engine was stopped at 12:50pm HT time. The deadlines have therefore been extended by 6 hours. For the transfers that happened between 12:25 and 12:50pm, we're sorry to say that we weren't able to stop them in time.

The merging is still taking place. We've run into some hurdles. We hope to have it all sorted as soon as possible. So if your player's names are missing from your match report for instance, this will eventually be sorted.

4-13-2010 Downtime

The preparation of the database for the new engine is taking a little longer than expected. The site is now back up, but you will notice that your player names are still missing in the match reports and that the last match section of your player details page is also empty. We are importing those data from the old format to the new format as I write this. It should be done shortly.

4-11-2010 Relegation and promotion

We've been made aware of problems with the relegations and promotions in some countries. We are investigating the issue.

As well the problem with the Youth matches was found, and the engine is catching up now. Your matches should be played soon.

4-9-2010 New fixes for the both match order forms

Here's a new batch of fixes released today

For the match order form:
- Subs
- Links to older form (from match preview page)
- Info box covering player list in some languages
- Moving a selected player doesn't remove him from penalty takers
- Orders not send if you save your linep at the same time now fixed


For the form for the visually impaired :
-Team attitude and tactics will now be correct.
-Save Lineup will be a normal button.
-No players in attitude or tactics dropdowns.

A new list of possible improvements should be published soon.

4-9-2010 Bug fixes in new order form for seniors

This post will be continuously updated with information about the bugs that we are aware of in the new order form for seniors. Most importantly, it will also show when we have fixed a bug.

Known bugs
- Substitutions are not working. They are in fact saved in the database, but the code that should read them again when a match order is viewed is not working correctly. Will be fixed ASAP.

- Some links still point to the old order form. These are the links on the match page, in the preview panel and the tabs. This is fixed and will be released Friday morning.

- In the simple form, the dropdownlist for tactics actually contains team attitude values, and also lists all players. Conversely, the attitude dropdown (only visible for non-friendlies) contains tactics values. This is fixed and will be released Friday morning.

Fixed bugs
- Formation experience was shown as non-existent for 4-4-2 and the new possible formations. This was due to the database not yet having the new starting values stored and of course had no impact since these values will not be used until the matches are actually played with the new engine next week.

4-7-2010 Better star ratings in youth

Many have been concerned on the forums about their youth players getting a much better star rating now (in the new engine). This is however not a bug.

The reason for youth players getting a better rating now is partly because of the changes now, but in fact more due to past changes (up to two year old changes) which have not been included in the youth until now. In particular we have had a star rating change for senior players to better show their true contribution on the pitch, and this change comes into effect in youth now.

Overall all players will get more stars, especially forwards because they got a boost now (on addition to the past changes). Moreover, the increase is also more noticable for multiskilled players than for monoskilled ones.

4-6-2010 Youth update

A summary on problems/bug in youth related to the new engine release:

- The problem with no player names in training reports (and no visible player ratings as well) for matches played earlier than 06.50 today will be taken care of during the night/morning HT-time. This problem is not really related to the new engine, it was caused by a database error.

- Formation experience was only updated partly in matches between 09.00-17.05. This problem is fixed in matches started 17.10 and onwards. We'll see if anything can be done for the affected teams tomorrow.

- Matches with cup rules were played as normal matches. This is fixed, and in effect for matches started after 14.

4-6-2010 Bug in youth matches played 09.00

Because of a bug in the youth matches scheduled to 09.00 HT-time today, all teams played with a 5-5-0 formation. Unfortunately we can not replay these matches, so there is nothing we can do about it now. This bug is now fixed and will not happen again, but we understand that it's not much comfort for those affected by it. :(

Please note that this bug only affected matches starting exactly 09.00 today.

4-6-2010 Some youth info not accessible

Because of an error in a database table some youth match info (player ratings, player names in training reports etc) is not there for matches started earlier than 06.50 today.

This information is not lost - but it will take some time to get it accessable again. We are working on this, but it will probably take all day at least.

3-31-2010 Release Notes



-You will now have to wait 12 hours after having sacked a Youth Academy player to sack another one.

-Also for the Youth Academy, we've now added the new available formations to the list on the training page. You will however not gain nor lose formation experience for 4-4-2 and the new formations before Tuesday 9.00.

*Some of the new interface bugs were fixed, you might want to check the Order interface bug system info to see which ones.

3-29-2010 Match delays

Currently there are some problems with the game engine which are causing tonight's league matches not being played and updates not taking place. We are investigating the situation, but right now do not have an ETA at this time when everything is running as it should again.

Update 2010-03-29 08:00
The problem has been fixed and the game engine is playing all matches that where delayed.

Update 2010-03-29 09:45
All matches have now been played.

3-26-2010 Order interface bugs

Most bugs are now sorted out in this beta, see below. This post will also be updated with the current bug status, just so you know what's reported and recently fixed.

Fixed bugs
- Fixed a cache problem in Internet Explorer. This cache problem made it look like your lineup wasn't there (you needed to logout and login again to see your order).

If you still experience problems saving your lineup, try clearing your cache.

Pending bugs
- In Internet Explorer 7, if you deselect a selected player he doesn't turn back to green in the sortlist.

For improvements (things not yet implemented in the interface), see our post below.

3-25-2010 On our todo list for the new match order interface

As we release the new match order interface to the youth academy as a beta, we thought we'd keep a list of known issues here for you to know what we are working on. The list might evolve, as some of you report new issues to us, so make sure to check back and see what's happening. Happy testing.


on the list for normal interface:
- Player age and shirt number should be amongst the sort criteria
- Positions (IM, CD etc) for the sub boxed (to get a better overview)
- Show occupied positions in minifield
- When selecting a position in the minifield, other relevant sectors should also be selected.*
- Remove non-possible behaviour options for sub (for example offensive keeper)

3-25-2010 On our todo list for the match order form for the visually impaired

The version we are releasing today is an early beta. So we would appreciate your input on it. Feel free to come to the Hattrick Access forum to help us improve the usuability for you. Here you will also find a list of known issues we are working on. Please note that in order to get the new interface you will have to go to your preferences, under Site Preferences and select Match order form for visually impaired.

On the list:
-Javascript validation (so that you can't use a player twice etc)
- Subs
- Cards
- Default lineup
- Health
- Player skills
*This form is also to be used by mobile phones and older browsers such as IE6

3-18-2010 Unbalanced loadbalancer

I'm sure you've noticed the return of webserver numbers in your address bar. With all the performance issues (downtimes, firefox problems, slowness etc) we've experienced in the past month or so, we've now decided to pull the plug on the new loadbalancer. It seems it was the culprit for everything. It just never managed to do what it was meant to do, and the hardware vendor had no immediate solution to this. So we are back to the old, long trusted, method of balancing the load on our servers. The site should be faster than it has been lately and the reliability should be what it ought to be. We might revisit the load balancer solution later on, but for now it was wiser to end the madness. I guess sometimes there is nothing like an old comfy pair of jeans.

Also released this week is a fix for the disappearing matches bug in the live viewer.

3-17-2010 Midnight Blues

We had some downtime between 01 and 02 HT-time, which led to transfers being postponed for one hour. We have some hard love therapy booked with the servers tomorrow morning and hope they will start seeing things our way very soon indeed.

3-16-2010 Nasty Forum bug

For those of you, who experienced the forum disappearing bug this morning: the fix is to stay logged out of Hattrick for 15 minutes and then come back. You should then be able to re-add your forums and reset your forum settings.

The problem was with a webserver cache, 15 minutes should give it time to clear.

Should you keep experiencing this bug, after having tried the fix, feel free to report it to us.

Also, while we are talking of bugs, if you have trouble logging on with Firefox, try clearing the cache of your browser. Closing all tabs. And launching it again. That should do the trick.

3-10-2010 Ordinare le partite in HT Live

Ora è possibile ordinare le tue partite in HT Live, quindi puoi scegliere la tua sequenza preferita. Basta passare sopra i tab delle partite e appariranno le frecce per sistemarle.

Aggiornamento:
Potresti dover aggiornare la cache del tuo browser per poter vedere e usare le nuove frecce per sistemare l'ordine delle partite.

3-3-2010 Luce alla fine del tunnel (del server)

Siamo praticamente sicuri di aver trovato il motivo dei recenti problemi del server, ovvero la dispersione di memoria. Qualcosa consuma un sacco di memoria, e con il tempo il livello di memoria diventa così basso da causare un crash del server che gestisce le sessioni degli utenti in linea, portando il web con se. Siamo sollevati nell'aver trovato il motivo, ma allo stesso tempo potrai anche immaginare la difficoltà nel trovare esattamente cosa causa la dispersione di memoria e che ci vorrà del tempo per trovarlo.

Ma sapendo cosa causa il problema possiamo anche prendere delle misure contro di esso, per prevenire i crash del sito. Questo è quanto abbiamo fatto ora: la maggior parte di queste misure sono ora attive (e altre seguiranno). Crediamo nessuno se ne accorgerà usando il sito, ma pensiamo che queste misure metteranno fine alle disfunzione rilevate recentemente.

(Comunque ciò che consuma molta memoria deve ancora essere trovato prima di poter mettere la parola fine al problema).

3-3-2010 Trasferimenti accessibili nuovamente

Con l'aggiornamento di oggi abbiamo corretto il problema ieri riguardante i link verso i trasferimenti. Non c'è molto altro oltre a questo, in quanto tutti i nostri sforzi sono concentrati sulle modifiche di cui all'editoriale, e sui recenti problemi del server.

3-2-2010 Raggiungere i trasferimenti

Attualmente c'è un problema per raggiungere la pagina dei trasferimenti dalla pagina trasferimenti della propria squadra o dal link in alto a destra. Funziona invece dalla pagina Mondo --> Ricerca trasferimenti (menu internazionale).

Da notare comunque che con alcuni browser tutti i link funzionano.

2-27-2010 Nuovo down

Abbiamo avuto un altro blocco oggi per circa 40 minuti. Abbiamo problemi con un server centrale nel sistema ma che occasionalmente si spegne senza preavviso, e disattivando il web. Stiamo ancora lavorando per risolvere questo problema, ma probabilmente questo potrà accadere nuovamente oggi e domani. Faremo tutto il possibile per limitare gli spegnimenti, e per trovare una soluzione definitiva per la prossima settimana.

2-26-2010 Nuovo problema al server

Venerdì mattina abbiamo avuto un nuovo problema al server con relativo spegnimento. Come per la scorsa settimana il problema è sul server delle sessioni degli utenti (sembra quasi non sia un amante del weekend), anche se non era lo stesso identico problema dell'altra volta.

Data la natura del problema non abbiamo avuto un messaggio di spegnimento immediatamente.
I trasferimenti sono comunque stati bloccati, e tutte le aste sono state rinviate.

Non serve dire che faremo tutto il possibile per sistemare le cose. Down come questi sono inaccettabili.

2-24-2010 Nuove release

Durante questa settimana abbiamo ricevuto qualche segnalazione sul fatto che il risultato finale della partita è stato mostrato prima della fine della stessa su HT-Live. Abbiamo scoperto che questo accade quando un utente usa Livefox (una patch CHPP). Siamo sicuri di aver trovato la soluzione al problema, ma preferiamo tener d'occhio la situazione ancora per un po' per essere completamente sicuri.

Altre cose rilasciate oggi:
- Questa pagina del sistema ora ha un archivio (link alla fine della pagina), se per qualsiasi motivo dovessi aver bisogno di rileggere vecchi messaggi.
- Corretto un bug che rendeva impossibile promuovere giovani di 17 anni e 0 giorni.
- Qualche piccola correzione ai forum.

2-21-2010 Down domenica

Sfortunatamente abbiamo avuto nuovi episodi di spegnimento oggi, durante le partite di domenica. La causa è la stessa di venerdì e sabato: il server addetto alle sessioni degli utenti si blocca e necessita di essere riavviato. Questo causa che i server web non accettano altre connessioni, e fa apparire l'intero sito non connesso (nonostante alcune persone già connesse riescono a continuare a navigare il sito). Ovviamente tutto ciò non è accettabile e sarà sistemato, ma finora non siamo riusciti a risolvere il problema. Ci dispiace per questo.

I trasferimenti in scadenza verso le 14 sono stati posticipati di due ore.

2-19-2010 Nuova breve interruzione

Abbiamo avuto altri due problemi con il server oggi. Il problema è un server che gestisce i dati delle sessioni delle persone online. Questo server è stato aggiornato ieri ma questo sembra aver introdotto qualche nuovo problema. Ci stiamo ovviamente lavorando. Le aste che cadevano durante il secondo downtime sono state posticipate di un'ora.

2-19-2010 Trasferimenti allungati dopo il down

Hattrick è stato down a causa di problemi ai server. Tutti i trasferimenti che scadevano nel periodo di down sono stati posticipati di due ore.

Aggiornamento: abbiamo posticipato di un'altra ora i trasferimenti perchè molti utenti avevano problemi a loggarsi. Questo problema ora è stato risolto.

2-19-2010 Risolto il problema con la Licenza Manager

Il problema con la Licenza Manager (vedi sotto) è stato risolto e tutte le squadre coinvolte hanno ottenuto i propri soldi.

2-18-2010 Niente premi per il completamento della Licenza Manager

Al momento abbiamo problemi con le nuove squadre che non stanno ricevendo i soldi per il completamento delle prove per la Licenza Manager. Stiamo cercando di risolvere il problema il più velocemente possibile e, ovviamente, fare in modo che possiate ricevere i soldi che vi competono. Non è più necessario contattare i GM riguardo questo problema.

2-17-2010 Un caloroso benvenuto e alcune Release notes

Innanzitutto benvenuti nella nuova pagina di informazione sul sistema! Speriamo che la possiate trovare utile. Di seguito troverete alcune note riguardo il codice implementato durante la fase di test su Stage. In fondo c'è anche una vecchia introduzione, che era stata scritta per Stage, ma che è ancora valida oggi.

Implementato oggi:
- Infortuni e cartellini ora sono sempre visibili nella pagina del giocatore, anche durante le partite. Lo status di cartellini e infortuni vengono aggiornati dopo ogni partita.
- Una nota nella pagina del giocatore (e nella pagina dei trasferimenti) vi informa se la squadra del giocatore al momento sta giocando una partita.
- Anche posizione in classifica, serie di vittorie, etc sono sempre visibili nella pagina della squadra (oltre ad un alert se la squadra sta giocando una partita).

Le modifiche di cui sopra migliorano due aspetti: "Fair Play" nei trasferimenti (alcuni manager vendono giocatori infortunati durante le proprie partite quando lo status sugli infortuni non è visibile) e la fine di diversi "spoilers" che mostrano il risultato di una partita prima che questa sia finita.

Oltre a quanto già detto le modifiche di oggi includono un sacco di piccoli aggiustamenti e naturalmente, anche l'implementazione di questa pagina e relativo blog.

Parlando di questo blog, è bene far notare che gli LA ora possono tradurre le nostre informazioni sul sistema. Detto questo, noi consideriamo ogni traduzione di questo blog come un atto assolutamente volontario. Quindi, se potete leggere queste note in ogni altra lingua che non sia l'inglese, datene degno merito ai vostri LA.

2-4-2010 Qualche modifica a HT Live nella release di questa settimana

Tra il codice rilasciato questa settimana segnaliamo alcune modifiche e miglioramenti all'HT Live:
- I gol realizzati ai calci di rigore sono ora aggiunti nel risutato della tabella delle partite.
- Nuovo conto alla rovescia per le partite live.
- Il risultato della partita diventa "grassetto" quando l'incontro è finito.
- Risolto il problema che visualizzava erroneamente il risultato nella tabella delle partite.

Abbiamo anche corretto il problema di visualizzazione nella pagina delle offerte, dove la commissione della squadra d'origine non compariva.

1-20-2010

Nuovo codice rilasciato oggi, ma più importante è il fatto che abbiamo risolto il problema dei ritardati report delle partite negli USA (le cronache arrivavano con 20-25 minuti di ritardo). Abbiamo ora spostato altri aggiornamenti che probabilmente causavano il ritardo.

A parte questo:

Il problema nella visualizzazione dello storico della coppa per le ultime due stagioni è stato risolto.

I messaggi delle promozioni (la squadra è stata promossa, per esempio) apparivano nella storia delle serie, ora sono stati rimossi.

Gli allenatori delle nazionali possono ora vedere i miglioramenti dei giocatori della nazionale.

Corretto errore che permetteva di fissare un'amichevole nella pausa tra stagioni.

E alcune altre piccole correzioni e modifiche...

1-14-2010

Tra le modifiche rilasciate ieri, vale la pena notare queste tre cose:

Generale
Un problema nel menu dei campionati della pagina di iscrizione ha fatto si che alcuni utenti sono finiti nella regione del Berat in Albania (invece che in una regione della loro nazione). Questo è stato ora risolto.

Corretto un errore grafico (vendendo un tuo giocatore promosso dalle giovanili) nella schermata di dettaglio.

Aggiornata la bandiera Irachena.

Supporter
Implementato il suggerimento di un utente; ora sei aggiornato sui tuoi attuali slot dei supporter nonchè sul numero massimo di slot nella pagina del supporter.

Stage
Corretto un bug che ha causato la rimozione di utenti dello stage inattivi per malfunzionamento.

12-14-2009 Dove sono gli spareggi?

La creazione degli spareggi ha subito un ritardo. Stiamo lavorando al problema e speriamo che le partite ricomincino ad apparire più tardi in giornata ma ci vorrà un po' prima che tutti siano in grado di vedere il proprio spareggio.

12-2-2009 Release notes

Nel nuovo codice rilasciato oggi troviamo...

Generale:
Sistemata la procedura di login. Alcuni utenti non riuscivano a loggarsi al primo tentativo, adesso dovrebbe essere tutto a posto.

Aggiornate regole per il lancio della monetina nella Word Cup NT/U20.

Relativo ai Supporter:
Fix per i comunicati stampa che non venivano aggiornati nella pagina della regione.

Gli avatar degli ex supporter non saranno più mostrati.

HT-ML tags ora funzionanti nei comunicati stampa delle giovanili.

Forum:
Sistemato problema con "rispondi a tutti".

11-25-2009 Release notes e breve introduzione

Regolarmente implementiamo nuovo codice (software) ma solitamente vi informiamo delle nuove release solo quando queste comportano nuove (e grosse) funzionalità. Quello che vogliamo fare qui (oltre a tenervi informati sui problemi correnti e altro) è di scrivere le "Release notes" per informarvi di quello che stiamo facendo.

Non tutte le release sono degne di nota, potrebbe trattarsi di qualche oscuro e profondo cambiamento nel sistema o piuttosto di qualcosa di "astratto" che probabilmente interesserebbe solo pochi appassionati di informatica. Quindi metteremo in evidenza qui solo una parte dei lavori in corso ma speriamo che troverete interessante sapere quello che sta succedendo.

Il rilascio di nuove grosse funzionalità, nuove regole e così via sarà sempre presntato sul My Hattrick mentre qui vi descriveremo le piccole cose che magari non sono così importanti. Alcune settimane ci sarà una lista molto lunga, altre una molto più piccola in funzione di quello che stiamo preparando.

Nuovo codice rilasciato oggi:

Una nuova funzionalità che permette di segnalare un banner non appropriato o che contiene malware. Troverete questa opzione in fonda ad ogni pagina.

Una nuova preferenza per la squadra nella quale è possibile rifiutare una promozione extra (vedere il recnte editoriale "Bot fino in fondo").

Sistemati i link alle giovanili in alcune pagine dove venivano confusi gli ID di squadre giovanili e squadre nazionali.

Migliorata l'informazione sul cambio nome della squadra e relativi costi (sia nel manuale che nella pagina della squadra).

Un mucchio di piccoli cambiamenti qua e là per migliorare la performance del sito.

 
Server 070